Institut Francais - Pays-Bas - Langue et culture françaises à Amsterdam http://institutfrancais.nl/rss/ L'Institut propose de nombreux cours de français tout niveau, un programme d'événements et d'ateliers culturels, ainsi qu'un large choix de livres et de magazines francophones. fr-fr <![CDATA[Appel à candidatures 2018 : Bourses d’études Descartes ]]> 2018-02-19 10:59:03 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/appel-a-candidatures-2018-bourses-d-etudes-descartes.html L’Institut Français des Pays-Bas offre plusieurs bourses d’études pour des étudiants inscrits dans l’enseignement supérieur néerlandais souhaitant suivre un master en France pour l’année 2018-2019.

1. Présentation générale

Plus de 120 étudiants issus de toutes les universités néerlandaises ont déjà eu l’opportunité de partir étudier ou réaliser un stage en France grâce aux bourses d’excellence Descartes. Accueillis dans des établissements reconnus pour la grande qualité de leurs enseignements, ces étudiants ont pu parfaire leur formation initiale dans différentes disciplines.

Les bourses d’excellence Descartes sont réservées à des étudiants ayant un projet d’études en France sérieux, cohérent et motivé. Il est donc indispensable de bien se renseigner sur les possibilités d’études en France avant de présenter sa candidature pour une bourse.

Les étudiants sont invités à prendre contact avec l’espace Campus France des Pays-Bas (science-univ.la-haye-amba@diplomatie.gouv.fr) s’ils souhaitent recevoir des informations sur les études supérieures en France.

2. Les bourses d’études comprennent :

  • Allocation mensuelle : Environ 600€/mois pendant 10 mois
  • Prise en charge des frais d’inscription dans l’établissement d’enseignement supérieur (dans la limite de  5000€) et de la couverture sociale
  • Divers avantages liés au statut de boursier du gouvernement français (aide au logement, vie étudiante…)

3. Profil  :

  • étudiant(e) au moins titulaire d’un diplôme néerlandais de niveau Licence, inscrit dans un établissement d’enseignement supérieur néerlandais.
  • Toutes les nationalités sont éligibles (à l’exception des étudiants de nationalité française)
  • Toutes les disciplines sont concernées :

-           sciences fondamentales et sciences exactes,

-          disciplines techniques et sciences de l’ingénieur,

-          droit, économie, sciences sociales et humaines, commerce international, management,

-          langue et littérature françaises, histoire, histoire de l’art, etc…

Dans le cadre de l’initiative du Président de la République Make our Planet Great Again, les candidatures dans un domaine lié au changement climatique (agriculture, Big Data, biologie, chimie, droit et politiques environnementales, gestion de l’eau et des déchets, énergie, santé, sciences de la terre…) sont encouragées.

  • Maîtrise du français  : la maitrise du français n’est pas obligatoire, elle sera appréciée en fonction de la formation choisie et de la langue d’enseignement.

3. Dépôt des candidatures

  • Date limite de réception des candidatures le 29 avril à 18h (heure de Paris)
  • Constitution du dossier :

-          formulaire de candidature

-          une lettre de motivation

-          CV

-          copies des diplômes universitaires et relevés de notes

-          deux lettres de recommandation d’un professeur ou d’un professionnel

Le formulaire de candidature est téléchargeable sur ce site et peut également être demandé à l’Ambassade en écrivant à science-univ.la-haye-amba@diplomatie.gouv.fr

Télécharger le formulaire d’inscription

Ces documents doivent être envoyés par courrier à


Ambassade de France aux Pays-Bas

Affaires universitaires
Anna Paulownastraat 76
2518BJ Den Haag

 

Et par mail à science-univ.la-haye-amba@diplomatie.gouv.fr

Les candidats présélectionnés présenteront leur dossier devant un jury, composé de représentants du monde universitaire, de l’ambassade de France aux Pays-Bas, de l’Institut Français des Pays-Bas et/ou d’entreprises, à une date qui sera précisée ultérieurement (mi-mai).

4. Conditions générales

Il appartient au candidat d’accomplir toutes les démarches nécessaires auprès des universités ou établissements d’enseignement supérieur choisis. Les délais d’inscription pédagogique et administrative variant d’un établissement à l’autre, il est fortement recommandé aux candidats de ne pas attendre l’attribution des bourses pour entrer en contact avec les universités.

L’attribution définitive de la bourse ne sera effective qu’après acceptation du lauréat par un des établissements français préalablement choisis. L’attribution de bourse ne vaut ni ne remplace l’acceptation et l’inscription auprès d’un établissement français d’enseignement supérieur.

Les bourses d’excellence Descartes ne peuvent pas être cumulées avec d’autres bourses octroyées par le gouvernement français, des bourses de l’AUF ou du programme Erasmus+.

Les candidats sélectionnés s’engagent à :

  • Suivre la formation pour laquelle la bourse leur a été attribuée.
  • Informer régulièrement l’Ambassade du déroulement de leur séjour
  • Participer, à leur retour, à certaines activités organisées autour du programme des bourses et au réseau France Alumni Pays-Bas.
]]>
<![CDATA[Appel à candidatures : Bourses de stage Descartes - stages de recherche pour des doctorants]]> 2018-02-19 10:57:01 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/appel-a-candidatures-bourses-de-stage-descartes-stages-de-recherche-pour-des-doctorants.html L’Institut Français des Pays-Bas offre plusieurs bourses de stages de deux ou trois mois pour des étudiants en doctorat aux Pays-Bas souhaitant réaliser un stage dans un laboratoire de recherche en France.

1. Les bourses comprennent :

  • Allocation mensuelle : environ 600€/mois pendant 2 ou 3 mois
  • Prise en charge des frais de formation et de la couverture sociale
  • Divers avantages liés au statut de boursier du gouvernement français (aide au logement, vie étudiante…)

2. Profil  :

  • Etudiant(e) réalisant un doctorat dans un établissement néerlandais et souhaitant réaliser un stage de recherche dans un laboratoire de recherche français.
  • Toutes les nationalités sont éligibles (à l’exception des étudiants de nationalité française)
  • Toutes les disciplines sont concernées :

-          sciences fondamentales et sciences exactes,

-          disciplines techniques et sciences de l’ingénieur,

-          droit, économie, sciences sociales et humaines, commerce international, management,

-          langue et littérature françaises, histoire, histoire de l’art, etc…

Dans le cadre de l’initiative du Président de la République Make our Planet Great Again, les candidatures dans un domaine lié au changement climatique (agriculture, Big Data, biologie, chimie, droit et politiques environnementales, énergie, risques environnementaux, santé,  science de la terre…) sont encouragées.

