Institut Francais - Pays-Bas - Langue et culture françaises à Amsterdam http://institutfrancais.nl/rss/ L'Institut propose de nombreux cours de français tout niveau, un programme d'événements et d'ateliers culturels, ainsi qu'un large choix de livres et de magazines francophones. fr-fr <![CDATA[Votre cours de français à Amsterdam - L’Expert pour les cours de français]]> 2017-12-12 15:44:35 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/conferences-litteraires/votre-cours-de-francais-a-amsterdam-l-expert-pour-les-cours-de-francais.html L'Alliance Française, est désormais présente et active à Amsterdam, au sein de la bibliothèque publique centrale d'Amsterdam en partenariat avec l'OBA.

L'Alliance Française d'Amsterdam offre la gamme la plus complète de cours de français pour les particuliers, adultes et enfants,  les professionnels, pour tous les niveaux et tous les besoins. Tous nos cours sont accessibles à un public international.

Découvrez notre gamme de cours de français:

-Cours de français général pour débutants à avancés

-Cours collectifs |Cours privés |Cours en entreprises

-Cours et modules d'apprentissage en ligne

-Cours pour les enfants de l'école maternelle à l'école secondaire.

 

La première session des cours de français commencera la semaine du 15 janvier 2018

OFFRE DE BIENVENUE:

Inscrivez-vous dès maintenant et bénéficiez d'une réduction de 10% *

Avant de vous inscrire, vous pouvez tester votre niveau avec notre test de placement gratuit sur Internet ou nous rendre visite lors de l’une de nos journées portes ouvertes (dates des portes-ouvertes sur notre site internet).

* Cette offre est valable jusqu’au 11 décembre 2017 pour toute inscription sur internet ou par téléphone.

 

PORTES OUVERTES:

Au cours de ces journées portes ouvertes, vous avez la possibilité de passer un test de placement gratuit, poser toutes vos questions sur nos cours/événements, feuilleter les livres et les méthodes que nous utilisons dans nos cours, rencontrer notre équipe et nos professeurs natifs français et diplômés et de vous inscrire à votre cours préféré.

Prochaines Portes-ouvertes :

Lundi 11 décembre 2017 – 17h à 20h

Mardi 9 janvier 2018 – 17h à 20h

 

Facebook Alliance Française Amsterdam | site internet

]]>
<![CDATA[Plantu et Cartooning for Peace pour l'Inauguration de l'Alliance Française Amsterdam]]> 2017-12-12 13:43:43 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/expositions/plantu-et-cartooning-for-peace-pour-l-inauguration-de-l-alliance-francaise-amsterdam.html Pour célébrer l’ouverture de l’Alliance Française d’Amsterdam au sein de l’Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA) en présence de Philippe Lalliot, Ambassadeur de France aux Pays-Bas, nous aurons l'immense honneur d'accueillir Plantu, dessinateur de presse au journal Le Monde, fondateur et Président de Cartooning for Peace, ainsi que Joep Bertrams et Tjeerd Royaards, dessinateurs de presse néerlandais.

 

L’exposition « Tous migrants », dessins de presse de la fondation Cartooning for Peace, vous sera présentée en avant-première par Plantu, Joep Bertrams et Tjeerd Royaards, qui répondront en entretien aux questions de Pierre-Pascal Bruneau, libraire du Temps Retrouvé.

La conférence se déroulera en français et en néerlandais avec traduction simultanée.

 

L'événement est organisé en partenariat par l'Alliance Française d'Amsterdam, l'OBA, l'Alliance Française de La Haye, l'Échappée Belle, l'Institut Français des Pays-Bas et la Délégation des Alliances françaises des Pays-Bas.  

Prix: 5 euros.

Entrée gratuite pour les membres de l’AF Amsterdam (option: met OBA-pas). N’attendez plus pour devenir membre de l’AFA !

Cliquez ici pour vous inscrire à la conférence.

Démarrage des cours de l’AF Amsterdam à partir du lundi 15 janvier 2018. Découvrez notre offre de cours et venez nous rencontrer lors de nos portes-ouvertes le 18/12/2017 ou le 09/01/2018.