  • Maîtrise du français : non obligatoire, le niveau requis sera apprécié par le jury en fonction du projet de recherche

3. Dépôt des candidatures

  • Date limite de réception des candidatures le 29 avril à 18h (heure de Paris)
  • Constitution du dossier :

-          formulaire de candidature (A TELECHARGER)

-          un CV

-          une lettre de motivation

-          description du projet de thèse et du projet de recherche qui sera mené pendant le stage

-          copie du dernier diplôme universitaire

-          une lettre de recommandation du laboratoire d’envoi

-          lettre de soutien du laboratoire d’accueil qui s’engage à accueillir l’étudiant en stage

 

Ces documents doivent être envoyés par courrier à


Ambassade de France aux Pays-Bas

Affaires universitaires
Anna Paulownastraat 76
2518BJ La Haye
Pays-Bas

 

Et par mail à science-univ.la-haye-amba@diplomatie.gouv.fr

Les candidats présélectionnés présenteront leur dossier devant un jury, composé de représentants du monde universitaire, de l’ambassade de France aux Pays-Bas, de l’Institut Français des Pays-Bas et/ou d’entreprises, à une date qui sera précisée ultérieurement (mi-mai).

4. Conditions générales

Il appartient au candidat d’accomplir toutes les démarches nécessaires auprès des laboratoires de recherche des universités ou établissements d’enseignement supérieur choisis. Il est fortement recommandé aux candidats de ne pas attendre l’attribution des bourses pour entrer en contact avec les universités.

L’attribution définitive de la bourse ne sera effective qu’après acceptation du lauréat par un des laboratoires français préalablement choisis.

Afin d’identifier des laboratoires pouvant accueillir des stagiaires, les candidats sont invités à contacter l’espace Campus France des Pays-Bas (science-univ.la-haye-amba@diplomatie.gouv.fr)

Les bourses d’excellence Descartes ne peuvent pas être cumulées avec d’autres bourses octroyées par le gouvernement français, des bourses de l’AUF ou du programme Erasmus+.

Les bourses d’excellence Descartes ne remplacent pas les contrats doctoraux. Les doctorants doivent réintégrer leur laboratoire néerlandais à l’issu de la mobilité en France.

Les candidats sélectionnés s’engagent à :

  • Réaliser le stage pour lequel la bourse leur a été attribuée.
  • Participer, à leur retour, à certaines activités organisées autour du programme des bourses, et notamment au réseau France Alumni Pays-Bas.

Pour plus d’informations, veuillez contacter Emilie Baffie ou Véronique Verges en écrivant à science-univ.la-haye-amba@diplomatie.gouv.fr ou au +31 70 312 58 83

]]>
<![CDATA[Appel à candidatures : Bourses de stage Descartes - stages de recherche pour des doctorants]]> 2018-02-19 10:44:53 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/etudier-en-france/financer-ses-etudes-2/appel-a-candidatures-bourses-de-stage-descartes-stages-de-recherche-pour-des-doctorants.html L’Institut Français des Pays-Bas offre plusieurs bourses de stages de deux ou trois mois pour des étudiants en doctorat aux Pays-Bas souhaitant réaliser un stage dans un laboratoire de recherche en France.

1. Les bourses comprennent :

  • Allocation mensuelle : environ 600€/mois pendant 2 ou 3 mois
  • Prise en charge des frais de formation et de la couverture sociale
  • Divers avantages liés au statut de boursier du gouvernement français (aide au logement, vie étudiante…)

2. Profil  :

  • Etudiant(e) réalisant un doctorat dans un établissement néerlandais et souhaitant réaliser un stage de recherche dans un laboratoire de recherche français.
  • Toutes les nationalités sont éligibles (à l’exception des étudiants de nationalité française)
  • Toutes les disciplines sont concernées :

-          sciences fondamentales et sciences exactes,

-          disciplines techniques et sciences de l’ingénieur,

-          droit, économie, sciences sociales et humaines, commerce international, management,

-          langue et littérature françaises, histoire, histoire de l’art, etc…

Dans le cadre de l’initiative du Président de la République Make our Planet Great Again, les candidatures dans un domaine lié au changement climatique (agriculture, Big Data, biologie, chimie, droit et politiques environnementales, énergie, risques environnementaux, santé,  science de la terre…) sont encouragées.

  • Maîtrise du français : non obligatoire, le niveau requis sera apprécié par le jury en fonction du projet de recherche

3. Dépôt des candidatures

  • Date limite de réception des candidatures le 29 avril à 18h (heure de Paris)
  • Constitution du dossier :

-          formulaire de candidature (A TELECHARGER)

-          un CV

-          une lettre de motivation

-          description du projet de thèse et du projet de recherche qui sera mené pendant le stage

-          copie du dernier diplôme universitaire

-          une lettre de recommandation du laboratoire d’envoi

-          lettre de soutien du laboratoire d’accueil qui s’engage à accueillir l’étudiant en stage

 

Ces documents doivent être envoyés par courrier à


Ambassade de France aux Pays-Bas

Affaires universitaires
Anna Paulownastraat 76
2518BJ La Haye
Pays-Bas

 

Et par mail à science-univ.la-haye-amba@diplomatie.gouv.fr

Les candidats présélectionnés présenteront leur dossier devant un jury, composé de représentants du monde universitaire, de l’ambassade de France aux Pays-Bas, de l’Institut Français des Pays-Bas et/ou d’entreprises, à une date qui sera précisée ultérieurement (mi-mai).

4. Conditions générales

Il appartient au candidat d’accomplir toutes les démarches nécessaires auprès des laboratoires de recherche des universités ou établissements d’enseignement supérieur choisis. Il est fortement recommandé aux candidats de ne pas attendre l’attribution des bourses pour entrer en contact avec les universités.

L’attribution définitive de la bourse ne sera effective qu’après acceptation du lauréat par un des laboratoires français préalablement choisis.

Afin d’identifier des laboratoires pouvant accueillir des stagiaires, les candidats sont invités à contacter l’espace Campus France des Pays-Bas (science-univ.la-haye-amba@diplomatie.gouv.fr)

Les bourses d’excellence Descartes ne peuvent pas être cumulées avec d’autres bourses octroyées par le gouvernement français, des bourses de l’AUF ou du programme Erasmus+.

Les bourses d’excellence Descartes ne remplacent pas les contrats doctoraux. Les doctorants doivent réintégrer leur laboratoire néerlandais à l’issu de la mobilité en France.

Les candidats sélectionnés s’engagent à :

  • Réaliser le stage pour lequel la bourse leur a été attribuée.
  • Participer, à leur retour, à certaines activités organisées autour du programme des bourses, et notamment au réseau France Alumni Pays-Bas.

Pour plus d’informations, veuillez contacter Emilie Baffie ou Véronique Verges en écrivant à science-univ.la-haye-amba@diplomatie.gouv.fr ou au +31 70 312 58 83

]]>
<![CDATA[Appel à candidatures 2018 : Bourses d’études Descartes ]]> 2018-02-19 10:25:32 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/etudier-en-france/financer-ses-etudes-2/appel-a-candidatures-2018-bourses-d-etudes-descartes.html L’Institut Français des Pays-Bas offre plusieurs bourses d’études pour des étudiants inscrits dans l’enseignement supérieur néerlandais souhaitant suivre un master en France pour l’année 2018-2019.

1. Présentation générale

Plus de 120 étudiants issus de toutes les universités néerlandaises ont déjà eu l’opportunité de partir étudier ou réaliser un stage en France grâce aux bourses d’excellence Descartes. Accueillis dans des établissements reconnus pour la grande qualité de leurs enseignements, ces étudiants ont pu parfaire leur formation initiale dans différentes disciplines.

Les bourses d’excellence Descartes sont réservées à des étudiants ayant un projet d’études en France sérieux, cohérent et motivé. Il est donc indispensable de bien se renseigner sur les possibilités d’études en France avant de présenter sa candidature pour une bourse.

Les étudiants sont invités à prendre contact avec l’espace Campus France des Pays-Bas (science-univ.la-haye-amba@diplomatie.gouv.fr) s’ils souhaitent recevoir des informations sur les études supérieures en France.

2. Les bourses d’études comprennent :

  • Allocation mensuelle : Environ 600€/mois pendant 10 mois
  • Prise en charge des frais d’inscription dans l’établissement d’enseignement supérieur (dans la limite de  5000€) et de la couverture sociale
  • Divers avantages liés au statut de boursier du gouvernement français (aide au logement, vie étudiante…)

3. Profil  :

  • étudiant(e) au moins titulaire d’un diplôme néerlandais de niveau Licence, inscrit dans un établissement d’enseignement supérieur néerlandais.
  • Toutes les nationalités sont éligibles (à l’exception des étudiants de nationalité française)
  • Toutes les disciplines sont concernées :

-           sciences fondamentales et sciences exactes,

-          disciplines techniques et sciences de l’ingénieur,

-          droit, économie, sciences sociales et humaines, commerce international, management,

-          langue et littérature françaises, histoire, histoire de l’art, etc…

Dans le cadre de l’initiative du Président de la République Make our Planet Great Again, les candidatures dans un domaine lié au changement climatique (agriculture, Big Data, biologie, chimie, droit et politiques environnementales, gestion de l’eau et des déchets, énergie, santé, sciences de la terre…) sont encouragées.

  • Maîtrise du français  : la maitrise du français n’est pas obligatoire, elle sera appréciée en fonction de la formation choisie et de la langue d’enseignement.

3. Dépôt des candidatures

  • Date limite de réception des candidatures le 29 avril à 18h (heure de Paris)
  • Constitution du dossier :

-          formulaire de candidature

-          une lettre de motivation

-          CV

-          copies des diplômes universitaires et relevés de notes

-          deux lettres de recommandation d’un professeur ou d’un professionnel

Le formulaire de candidature est téléchargeable sur ce site et peut également être demandé à l’Ambassade en écrivant à science-univ.la-haye-amba@diplomatie.gouv.fr

Télécharger le formulaire d’inscription

Ces documents doivent être envoyés par courrier à


Ambassade de France aux Pays-Bas

Affaires universitaires
Anna Paulownastraat 76
2518BJ Den Haag

 

Et par mail à science-univ.la-haye-amba@diplomatie.gouv.fr

Les candidats présélectionnés présenteront leur dossier devant un jury, composé de représentants du monde universitaire, de l’ambassade de France aux Pays-Bas, de l’Institut Français des Pays-Bas et/ou d’entreprises, à une date qui sera précisée ultérieurement (mi-mai).

4. Conditions générales

Il appartient au candidat d’accomplir toutes les démarches nécessaires auprès des universités ou établissements d’enseignement supérieur choisis. Les délais d’inscription pédagogique et administrative variant d’un établissement à l’autre, il est fortement recommandé aux candidats de ne pas attendre l’attribution des bourses pour entrer en contact avec les universités.

L’attribution définitive de la bourse ne sera effective qu’après acceptation du lauréat par un des établissements français préalablement choisis. L’attribution de bourse ne vaut ni ne remplace l’acceptation et l’inscription auprès d’un établissement français d’enseignement supérieur.

Les bourses d’excellence Descartes ne peuvent pas être cumulées avec d’autres bourses octroyées par le gouvernement français, des bourses de l’AUF ou du programme Erasmus+.

Les candidats sélectionnés s’engagent à :

  • Suivre la formation pour laquelle la bourse leur a été attribuée.
  • Informer régulièrement l’Ambassade du déroulement de leur séjour
  • Participer, à leur retour, à certaines activités organisées autour du programme des bourses et au réseau France Alumni Pays-Bas.
]]>
<![CDATA[Mon idée pour le français 2018]]> 2018-02-15 14:57:40 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/agenda/mon-idee-pour-le-francais-2018.html Lancement de la consultation « mon idée pour le français » : donnez votre avis

Afin de recueillir des idées et propositions destinées à soutenir la promotion et l’apprentissage de la langue française dans le monde, Jean-Baptiste Lemoyne, secrétaire d’État auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, et Françoise Nyssen, ministre de la Culture, ont lancé, le 26 janvier 2018 au Quai d’Orsay, la plateforme de consultation citoyenne internationale « mon idée pour le français ».

L’organisation de cette consultation citoyenne a été confiée par le Président de la République à l‘Institut français, opérateur du ministère des Affaires étrangères. Objectifs :

- mobiliser les acteurs de la présence française à l’international
- recueillir des propositions concrètes pour moderniser l’usage du français et promouvoir le plurilinguisme.

Faites entendre votre voix jusqu’au 20 mars 2018

La plateforme « mon idée pour le français » s’adresse tant aux citoyens français qu’aux étrangers francophones et/ ou francophiles. Les contributions peuvent être déposées en ligne jusqu’au 20 mars, journée internationale de la Francophonie. 
Au-delà du recueil de propositions, la plateforme vise à promouvoir la richesse de la communauté francophone internationale et mettre en lumière l’enjeu et le potentiel de la langue française et du plurilinguisme.

Les prochaines étapes

Cette consultation sera poursuivie au cours d’une conférence internationale pour la langue française et le plurilinguisme dans le monde organisée les 14 et 15 février qui réunira à Paris des personnalités et acteurs de la société civile et des jeunes citoyens de différentes nationalités engagés localement dans des démarches innovantes.

La synthèse des propositions déposées en ligne et des discussions tenues dans le cadre de la conférence permettra d’orienter et de consolider un plan d’ensemble pour le français et le plurilinguisme dans le monde que le président de la République souhaite voir adopter en 2018.

- https://www.monideepourlefrancais.fr

]]>
<![CDATA[Mon idée pour le français 2018]]> 2018-02-15 14:54:05 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/mon-idee-pour-le-francais-2018.html Lancement de la consultation « mon idée pour le français » : donnez votre avis

Afin de recueillir des idées et propositions destinées à soutenir la promotion et l’apprentissage de la langue française dans le monde, Jean-Baptiste Lemoyne, secrétaire d’État auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, et Françoise Nyssen, ministre de la Culture, ont lancé, le 26 janvier 2018 au Quai d’Orsay, la plateforme de consultation citoyenne internationale « mon idée pour le français ».