]]>
<![CDATA[Célébrons la Journée de la Francophonie à Groningue ]]> 2017-12-11 14:37:21 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/agenda/celebrons-la-journee-de-la-francophonie-a-groningue.html
  • Mme Trang Phan-Labays, maître de conférences à l'Université Jean Moulin Lyon 3 et Directrice adjointe chargée des formations à l'Institut international pour la Francophonie, nous parlera de l'histoire et de la géopolitique de la Francophonie en mettant en exergue l'enjeu de diversité dans l'espace francophone. Sa conférence durera 1h30 puis se terminera par des questions.
  • Professeur Bruno Bernard, expert en commerce International, consultant pour la Commission Européenne et auteur de plus de 28 livres de marketing édités sur trois continents en 12 langues, interviendra auprès de nos francophiles et francophones pour mettre en avant les tenants de la Francophonie économique. Il a obtenu le titre de Docteur Honoris Causa à 49 ans pour ses travaux économiques.
  • Un Escape Room à destination des professeurs de français sera mené par Maïlis Boulin, enseignante de Français Langue Etrangères à l'Institut français de Groningue
  • Le traditionnel Quizz de la Francophonie se tiendra au Huis de Beurs et sera animé par Horia Benmehdi
]]>
<![CDATA[Conférence Changement climatique en France : l’eau et le vin / M. Pieter Leroy]]> 2017-12-11 14:33:34 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/conferences/conference-changement-climatique-en-france-l-eau-et-le-vin-m-pieter-leroy.html <![CDATA[Conférence Les temps forts du cinéma français de son invention à nos jours / M. Hervé Jamin]]> 2017-12-11 14:32:34 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/conferences/conference-les-temps-forts-du-cinema-francais-de-son-invention-a-nos-jours-m-herve-jamin.html <![CDATA[Conférence Le rayonnement du droit français dans le monde / Mme Charlotte Pavillon]]> 2017-12-11 14:28:04 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/conferences/conference-le-rayonnement-du-droit-francais-dans-le-monde-mme-charlotte-pavillon.html <![CDATA[Conférence L'influence de la littérature sur la pensée politique française / M. Wilfried Segue]]> 2017-12-11 14:11:27 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/conferences/conference-l-influence-de-la-litterature-sur-la-pensee-politique-francaise-m-wilfried-segue.html La conférence abordera les thématiques suivantes

1. Des dirigeants lettrés, regard sur la fameuse "exception française".

2. Quelle place nos politiques actuels (de Taubira à Macron par exemple) font-ils à la littérature dans leurs ressources personnelles en tant que femme ou homme politique.

3. Quelques idées et propositions politiques influencées par des textes d'auteurs.

]]>
<![CDATA[Conférence Diversité interculturelle, échange et partage / Mme Horia Benmehdi ]]> 2017-12-11 14:06:50 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/conferences/conference-diversite-interculturelle-echange-et-partage-mme-horia-benmehdi.html <![CDATA[Conférence Qu’est-ce que la laïcité à la française ? / Mme Alberte Roué]]> 2017-12-11 14:05:36 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/conferences/conference-qu-est-ce-que-la-laicite-a-la-francaise-mme-alberte-roue.html <![CDATA[Conférence L'explosion des partis politiques traditionnels en France / M. Louis Debaes]]> 2017-12-11 13:47:30 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/conferences/conference-l-explosion-des-partis-politiques-traditionnels-en-france-m-louis-debaes.html <![CDATA[Conférence La transition écologique en France / M. Romain Mauger]]> 2017-12-11 13:41:45 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/conferences/conference-la-transition-ecologique-en-france-m-romain-mauger.html Romain Mauger, passionné par les questions énergétiques touchant la France et le reste du monde, nous fait le plaisir de venir nous exposer les tenants et les aboutissants de la transition écologique en France dans un contexte où les questions environnementales sont de plus en plus déterminantes dans nos sociétés.

Après une expérience professionnelle de 3 ans dans le développement de parcs éoliens en France, il rédigea une thèse en droit de l’énergie sur le sujet de la transition énergétique hexagonale. Celle-ci fut couronnée de succès en septembre 2017 à l’Université de Montpellier et permit à M. Mauger de continuer ses recherches dans le domaine de l’énergie avec un post-doctorat au Groningen Centre of Energy Law à la Rijksuniversiteit Groningen. Ses recherches concernent actuellement la législation applicable aux réseaux intelligents, ou smart grids, et à la production d’électricité renouvelable, ainsi que le concept de justice énergétique.

]]>
<![CDATA[Le prix Descartes-Huygens Prize pour deux spécialistes des nanosciences]]> 2017-12-11 11:44:45 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/le-prix-descartes-huygens-prize-pour-deux-specialistes-des-nanosciences.html Le chimiste néerlandais Daniel Vanmaekelbergh et le physicien français Manuel Bibes vont recevoir le prix Descartes-Huygens 2017. Cela a été annoncé aujourd’hui conjointement par l’Académie royale néerlandaise des arts et des sciences (KNAW), l’ambassade de France aux Pays-Bas et l’Académie des sciences à Paris. Les deux spécialistes des nanosciences sont récompensés, d’une part, pour leurs recherches d’un niveau exceptionnel, et d’autre part, leur contribution aux relations franco néerlandaises. Les prix de 23 000€ chacun, permettront au chimiste néerlandais de travailler en France en tant que chercheur invité, et pour le physicien français de diriger des recherches aux Pays-Bas.

 

Daniel Vanmaekelbergh (né en 1958), est professeur à l’université d’Utrecht, où il détient la chaire sur les matières condensées et interfaces, au sein de l’Institut Debye pour la science des nanomatériaux. Il est l’auteur de plus de 250 articles de recherche publiés dans les meilleures revues internationales. Il a reçu plusieurs bourses prestigieuses de recherche tant européennes, que néerlandaises, parmi lesquelles  une bourse ERC-advanced pour ses recherches concernant le domaine de la physique des solides. Daniel Vanmaekelbergh utilisera le prix Descartes-Huygens pour intensifier et développer ses collaborations avec  l’Institut d’électronique, microélectronique et nanotechnologies (IEMN) de Lille, le laboratoire européen de l'installation de rayonnement synchrotron (ERSF) de Grenoble, The ESPCI (école supérieure de physique et de chimie industrielles) de Paris, l’Institut Néel du CNRS de Grenoble et le groupe LCPO de l’université de Bordeaux. L’un des objectifs de ces collaborations est de préparer des semi-conducteurs avec une structure de type Dirac par assemblage de nanocristaux (Utrecht) ou par nanolithographie (Lille, Bordeaux).

Site web du lauréat : http://www.staff.science.uu.nl/~vanma101/

 

 

Manuel Bibes (né en 1976) travaille dans la science des matériaux et étudie les oxydes de métaux. Il est directeur de recherche à l’unité mixte de physique, qui est un partenariat entre l'électronique Thales et le CNRS, l'organisation gouvernementale française de recherche fondamentale. Bibes est connu pour ses recherches sur les films minces et leur utilisation en spintronique. Bien qu’étant relativement jeune, il est l’un des meilleurs chercheurs dans son domaine. Il a obtenu plusieurs brevets, publie régulièrement dans les meilleures revues et a reçu une bourse ERC Consolidator ainsi que d'autres prix. Bibes utilisera son prix Descartes-Huygens pour passer 3 mois à diriger des recherches au centre pour les matériaux et systèmes cognitifs de l’université de Groningue. Les trois organisations ont pour objectif de combiner leur expertise afin de développer l’électronique de faible puissance.

 


A voir aussi : http://knaw.nl/nl/prijzen/prijzen/descartes-huygensprijs

 

Les gouvernements français et néerlandais ont créés le prix Descartes-Huygens en 1995 afin de récompenser des chercheurs non seulement pour leurs recherches de très haut niveau, mais aussi pour leurs contributions aux relations franco-néerlandaises. L’Académie des sciences à Paris sélectionne le lauréat néerlandais et le lauréat français est sélectionné par l’Académie royale néerlandaise des arts et des sciences. Le montant du prix de 23 000€ pour chacun des lauréats, couvre les frais de résidence d’un chercheur français aux Pays-Bas et la réciproque, d’un chercheur néerlandais en France. La cérémonie de remise des prix aura lieu au premier trimestre 2018 à Paris.

]]>
<![CDATA[Café FrancoSciences Pays-Bas (18 décembre 2017, Utrecht)]]> 2017-12-06 19:04:42 http://institutfrancais.nl/fr/cooperation-universitaire-et-scientifique-2/actualites/cafe-francosciences-pays-bas-18-decembre-2017-utrecht.html La fondation FrancoSciences Pays-Bas, qui a pour but de rassembler la communauté scientifique francophone aux Pays-Bas, est désormais enregistrée comme stichting (fondation) et donc pleinement lancée !

Le bureau de FrancoSciences est composé de Pascal Chameau, Vincent Merk, Guillaume Desclaux, Katell Laveant et Sylvestre Bonnet.

Le prochain évènement qu’elle organise et auquel vous êtes convié est le Café FrancoSciences du 18 Décembre 2017 à l’Université d’Utrecht, à partir de 19h30 ( programme détaillé ci-dessous ).

Cette rencontre destinée aux chercheurs et chercheuses françaises et français et francophones travaillant aux Pays-Bas permettra aussi de se rencontrer/retrouver autour d’un verre, de discuter recherches et projets, et de renforcer le réseau pour planifier des activités d’information et d’échanges informels dans les mois à venir.