L’organisation de cette consultation citoyenne a été confiée par le Président de la République à l‘Institut français, opérateur du ministère des Affaires étrangères. Objectifs :

- mobiliser les acteurs de la présence française à l’international
- recueillir des propositions concrètes pour moderniser l’usage du français et promouvoir le plurilinguisme.

Faites entendre votre voix jusqu’au 20 mars 2018

La plateforme « mon idée pour le français » s’adresse tant aux citoyens français qu’aux étrangers francophones et/ ou francophiles. Les contributions peuvent être déposées en ligne jusqu’au 20 mars, journée internationale de la Francophonie. 
Au-delà du recueil de propositions, la plateforme vise à promouvoir la richesse de la communauté francophone internationale et mettre en lumière l’enjeu et le potentiel de la langue française et du plurilinguisme.

Les prochaines étapes

Cette consultation sera poursuivie au cours d’une conférence internationale pour la langue française et le plurilinguisme dans le monde organisée les 14 et 15 février qui réunira à Paris des personnalités et acteurs de la société civile et des jeunes citoyens de différentes nationalités engagés localement dans des démarches innovantes.

La synthèse des propositions déposées en ligne et des discussions tenues dans le cadre de la conférence permettra d’orienter et de consolider un plan d’ensemble pour le français et le plurilinguisme dans le monde que le président de la République souhaite voir adopter en 2018.

- https://www.monideepourlefrancais.fr

]]>
<![CDATA[FRENCH TOUCH, NIEUWE LANGVERWACHTE RENDEZ-VOUS! ]]> 2018-02-15 12:23:30 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/arts-de-la-scene/french-touch-nieuwe-langverwachte-rendez-vous.html <![CDATA[Mission culturelle de la Ville d’Amsterdam à Paris du 7 au 9 février 2018]]> 2018-02-12 14:50:53 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/retour-sur-evenement/mission-culturelle-de-la-ville-d-amsterdam-a-paris-du-7-au-9-fevrier-2018.html Menée par Ingrid van Engelshoven, ministre de l’Education, de la Culture et des Sciences et par Simone Kukenheim, Maire-adjointe en charge de la culture et de l’éducation pour la Ville d’Amsterdam, la délégation a été accueillie par Bruno Jullliard, premier adjoint à la Maire de Paris chargé de la culture

Au programme des visites : le Louvre, Philharmonie de Paris, La Colonie, La Place, les Ateliers de Paris, le Petit Palais, Lafayette Anticipations, la Bibliothèque publique d’information (Bpi) du Centre Pompidou, la médiathèque Françoise Sagan, Le Bal, la Cinémathèque française, le Théâtre des Bouffes du Nord, le Théâtre de la Ville, le Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris, le Musée de l'histoire de l’immigration et le Centquatre-Paris. 

Ces rencontres auront permis de renforcer les nombreuses coopérations existantes entre les deux métropoles, et d’en développer de nouvelles, dans tous les domaines (programmation croisées entre le Théâtre des Bouffes du Nord, le Théâtre de la Ville et le Stadsschouwburg d’Amsterdam ; entre Philharmonie de Paris et Koninklijk Concertgebouw,…), dont celui du livre.

Des échanges très prometteurs ont eu lieu entre la Bibliothèque publique de la Ville d’Amsterdam (OBA), la plus importante des Pays-Bas, l’Institut français des Pays-Bas (IFPB), la Bpi du Centre Pompidou et le réseau des bibliothèques publiques de la Ville de Paris.  Des visites croisées entre les équipes parisiennes et amstellodamoises sont prévues dès les semaines à venir pour des échanges professionnels et le montage de projets communs, en lien avec le transfert du fonds Descartes de l’IFPB à l’OBA : partage d’expertise dans les domaines de la politique documentaire, des techniques de catalogage mais aussi de la valorisation et de l’animation des collections au travers d’événements culturels et du débat d’idées.

 

Cette mission culturelle aura aussi été l’occasion d’une première rencontre, particulièrement chaleureuse et constructive, entre Françoise Nyssen et son homologue néerlandaise, Ingrid van Engelshoven.  Les ministres ont affirmé leur volonté partagée de mettre la culture, facteur essentiel de cohésion sociale, au cœur du projet européen.  Elles ont souligné l’importance de renforcer et de faciliter toutes les formes d’échanges entre les jeunes générations, les artistes et les professionnels de la culture au travers notamment d’un « Erasmus de la culture ».

]]>
<![CDATA[L’Alliance Française Rotterdam célèbre ses 125ans !]]> 2018-02-08 16:02:52 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/l-alliance-francaise-rotterdam-celebre-ses-125ans.html L’AFR mêle parfaitement cet état d’esprit propre à la ville de Rotterdam entre modernité et passé. Créée en 1893, l’Alliance Française Rotterdam figure parmi l’une des premières Alliances Françaises du réseau qui fut fondée dans le monde. En 2018, nous célébrons les 125 ans de création et d’existence de notre organisation, avec un programme culturel singulier et de nombreux événements et activités proposés tout au long de l’année.

L’Alliance Française Rotterdam est l’un des acteurs francophones majeurs dans la bouillonnante ville de Rotterdam, une cité qui bouscule souvent les codes de part sa modernité et son audace, et l’AFR a l’ambition de s’inscrire dans cette même démarche : surprendre son public, proposer des soirées innovantes, prendre part et collaborer aux festivals de la ville, etc.

Découvrez la riche histoire de notre Alliance Française, son évolution, son bâtiment unique situé au cœur de la ville et habillé de l’empreinte de l’architecte Daniel Buren, l’histoire de ses fondateurs et de ses mécènes qui ont participé à l’extraordinaire francophilie qui existe aux Pays-Bas : l’un des réseaux le plus denses avec 34 Alliances Françaises !

Programme culturel février-juillet 2018 (en néerlandais)

]]>
<![CDATA[M. de Sara Forestier avec entre autres Sara Forestier et Redouanne Harjane]]> 2018-02-08 11:04:17 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/cinema/m-de-sara-forestier-avec-entre-autres-sara-forestier-et-redouanne-harjane.html A partir du 8 février 2018 sur les écrans néerlandais
Lieve Vrouw – Amersfoort
EYE – Filmhallen – Rialto –Amsterdam
Chasse – Breda
Filmhuis Den Haag – La Haye
Filmhuis – Deventer
Plaza Futura – Eindhoven
Groninger Forum – Groningue
Filmschuur – Haarlem
Cinema Oostereiland – Hoorn
Kijkhuis – Leyde
Zaal 4 – Maastricht
Lux – Nimègue
LantarenVenster – Rotterdam
Hoogt – Utrecht
 

Synopsis

Mo est beau, charismatique, et a le goût de l'adrénaline. Il fait des courses clandestines. Lorsqu'il rencontre Lila, jeune fille bègue et timide, c'est le coup de foudre. Il va immédiatement la prendre sous son aile. Mais Lila est loin d'imaginer que Mo porte un secret : il ne sait pas lire.