Les scientifiques francophones aux Pays-Bas sont cordialement invités et peuvent confirmer leur présence à l’adresse suivante francosciences.nl@gmail.com

Lieu : Utrecht

- Présentations : Université d’Utrecht, Drift 21, salle 0.03 (entrée par la bibliothèque au Drift 27, puis passage par le jardin intérieur)

- Pot de l’amitié : café Broers, Janskerkhok 9, Utrecht

Programme

- 19h30-19h40 : introduction sur la Fondation FrancoSciences Pays-Bas (FFSPB), son statut de fondation/ stichting, nos ambitions pour 2018

- 19h40-20h15 : “Quand la science rencontre l’art" - Intervention de Noushine SHAHIDZADEH, chercheure, physico-chimiste, groupe de recherche sur la matière mole de l’institut de physique de l’Université d’Amsterdam https://iop.fnwi.uva.nl/scm/staff.html

- 20h15-20h45 : présentation et rapport de synthèse de la Conférence Érasme-Descartes sur les Big Data qui s’est tenue le 10 novembre à Amsterdam, par Véronique VERGÈS, attachée de coopération scientifique et universitaire, et Vincent MERK, TU/e et vice-président de la FFSPB

- 20h45-21h00 : agenda scientifique 2018 par Véronique VERGÈS

- A partir de 21h00 : pot de l’amitié au Café Broers

]]>
<![CDATA[Stamina Tropical Winter]]> 2017-12-05 18:10:50 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/expositions/stamina-tropical-winter.html STAMINA TROPICAL WINTER est une installation spécifique de site qui remodèle l'archétype architectural de la Gym en tant que vitrine où le Fitness est utilisé comme une obsession sociétale.
Il cherche à interroger le corps comme un outil pour façonner les identités en fusionnant les mouvements sportifs et les dispositifs de l'esthétique du clubbing en interventions visuelles, sonores et olfactives.
Cette exposition présentera des sculptures en verre avec une esthétique Fitness activée par les artistes et animée par une pièce sonore en collaboration avec The Mountain.
Le travail d'Aurélien Lepetit étudie le mouvement, les gestes et les attitudes du mouvement de la vie quotidienne comme une chorégraphie.
 
https://www.nevernever.nl/program/
]]>
<![CDATA[Dominique Moïsi, lauréat 2018 du prix Spinozalens]]> 2017-12-05 17:51:43 http://institutfrancais.nl/fr/cooperation-universitaire-et-scientifique-2/programmes-bilateraux/prix-franco-neerlandais/dominique-moisi-laureat-2018-du-prix-spinozalens.html La Maire de La Haye, Mme Pauline Krikke, invitée par la fondation du prix international Spinozalens, a proclamé, le vendredi 24 novembre 2017 à la maison de l’Europe de La Haye, le nom du lauréat 2018. Il s’agit du français Dominique Moïsi élu pour son travail sur la géopolitique de l’émotion.

Ce prix est organisé en un cycle de deux ans, portant actuellement sur la thématique de l’Europe. La première année met en lumière les travaux d’une personnalité à titre posthume, Jan Patočka en 2017, dont l’œuvre et son analyse critique par des chercheurs invités a été amplement dissertée lors de la matinée du 24 novembre ; la seconde année récompense un penseur contemporain, en la personne de Dominique Moïsi en 2018, succédant, à quelques années de distance à un autre français, l’historien et sociologue  Pierre Rosenvallon, récompensé en 2012.

En effet, depuis 1999, la fondation du prix international Spinoza récompense des penseurs,  scientifiques, philosophes et écrivains,  de renommée internationale, travaillant sur les questions liées à la société et aux principes éthiques.

En 2018, Dominique Moïsi sera récompensé pour son expertise et ses contributions dans le domaine des sciences politiques et des relations internationales. Membre fondateur de l’Institut Français des Relations Internationales (IFRI), Dominique Moïsi a également enseigné à Harvard, au Collège d’Europe, au King’s College à Londres à et à l’Institut Montaigne. Dominique Moïsi est l’auteur de La géopolitique de l'émotion : Comment les cultures de peur, d'humiliation et d'espoir façonnent le monde (traduit en néerlandais). Dans cet ouvrage, il souligne la manière dont l’espoir peut succéder à la peur et à l’humiliation, un message que la fondation du prix international Spinoza et le jury cherchent à promouvoir.

Le prix, d’un montant de 10 000€ sera remis à Dominique Moïsi lors d’une cérémonie à la Haye en novembre 2018.