 

Presse

Ce premier long-métrage de Sara Forestier en tant que réalisatrice est bouleversant. (20 Minutes)

 

https://cinemien.nl/movie/m/


]]>
<![CDATA[Michel Orrit reçoit le prix néerlandais Spinoza pour ses travaux en spectroscopie moléculaire]]> 2018-02-07 12:40:35 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/michel-orrit-recoit-le-prix-neerlandais-spinoza-pour-ses-travaux-en-spectroscopie-moleculaire.html

Le prestigieux prix scientifique néerlandais Spinoza a été remis en 2017 à Michel Orrit, chercheur français au sein de l’Université de Leyde pour ses travaux sur la spectroscopie moléculaire.

Géré par la NWO (Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek, Organisation néerlandaise pour la recherche), le prix Spinoza est le prix scientifique le plus prestigieux aux Pays-Bas. Il récompense chaque année quatre chercheurs d’universités néerlandaises pour l’excellence de leur travail. Les lauréats reçoivent chacun 2.5 millions d’euros pour leurs recherches scientifiques. En 2017, l’un des lauréats est le chimiste physicien français Michel Orrit.

 

Michel Orrit a réalisé son doctorat à l’Université de Bordeaux puis un post-doc à Göttingen (bourse de la fondation Humboldt) en 1985. Il a ensuite travaillé à l’Université de Bordeaux en tant que chargé de recherche puis directeur de recherches au CNRS. Aujourd’hui en détachement de ce dernier, il a rejoint en 2001 l’Université de Leyde en tant que professeur en physique moléculaire.

Pionnier de la spectroscopie moléculaire, Michel Orrit a été le premier à détecter le signal d’une molécule en 1990 par la méthode dite de fluorescence (l’autre méthode utilisée pour détecter les molécules étant l’absorption). Selon Michel Orrit, la méthode par fluorescence « permet de suivre une seule molécule et ses réactions par rapport à certaines fréquences d’ondes, malgré un signal émis très faible. C’est un peu comme si lorsque les voyageurs descendent d’un train, on réussissait alors à suivre le parcours d’un seul d’entre eux, plutôt que de la masse de personnes sortant ensemble ». Les résultats de ses recherches ont des applications notamment dans le domaine médical (séquençage de l’ADN, test médicaux…) et la méthode de spectroscopie moléculaire par fluorescence qu’il a mise au point s’est imposée dans les laboratoires de biologie (étude des protéines par exemple).

En 2016, Michel Orrit a reçu de nombreux prix pour ses recherches, notamment le Physica Prize de la Nederlandse Natuurkundige Vereniging (société néerlandaise de physique) et la Stichting Physica (fondation pour la physique), l’Edison Volta Prize de la European Physical Society, et le Grand Prix Léon Brillouin de la société française d’optique.

Le prix Spinoza permettra à Michel Orrit de poursuivre ses recherches sur l’évolution des biomolécules au cours du temps (de la micro-seconde à la journée). Au cours des cinq prochaines années, Michel Orrit utilisera le prix pour recruter 3 post-doctorants pendant 4 ans, 3 doctorants et investir dans du matériel innovant et plus performant pour le laboratoire.

Plus d’informations  : https://www.single-molecule.nl/

Rédacteur : Véronique Vergès, veronique.verges[at]diplomatie.gouv.fr

]]>
<![CDATA[L'Autre Pays du Théâtre vous présente la pièce "Mémoire d'un fou"]]> 2018-02-06 18:26:54 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/arts-de-la-scene/l-autre-pays-du-theatre-vous-presente-la-piece-memoire-d-un-fou.html Ici, le théâtre et la littérature s’entrelacent à merveille dans un feu d’artifice de toute éternité ! Un vrai moment de théâtre à ne pas rater.                                  
Réservation obligatoire : resalautrepaysdutheatre@gmail.com
Tarifs : 17 euros/ enfant et 25 euros/ adulte (spectacle conseillé à partir de 14 ans).

L'Histoire :

Mémoires d’un fou est le premier texte de Gustave Flaubert et la géniale matrice de toute son œuvre.

Écrites à 17 ans, les Mémoires d’un fou sont dans l’œuvre de Flaubert une tentative singulière de mêler les genres de la biographie et des mémoires. Réflexion sur les liens qui existent entre le langage et la réalité qu’il tente de représenter, Flaubert nous entraîne dans un jeu habile où il oppose sa « folie » à la bêtise du monde.


Reflets de moments de folie qui sont peut-être la  résultante d’un amour illusoire, fantasmé, d’un amour sans espoir et d’un amour excessif...   
   
D’emblée le comédien, William Mesguich prend possession de l’espace, comme on prend possession de l’unique objet de ses désirs… et il nous raconte cette œuvre juvénile de Flaubert où l’autobiographie et la mémoire se confondent.    


Wiliam Mesguich étincelle de justesse dans cette adaptation précieuse. On ressort hypnotisés.

La Presse

- "Rendre accessible un récit d'une forte complexité avec une belle ferveur. Génial William Mesguich. Captivant... " -PARISCOPE

- "Belle mise en scène de Sterenn GUIRRIEC ! Il faut découvrir ces mémoires d'un fou, le visage que lui prête William MESGUICH est tout à fait bouleversant."-LE MONDE

- "La juvénile prose flaubertienne séduit par sa frénésie élégiaque. Elle enivre d'ailleurs William Mesguich qui s'y jette intégralement. Par-delà sa fiévreuse exaltation qu'il transmet au public, il confère aussi aux mémoires de Flaubert une certaine audace voire de l'ironie." -BSCNEWS.FR

- "William Mesguich, seul en scène, affronte un texte difficile à maîtriser, qu'il impose par sa présence incandescente. Exalté, on sent en lui l'acteur passionné et gourmand des mots de l'auteur."  -FROGGY'S DELIGHT

- "Réflexion sur les liens qui existent entre le langage et la réalité qu'il tente de représenter, Flaubert nous entraîne dans un jeu habile où il oppose sa folie à la bêtise du monde." Stéphane Capron "  -SCENEWEB

www.lautrepaysdutheatre.com

]]>
<![CDATA[Finale du Concours « Le français voyage » - Edition 2018]]> 2018-02-06 16:09:38 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/finale-du-concours-le-francais-voyage-edition-2018.html Les groupes de deuxième et troisième années de 8 établissements scolaires néerlandais présélectionnés pour la finale du Concours le Français voyage, ont présenté leurs travaux sur scène mercredi 31 janvier au Koningin Wilhemina College (KWC) à Culemborg.

Accueillis par le proviseur de l’établissement, les élèves ainsi que le jury (F. Ricordel, Institut français des Pays-Bas, S. Comat, Nuffic, M. Krutzer,  professeur de français  et D. Ponsart, assistante de français) ont pu apprécier les présentations très variées sur le thème du voyage. Théâtre et chansons étaient au rendez-vous !

Un grand bravo à l’ensemble des participants pour leur performance d’acteurs et de chanteurs en langue française et toutes nos félicitations aux deux groupes lauréats : Eva, Susanne, Rosanne et Isa, élèves de 2ème année du Collège Fioretti à Lisse qui ont voyagé en Francophonie en texte et en chanson, dans un français de qualité ainsi qu’à Dunja, Liselotte, Julia et Noël, élèves de 3ème année du collège Stedlijk lyceum Kottenpark où le thème du voyage était traité de manière très originale au « Camping des trois libellules »

Le français voyage est un projet mené par la Table ronde pour le français (TRF). Anaïs, l’assistante de français itinérante a rencontré cette année, autour du thème du voyage, plus de 100 classes dans 25 établissements scolaires (**)  et a travaillé auprès de 2800 élèves apprenants de français.

(*) Partenaires de la TRF :  Nuffic, Levende Talen, Institut français des Pays-Bas, Kenniscentrum Frankrijk-Nederland, Alliance française La Haye. http://tablerondepourlefrancais.nl/

 

(**) Réseau LFV6 : Lauwers College. Heerbeeck College, 2College Durendael, Scholengemeenschap Dalton Voorburg, Het Stedelijk Lyceum Kottenpark, CSG De Goudse Waarden, Hyperion Lyceum, OSG Singelland, Drachtster Lyceum, Griftland College, Wolfert Lyceum, Fioretti college Lisse, KWC Culemborg, Emmauscollege, Reynaertcollege, Gregorius college, OSG Piter Jelles Leeuwarder Lyceum, SG Sint Ursula, Willem Lodewijk Gymnasium, Werkplaats Kindergemeenschap Bilthoven, Rijnlands Lyceum Oegstgeest, Visser ’t Hooft Lyceum, Montessori College Twente, RSG Wiringherlant, Sondervickcollege, College Broekhin Roermond. 

]]>
<![CDATA[Habilitation des examinateurs-correcteurs DELF aux Pays-Bas]]> 2018-02-02 15:25:54 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/habilitation-des-examinateurs-correcteurs-delf-aux-pays-bas.html La gestion centrale du DELF et du DALF des Pays-Bas vient de clore un cycle de 5 stagesd’habilitation aux examinateurs-correcteurs du DELF.

 

Ces différents stages se sont déroulés dans les Alliances françaises de la Haye et d’Amsterdam, ainsi qu’à Nuffic, de septembre 2017 à janvier 2018 et ont permis de former 93 enseignants des établissements scolaires néerlandais et du réseau des Alliances françaises et de l’Institut français en tant qu’examinateurs-correcteurs du DELF.

 

Ces derniers rejoindront dès le mois de mars les équipes en place pour le DELF junior. Pour mémoire, les Pays-Bas regroupent 11 centres d’examen et comptabilisent 3500 candidats aux certifications DELF (Junior, Prim, Pro) et DALF (TP) par an,  dont plus de 3000 au DELF Junior.

 

Un grand merci aux formateurs Adeline Lesire, Céline Martel, Nakry Im et Norbert Bonenkamp qui ont animé ces stages ainsi qu’à tous les enseignants de français engagés dans le dispositif des certifications aux Pays-Bas qui en font un réseau professionnel dynamique et de qualité !

 

]]>
<![CDATA[Coup d’envoi de la mission culturelle organisée du 7 au 9 février 2018 à Paris par la Ville d’Amsterdam ((31 janvier 2017, Paris)]]> 2018-02-02 15:07:01 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/retour-sur-evenement/coup-d-envoi-de-la-mission-culturelle-organisee-du-7-au-9-fevrier-2018-a-paris-par-la-ville-d-amsterdam-31-janvier-2017-paris.html  

Philippe Lalliot, Ambassadeur de France aux Pays-Bas, a participé au lancement par Simone Kukenheim, maire-adjointe en charge de la culture et des arts à la Ville d’Amsterdam, de la première mission culturelle à Paris.   

 #AMSinParis - JPEG

Cette mission de trois jours a pour objectif  de renforcer les coopérations culturelles entre Paris et Amsterdam et fait suite à l’accord administratif conclu le 15 juin 2017 entre les maires-adjoints Kajsa Ollongren et Bruno Julliard.

 

Elle marquera notamment, par le biais de programmations conjointes de 2018 à 2020, le début d’une coopération élargie et approfondie entre le Stadsschouwburg d’Amsterdam et le Théâtre de la Ville de Paris.

 

Cette mission est  liée à la saison culturelle néerlandaise en France « Oh ! Pays-Bas » et s’inscrit dans le prolongement du programme « Van Gogh et la France », cycle de quatre expositions présentées en 2017-2018 au Musée van Gogh d’Amsterdam, avec la soutien de l’Institut français des Pays-Bas. Le dernier volet de cet événement, l’exposition « Les Hollandais à Paris, 1789-1914 », voyage à Paris et ouvrira au Petit Palais durant la mission: A century may have passed but the cultural ties between our cities have only grown stronger. That is why the Dutch are going back again to Paris.” / « Un siècle s’est écoulé mais les liens culturels entre nos villes n’en sont que plus forts.  C’est pour cela que les Hollandais retournent à Paris » disait avec humour Simone Kukenheim lors du coup d’envoi de la mission.  

 

JPEG 

 

Avec Ingrid van Engelshoven, ministre de l’éducation, de la culture et des sciences, Simone Kukenheim, mènera une très large et prestigieuse délégation comme le soulignait Philippe Lalliot : You make an impressive delegation of close to 70 representatives of the city’s top cultural institutions: from museums to artists’ residences, from concert halls to festivals, you will be meeting next week with your Parisian counterparts - and often friends - to reinforce existing partnerships or to build new ones. In that, you play an essential role in bringing our countries and cultures closer together.”

/ « Vous formez une impressionnante délégation de près de 70 représentants des plus grandes institutions culturelles de la ville : des musées aux résidences d’artistes, des salles de concerts aux festivals,  vous rencontrerez la semaine prochaine vos homologues - et souvent amis -  parisiens, pour renforcer les partenariats existants et en construire de nouveaux.  En cela, vous jouez un rôle essentiel dans le rapprochement de nos pays et de nos cultures »

 JPEG - 142.8 kB

 

#AMSinParis Discours de Philippe Lalliot

#AMSinParis Discours de Simone Kukenheim

]]>
<![CDATA[Cycles internationaux spécialisés d’administration publique (CISAP) 2018]]> 2018-02-02 14:56:42 http://institutfrancais.nl/fr/etudier-en-france-2/campus-france/cycles-internationaux-specialises-d-administration-publique-cisap-2018.html D’une durée de 1 à 4 semaines, les CISAP sont des sessions de perfectionnement intensif sur une thématique précise. Les enseignements sont dispensés en français et se déroulent à Paris. Quelques sessions sont proposées chaque année en anglais et en espagnol.