 

Source / Plus d’informations : http://www.spinozalens.nl/en

]]>
<![CDATA[Ouverture d’un bureau international pour l’initiative GO FAIR]]> 2017-12-05 17:47:58 http://institutfrancais.nl/fr/cooperation-universitaire-et-scientifique-2/actualites/ouverture-d-un-bureau-international-pour-l-initiative-go-fair.html Dans la cadre de la mise en œuvre du European Open Science Cloud (EOSC), qui vise à créer une plate-forme ouverte pour l'échange de données de recherche au niveau européen, l'Allemagne et les Pays-Bas ont annoncé la création un bureau international pour soutenir l'initiative GO FAIR, le Bureau international d'appui et de coordination (International Support and Coordination Office - ISCO). La France contribuera également au bureau.

L’initiative GO FAIR vise à s'assurer que les données de recherche numériques partagées et les services utilisés conjointement répondent aux quatre principes de FAIR, à savoir rendre les données (re-)trouvables, accessibles, interopérables et réutilisables. Les données et les services FAIR permettront la réutilisation des données de recherche dans différentes disciplines et dans différents pays, contribuant ainsi à générer de nouvelles connaissances.

En mai 2017, les secrétaires d'Etat Georg Schütte (Allemagne) et Sander Dekker (Pays-Bas) ont présenté une prise de position commune, confirmant leur intention d'aller de l'avant avec le développement du European Open Science Cloud  et proposant de soutenir l’initiative GO FAIR. A l'occasion de la réunion du Conseil "Compétitivité" le 1er décembre 2017, les Pays-Bas, l'Allemagne et la France ont souligné leur attachement à cet objectif et annoncé la création d’un bureau international.

Le rôle du nouveau bureau international d'appui et de coordination de l’initiative GO FAIR sera d’assister les réseaux mettant en œuvre l’initiative et de soutenir la recherche et les communautés d'infrastructure électronique dans leurs efforts pour fournir des données et des services « FAIR ». Les ministères de la recherche allemand, néerlandais et français apportent chacun une contribution financière au Bureau international d'appui et de coordination.

Press statement GO FAIR - 01/12/2017

 

]]>
<![CDATA[Votre cours de français à Amsterdam - L’Expert pour les cours de français]]> 2017-12-05 16:22:29 http://institutfrancais.nl/fr/enseigner-le-francais/ressources-pedagogiques/votre-cours-de-francais-a-amsterdam-l-expert-pour-les-cours-de-francais.html L'Alliance Française, est désormais présente et active à Amsterdam, au sein de la bibliothèque publique centrale d'Amsterdam en partenariat avec l'OBA.

L'Alliance Française d'Amsterdam offre la gamme la plus complète de cours de français pour les particuliers, adultes et enfants,  les professionnels, pour tous les niveaux et tous les besoins. Tous nos cours sont accessibles à un public international.

Découvrez notre gamme de cours de français:

-Cours de français général pour débutants à avancés

-Cours collectifs |Cours privés |Cours en entreprises

-Cours et modules d'apprentissage en ligne

-Cours pour les enfants de l'école maternelle à l'école secondaire.

 

La première session des cours de français commencera la semaine du 15 janvier 2018

OFFRE DE BIENVENUE:

Inscrivez-vous dès maintenant et bénéficiez d'une réduction de 10% *

Avant de vous inscrire, vous pouvez tester votre niveau avec notre test de placement gratuit sur Internet ou nous rendre visite lors de l’une de nos journées portes ouvertes (dates des portes-ouvertes sur notre site internet).

* Cette offre est valable jusqu’au 11 décembre 2017 pour toute inscription sur internet ou par téléphone.

 

PORTES OUVERTES:

Au cours de ces journées portes ouvertes, vous avez la possibilité de passer un test de placement gratuit, poser toutes vos questions sur nos cours/événements, feuilleter les livres et les méthodes que nous utilisons dans nos cours, rencontrer notre équipe et nos professeurs natifs français et diplômés et de vous inscrire à votre cours préféré.

Prochaines Portes-ouvertes :

Lundi 11 décembre 2017 – 17h à 20h

Mardi 9 janvier 2018 – 17h à 20h

 

Facebook Alliance Française Amsterdam | site internet

]]>
<![CDATA[Visages Villages d’Agnès Varda avec entre autres Jean-Luc Godard et JR - Documentaire]]> 2017-12-05 15:22:14 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/cinema/visages-villages-d-agnes-varda-avec-entre-autres-jean-luc-godard-et-jr-documentaire.html A partir du 7 décembre 2017 sur les écrans néerlandais