Les CISAP encouragent le partage d’expériences nationales. Ils se présentent sous forme de conférences, de séminaires, de tables rondes mais aussi d’études de cas, de simulations et de visites d’étude sur le terrain. Le champ couvert par la formation est résolument tourné vers l’Europe et l’international par une approche comparée.

Public

Les CISAP s’adressent notamment aux hauts fonctionnaires d’administrations étrangères, cadres d’entreprise publiques ou représentants d’organisations non gouvernementales qui souhaitent se perfectionner dans un domaine concret. Ils sont ouverts aux cadres dirigeants français.

Conditions d’accès

- Être fonctionnaire, cadre d’entreprise publique ou assimilé (sur autorisation de l’ENA, les CISAP peuvent être ouverts à d’autres candidats)
- Être titulaire d’une maîtrise ou d’un diplôme équivalent attestant quatre années d’enseignement supérieur ou, dans certains cas, exercer des responsabilités démontrant une capacité équivalente
- Justifier d’au moins trois ans d’expérience professionnelle
- Être expressément présenté par son gouvernement ou son employeur
- Justifier d’une bonne maîtrise de la langue française

Poser votre candidature

L’inscription et la procédure de sélection se font par l’intermédiaire de l’ambassade de France dans chaque pays.

Contact :

science-univ.la-haye-amba@diplomatie.gouv.fr ou Emilie Baffie (emilie.baffie@diplomatie.gouv.fr)

Source :

http://www.ena.fr/Formation-continue/Cycles-Internationaux-et-d-approfondissement/CISAP

]]>
<![CDATA[Offre d'emploi Responsable pédagogique au Collège français d’Amsterdam]]> 2018-02-01 18:12:04 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/offre-d-emploi-responsable-pedagogique-au-college-francais-d-amsterdam.html LA FONDATION "Un collège français à Amsterdam" recrute son Responsable pédagogique dès le mois de février 2018  (17 mois minimum).

 

MISSION

 

Définir les objectifs pédagogiques de l'établissement

- conseiller et définir l’offre pédagogique, avec l’équipe de la  Fondation en vue de l’homologation par l’AEFE ;

- définir avec l’équipe puis rédiger le document d’orientation stratégique ;

- présenter et convaincre les parents potentiellement intéressés de la qualité de l’offre ;

- être l’interlocuteur du CNED pour la mise en place d’un partenariat (s’il est décidé) ;

- suivre les nouvelles orientations pédagogiques et réformes françaises tout en s’adaptant à l’environnement international de l’établissement.

 

Coordonner et animer l'équipe d'enseignants du collège :

- Recruter l’ensemble des membres de l'équipe enseignante ;

- Veiller au bon déroulement des enseignements ;

- Conseiller et soutenir les enseignants en apportant des réponses pédagogiques adaptées aux besoins des élèves.

 

Superviser le fonctionnement de l'établissement :

- Définir le règlement intérieur de l'école ;

- Veiller à la bonne marche de l'école et au respect de la règlementation qui lui est applicable (français et néerlandais) ;

- Procéder à l'admission des nouveaux élèves et veiller à leur bonne intégration ;

- Présider le conseil d’établissement

- Gérer l'organisation de l'établissement : planning, conseils de classe...

- Exécuter le budget et rendre compte de sa gestion devant le conseil d'administration de la fondation.

 

Enseigner :

- Enseigner une matière pour les classes de 6ème et 5ème ; idéalement les lettres, ou mathématiques-physique.

 

Avec une première expérience réussie en tant que Chef d’établissement en France ou dans un établissement français à l‘étranger, vous êtes doté(e) d’un très bon relationnel, et aimez le travail en équipe. Doté(e) d’un esprit structuré, visionnaire et entrepreneurial, vous êtes motivé(e), dynamique et adaptable. Vous êtes prêt(e) à  relever le défi de créer avec la Fondation un nouveau collège français à Amsterdam.

Un bon niveau d’anglais est un fort atout.

Merci d’adresser votre CV et lettre de motivation à scframs@gmail.com

 

]]>
<![CDATA[Réservez la date du 12 mars dans vos agendas pour une soirée de courts-métrages francophones !]]> 2018-01-31 14:57:48 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/reservez-la-date-du-12-mars-dans-vos-agendas-pour-une-soiree-de-courts-metrages-francophones.html Réservez la date du 12 mars dans vos agendas et venez célébrer la langue française et la Francophonie en participant à la Soirée de courts-métragesfrancophones le lundi 12 mars à partir de 17h30 au cinéma Pathé Buitenhof à La Haye. La projection sera suivie d’un verre de l’amitié assorti de dégustations de spécialités francophones.

 

Rendez-vous en mars pour le Mois de la langue française et de la Francophonie aux Pays-Bas dont le programme complet vous sera proposé dans la prochaine Infolettre. A très bientôt !

 

(la Soirée de courts-métrages francophones suivie de dégustations est organisée conjointement par les Ambassades suivantes : Argentine, Autriche, Cameroun, Canada, Chypre, Côte d’Ivoire, Délégation Wallonie-Bruxelles, France, Grèce, Maroc, Roumanie, Sénégal, Suisse, Tunisie ainsi que par l’Alliance française de La Haye, le Lycée français van Gogh et l’Institut français des Pays-Bas, avec le soutien de TV5 Monde. Réservation obligatoire à info@lahaye.nl ).

]]>
<![CDATA["LITTERATHEQUE" A L'INSTITUT FRANCAIS DE GRONINGUE #1]]> 2018-01-30 15:53:24 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/agenda/-litteratheque-a-l-institut-francais-de-groningue-1.html Le 6 février entre 11h et 19h, l'Institut français de Groningue propose une "littérathèque" au sein de ses bureaux (à l'Harmoniegebouw - 1er étage à droite au fond du couloir ).  Vous êtes les bienvenus pour acquérir gratuitement de nouveaux livres en langue française, pour donner ceux dont vous voulez vous débarasser ou pour échanger des livres avec d'autres visiteurs.  Ce moment se veut convivial et chaleureux. Au plaisir de vous rencontrer pendant cette journée... 

]]>
<![CDATA[Ciné Club : AVA]]> 2018-01-30 14:44:35 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/cinema-2/cine-club-ava.html Mardi 27 février 19h30 Groninger Forum (Hereplein 73)

Ava, 13 ans, est en vacances au bord de l'océan quand elle apprend qu'elle va perdre la vue plus vite que prévu. Sa mère décide de faire comme si de rien n’était pour passer le plus bel été de leur vie. Ava affronte le problème à sa manière. Elle vole un grand chien noir qui appartient à un jeune homme en fuite…

Ce premier film de Léa Mysius a obtenu au Festival de Cannes le prix SACD (Society of Dramatic Authors and Composers Prize) dans la section Semaine de la Critique.