Lieve Vrouw – Amersfoort
Balie – Eye – Filmhallen – Het Ketelhuis – Rialto – Amsterdam
Focus – Arnhem
Chasse – Breda
Filmhuis Den Haag – La Haye
Filmhuis – Deventer
Movies – Dordrecht
Plaza Futura – Eindhoven
Concordia – Enschede
Forum – Groningue
Filmschuur – Haarlem
Filmtheater – Hilversum
Cinema Oostereiland – Hoorn
Filmhuis – Leeuwarden
Zaal 3 – Maastricht
Lux – Nimègue
Kriterion – LantarenVenster – Rotterdam
Cinecitta – Tilburg
Louis Hartlooper - Utrecht
 

 

Quand Agnès et JR se sont rencontrés en 2015, ils ont aussitôt eu envie de travailler ensemble, tourner un film en France, loin des villes, en voyage avec le camion photographique (et magique) de JR.


Hasard des rencontres ou projets préparés, ils sont allés vers les autres, les ont écoutés, photographiés et parfois affichés.


Le film raconte aussi l’histoire de leur amitié qui a grandi au cours du tournage, entre surprises et taquineries, en se riant des différences.

Plus d'informations : http://www.cineart.nl/films/visages-villages

 

]]>
<![CDATA[International Film Festival Rotterdam in Groningen]]> 2017-12-01 17:08:06 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/cinema-2/international-film-festival-rotterdam-in-groningen.html Découvrez les films d’art et d’essai les plus contemporains à l’International Film Festival de Rotterdam à Groningue. Les programmateurs du Groninger Forum ont préparé une belle sélection du riche programme concocté pour le festival. Suivez-nous sur notre site web, notre page facebook et notre infolettre pour tout savoir sur les titres français qui y seront présentés. A partir de mi-janvier, le Groninger Forum publiera aussi le programme.

]]>
<![CDATA[Eurosonic]]> 2017-12-01 17:05:06 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/agenda/eurosonic.html Du 17 au 20 janvier inclus, aura lieu à Groningue le Festival Eurosonic Noorderslag. Ces jours-là, le centre ville sera submergé de musiciens, de programmateurs et de fans. Agar Agar, Cléa Vincent, Rone, Tshègue, Cannibale, Celeste, KillASon et Theo Lawrence and the Hearts seront là. Vous n’avez jamais entendu parler de ces groupes ? Il y a quelques années, c’était aussi le cas de Christine and the Queens… qui a entretemps conquis l’Europe !

]]>
<![CDATA[Atelier culinaire #2 : La Pâtisserie française 2.0 avec "La Surprise du Chef"]]> 2017-12-01 15:57:52 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/apprendre-le-francais-2/ateliers-2/atelier-culinaire-2-la-patisserie-francaise-2-0-avec-la-surprise-du-chef.html Entre 18h et 21h… L’Institut français de Groningue propose un nouvel atelier culinaire La Pâtisserie française 2.0... Ce sera l’occasion de (re)découvrir les classiques de la pâtisserie française sous un angle plus contemporain et original avec le chef du NH Groningen Hotel de Ville Henrice DIJKS !

Inscription avant le 15 janvier 2018 par mail : institutfrancais@rug.nl ou par téléphone : (050) 363 61 06.

Prix de l’atelier : 39,50 euros (boissons et dégustation comprises).

L’atelier est en néerlandais.

]]>
<![CDATA[Fermeture de l'Institut français de Groningen du 21 décembre 2017 au 1 janvier 2018 inclus.]]> 2017-12-01 14:41:35 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/agenda/fermeture-de-l-institut-francais-de-groningen-du-21-decembre-2017-au-1-janvier-2018-inclus.html Nous vous informons que l'Institut français sera fermé du 21 décembre 2017 au 1 janvier 2018 inclus.

]]>
<![CDATA[Un tableau de Félix Valotton rejoint le musée Kröller-Müller d'Otterlo]]> 2017-11-30 11:17:17 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/expositions/un-tableau-de-felix-valotton-rejoint-le-musee-kroller-muller-d-otterlo.html Le musée Kröller-Müller, qui rassemble la deuxième plus grande collection Van Gogh au monde, présente également des chefs-d’œuvre des maîtres modernes comme Monet, Seurat ou encore Mondrian. Un nouveau chef-d’œuvre a récemment rejoint les collections de l’institution.

Il s’agit d’une huile sur toile de Félix Vallotton, intitulée Les filets, Honfleur, mise en vente par un collectionneur. Cette acquisition a été rendue possible grâce aux fonds récoltés par la loterie BankGiro et permet d’enrichir la collection de paysages du musée, après ceux de Monet, Corot, Pissarro, Cézanne ou encore Van Gogh. Elle fait également figure d’exception puisque la majorité des paysages de Vallotton sont dans les collections privées suisses et sont rarement mis en vente.
Vallotton s’est rendu célèbre par ses gravures. Cependant, il s’est largement prêté à l’exercice de la peinture en peignant de nombreux paysages qu’il découvre lors de ses longues promenades à bicyclette. Ses toiles elles-mêmes ont été créées en atelier. Ville côtière du Nord de la France, Honfleur est l’une des destinations favorites de l’artiste. Dans Les filets, Honfleur, deux marcheurs solitaires évoluent dans un paysage déserté et ravagé par les intempéries qui confère à la toile une atmosphère sombre et nostalgique, caractéristique de l’œuvre de Vallotton. Ce ciel pluvieux est contrebalancé par la lumière qui se dégage des nuages et fait briller les filets de pêches au premier plan. Après avoir fait l’objet de plusieurs restaurations réalisées par la conservatrice Madeleine Bisschoff, Les filets, Honfleur est désormais exposé dans les collections permanentes de musée Kröller-Müller.

https://krollermuller.nl/fr

]]>
<![CDATA[In making things happen : Young artists in dialogue II avec Elsa Tomkowiak & Mary Sue]]> 2017-11-29 15:47:43 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/expositions/in-making-things-happen-young-artists-in-dialogue-ii-avec-elsa-tomkowiak-mary-sue.html Pour célébrer l'Amsterdam Art Weekend 2017, The Merchant House a demandé à Elsa Tomkowiak et Mary Sue d'interpréter le magnifique bâtiment de la galerie, riche en symboles de l'âge d'or néerlandais, en une sphère publique contemporaine.

Utilisant à la fois des techniques d'usurpation d'identité et de l'art sérieux, elles – Elsa Tomkowiak en peinture et Mary Sue en vidéo, sculpture et photographie - unissent leurs forces pour donner à la topographie intérieure un lifting provocateur et provocant.

  http://merchanthouse.nl/

]]>
<![CDATA[Petit Biscuit en concert à Amsterdam au Tolhuistuin, le 14 décembre]]> 2017-11-29 13:31:38 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/arts-de-la-scene/petit-biscuit-en-concert-a-amsterdam-au-tolhuistuin-le-14-decembre.html Il sort ses premières productions via Soundcloud, où il peut compter sur des réactions favorables. Les sons électroniques qu'il sait produire à distance nous rappellent Flume.


Néanmoins, il s'en tient à son propre style et à son propre passé. Depuis 'Sunset Lover', ses évaluations sur YouTube ont explosé et il est remarqué internationalement et considéré comme un artiste prometteur. Petit Biscuit a sorti son album en juin.

 https://www.paradiso.nl/nl/programma/petit-biscuit/15954/

]]>
<![CDATA[Ciné Club : Les uns et les autres]]> 2017-11-28 15:46:27 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/cinema-2/cine-club-les-uns-et-les-autres.html De 1936 à nos jours, quatre familles, de nationalités différentes mais partageant une même passion pour la musique, voient leurs destins marqués par la Seconde Guerre mondiale.

Réalisation : Claude Lelouch, 1981,185 minutes, Sous-titres en néerlandais

Avec : James Caan, Geraldine Chaplin, Jacques Villeret, Francis Huster, Nicole Garcia

]]>
<![CDATA[Ciné Club : Petit Paysan]]> 2017-11-28 15:38:57 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/cinema-2/cine-club-petit-paysan.html Pierre, la trentaine, est éleveur de vaches laitières. Sa vie s’organise autour de sa ferme, sa sœur vétérinaire et ses parents dont il a repris l’exploitation. Alors que les premiers cas d’une épidémie se déclarent en France, Pierre découvre que l’une de ses bêtes est infectée. Il ne peut se résoudre à perdre ses vaches. Il n’a rien d’autre et ira jusqu’au bout pour les sauver.

Réalisation: Hubert Charuel, 2017, 90 minutes, sous-titré en néerlandais

Avec: Swann Arlaud, Sara Giraudeau, Bouli Lanners, Isabelle Candelier

]]>
<![CDATA[Calendrier officiel des certifications DELF DALF 2018 et horaires aux Pays-Bas ]]> 2017-11-28 11:04:59 http://institutfrancais.nl/fr/enseigner-le-francais/certifications-en-francais/calendrier-officiel-des-certifications-delf-dalf-2018-et-horaires-aux-pays-bas.html Session : 201805E (DELF Prim – Mai 2018)
Inscriptions du : 12/02/2018 au 16/03/2018

 

Session : 201806T (DELF Tout public – Juin 2018)
Inscriptions du : 05/03/2018 au 04/05/2018

 

Session : 201812T (DELF Tout public – Décembre 2018)
Inscriptions du : 10/09/2018 au 12/11/2018

 

Session : 201806P (DELF Pro – Juin 2018)
Inscriptions du : 05/03/2018 au 04/05/2018

 

Session : 201803J (DELF Junior – Mars 2018)
Inscriptions du : 11/12/2017 au 26/01/2018

 

Session : 201806J (DELF Junior – Juin 2018)
Inscriptions du : 18/02/2018 au 13/04/2018

 

Tous les détails sont dans le document PDF dans la rubrique Fichiers à droite de l'écran

]]>
<![CDATA[Journée d’Etudes sur la Francophonie numérique (22 novembre 2017, Utrecht)]]> 2017-11-24 14:26:08 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/retour-sur-evenement/journee-d-etudes-sur-la-francophonie-numerique-22-novembre-2017-utrecht.html Le président de la SRNU - Matthijs Engelberts -  l’organisateur de cette journée et enseignant à l’Université d’Utrecht  - Olivier Sécardin - et l’Ambassadeur de France aux Pays-Bas - Philippe Lalliot -  ont ouvert le programme.

La matinée, consacrée aux plénières, a permis un éclairage sur l’évolution des cultures éducatives à l’épreuve du numérique, sur les corpus numériques francophones ainsi que sur l’entreprenariat numérique. L’après-midi était réservé aux ateliers concernant les usages, les pratiques et les  ressources numériques dans l’enseignement du français.

Une soixantaine de participants a pu apprécier les interventions de grande qualité du panel des intervenants, un panel international composé d’universitaires, de conservateurs  de bibliothèques, d’entrepreneurs et de chercheurs des Pays-Bas et du monde francophone, comme l’Algérie, la Belgique, le Canada, la France, le Maroc et la Suisse.

La Journée d’Etudes de la SRNU a répondu à la triple ambition de poser la question de la révolution et des évolutions numériques dans le champ éducatif, sur un secteur disciplinaires précis – celui du français – et selon une perspective francophone.

Francophonie numérique - discours prononcé par Philippe Lalliot

]]>
<![CDATA[15ème conférence Erasme-Descartes & Rencontre Jeunes Talents (8-10 novembre 2017, Amsterdam)]]> 2017-11-21 16:34:51 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/retour-sur-evenement/15eme-conference-erasme-descartes-rencontre-jeunes-talents-8-10-novembre-2017-amsterdam.html La conférence a été ouverte M. Lalliot, Ambassadeur de France aux Pays-Bas et M. Nieuwenhuis, chef de mission adjoint de l’ambassade des Pays-Bas en France. La conférence s’est poursuivie par les présentations de M. Jean-Marc JANAILLAC, PDG de Air-France KLM et vice-président de l’Initiative franco-néerlandaise, de Mme Nozha Boujemaa, conseillère Big Data auprès du PDG de l’INRIA, sur les enjeux scientifiques du Big Data et de M. Yvo Volman, directeur de l’unité « Data Policy and innovation » de la Commission européenne, sur les enjeux économiques et industriels. M.Geoffrey DELCROIX, de la CNIL, était également présent pour discuter du lien entre Big Data et protection des données personnes. Au cours de cette journée, six tables rondes ont réuni des experts néerlandais et français. Les ateliers ont abordé la question du Big Data non seulement sous l’angle thématique (« sciences du vivant », « sciences humaines et sociales », « sciences de l’ingénieur ») mais aussi sous l’angle transversal, ouvrant les discussions sur l’impact du Big Data sur « la société », « l’économie » et « la formation ».

Les 8 et 9 novembre, le Réseau Franco-Néerlandais de l’enseignement supérieur et le Nuffic organisaient au Amsterdam Science Park et au Leiden Center for Data Science les 8èmes Rencontres Jeunes Talents. 23 jeunes talents néerlandais et français ont débattu pendant deux jours sur des problématiques liées au Big Data et ont présenté leurs conclusions au cours de la conférence Erasme-Descartes.

A l’issue de la conférence, le représentant de l’Ambassade des Pays-Bas en France, M. Schiettekatte a annoncé la thématique retenue pour l’édition 2018 à Paris, « l’intelligence artificielle », qui s’inscrit dans la lignée des sujets sur l’innovation.

 

#EDC17 Discours d’ouverture de Philippe Lalliot
#EDC17 Discours d’ouverture / Openingstoespraak Dirk-Jan Nieuwenhuis


]]>