Réalisation : Léa Mysius, 2017, 105 minutes, Sous-titré en néerlandais

Avec : Noée Abita, Laure Calamy, Juan Cano, Tamara Cano

]]>
<![CDATA[Ciné Club : M]]> 2018-01-30 14:27:47 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/cinema-2/cine-club-m.html Mardi 13 février 19h30 Groninger Forum (Hereplein73)

Mo est beau, charismatique, et a le goût de l'adrénaline. Il fait des courses clandestines. Lorsqu'il rencontre Lila, jeune fille bègue et timide, c'est le coup de foudre. Il va immédiatement la prendre sous son aile. Mais Lila est loin d'imaginer que Mo porte un secret : il ne sait pas lire.

Réalisation : Sara Forestier, 2017, 98 minutes, Sous-titré en néerlandais

Avec: Sara Forestier, Redouanne Harjane, Jean-Pierre Léaud, Liv Andren

]]>
<![CDATA[IAM est de retour aux Pays-Bas en concert !]]> 2018-01-30 12:32:51 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/arts-de-la-scene/iam-est-de-retour-aux-pays-bas-en-concert.html IAM est un groupe de rap français, originaire de Marseille, créé en 1989. IAM est souvent considéré comme l'un des piliers du rap français ainsi que comme l'un des meilleurs groupes de son histoire.

IAM est à la fois un sigle, un acronyme et donne lieu à plusieurs interprétations.

 

https://www.melkweg.nl/nl/agenda/iam-02-03-2018/

]]>
<![CDATA[Concert Muziekgebouw aan ‘t Ij avec François-Frédéric Guy à Amsterdam]]> 2018-01-29 18:14:41 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/arts-de-la-scene/concert-muziekgebouw-aan-t-ij-avec-francois-frederic-guy-a-amsterdam.html François-Frédéric Guy, pianiste, s’est donné pour mission de poursuivre l’interprétation du répertoire classique et d’ajouter de nouvelles œuvres à son répertoire. 

Ses domaines de prédilection sont la musique contemporaine et Beethoven. Au programme du concert, des œuvres de Beethoven, Montalbetti, Brahms et une première mondiale de Hugues Dufourt, Reine Spannung.

Avec le soutien de l’Institut français des Pays-Bas

 

https://www.muziekgebouw.nl/agenda/Concerten/6503/Francois_Frederic_Guy/Brahms_en_twee_wereldpremieres/

]]>
<![CDATA[Cite Internationale Des Arts Appel A Candidatures Pour Des Résidences Artistiques À Paris]]> 2018-01-29 13:50:50 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/cite-internationale-des-arts-appel-a-candidatures-pour-des-residences-artistiques-a-paris.html

DEPOSEZ VOTRE CANDIDATURE

 

Fondée en 1965, la Cité internationale des arts accueille chaque année plus de 1200 artistes originaires de 90 pays dans 326 ateliers-logements au centre de Paris. Des artistes de toutes disciplines mais également des commissaires français ou internationaux peuvent y réaliser des résidences sur des périodes s’étendant de 2 à 12 mois.

 

Ce projet ambitieux qui est né de la volonté de réunir dans un même lieu des artistes du monde entier, confère à la Cité internationale des arts un statut singulier qui favorise les rencontres, les croisements artistiques et la créativité. C’est un lieu de vie ouvert au dialogue entre les cultures, où les artistes rencontrent leurs publics et des professionnels.

 

Pour déposer votre candidature, visitez notre site internet et remplissez le formulaire électronique.

]]>
<![CDATA[Journée de la Francophonie à Groningue 2018]]> 2018-01-25 13:29:22 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/agenda/journee-de-la-francophonie-a-groningue-2018.html
* A partir de 9h30 - Accueil (thé, café) - Bruinszaal (Academiegebouw)

* 10h00-12h00 Professeur Bruno Bernard, expert en commerce International, consultant pour la Commission Européenne et auteur de plus de 28 livres de marketing édités sur trois continents en 12 langues, intervient dans des grandes Universités (francophones, anglophones et arabophones) et dans les médias pour mettre en avant la Francophonie économique.
Il a obtenu le titre de Docteur Honoris Causa à 49 ans pour ses travaux économiques. Senaatskamer (Academiegebouw)

* 14h00-16h00 Mme Trang Phan-Labays, maître de conférences à l'Université Jean Moulin Lyon 3 et Directrice adjointe chargée des formations à l'Institut international pour la Francophonie. Elle abordera l'histoire et la géopolitique de la Francophonie en mettant en exergue l'enjeu de diversité dans l'espace francophone.
Sa conférence durera 1h30 puis se terminera par des questions. Senaatskamer (Academiegebouw)
* 16h30-18h00 Un Atelier "Jeu d'évasion" ("Escape Room") à destination des professeurs de français sera mené par Maïlis Boulin, enseignante de Français Langue Etrangères à l'Institut français de Groningue. Smartphone obligatoire - Maximum de 24 personnes - Salle 37, bâtiment 15 (Harmoniegebouw)

* 20h00-22h00 Le traditionnel Quizz de la Francophonie se tiendra au Huis de Beurs et sera animé par Horia Benmehdi

Inscription obligatoire et gratuite par mail à institutfrancais@rug.nl ou + 31 50 363 61 06

Avec le soutien de l'Université de Groningue et de TV5 Monde
]]>
<![CDATA[L'Autre Pays du théâtre présente la comédie musicale 31 ]]> 2018-01-24 15:48:37 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/arts-de-la-scene/l-autre-pays-du-theatre-presente-la-comedie-musicale-31.html L'Histoire :

UNE COMÉDIE MUSICALE ET AMICALE QUI REMONTE LE TEMPS !

C'est l'histoire d'amitié de Stéphane, Victoire, Anthony et Ruben.
Il y a 10 ans, pour une raison encore inconnue, ils ont décidé de se réunir tous les 31 décembre, pas forcément pour réveillonner. On les découvre le 31 décembre 1999, quand éclate une dispute épique. Pour en découvrir les raisons, on va remonter le temps de 31 en 31, jusqu’à leur jeunesse et leur enfance en 79.

Dans "31", c'est le passé qui fait avancer l'intrigue ! Le public suit un jeu de piste à travers le temps.
On rit beaucoup et, au fil des chansons, on découvre les secrets des personnages et la façon dont ils se sont construits, comme nous, au fil d'une amitié.

6 Nominations au trophée de la comédie musicale.

Mise en scène : Virginie Lemoine

La Presse :

"Un spectacle extrêmement rythmé, on adore"- Télérama - TTT

"Courez voir cette pièce"- Laurent Ruquier -

"Un tourbillon"- Le Figaro -

"Drôle, tendre et émouvant"- Le Parisien -

"On rit, on pleure, on s'émeut"- La Provence -

"Des comédiens géniaux"- Lea Salamé. On est pas couché

]]>
<![CDATA[Médecin de campagne de Thomas Lilti avec entre autres François Cluzet et Marianne Denicourt]]> 2018-01-24 15:33:02 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/cinema/medecin-de-campagne-de-thomas-lilti-avec-entre-autres-francois-cluzet-et-marianne-denicourt.html Synopsis

Tous les habitants, dans ce coin de campagne, peuvent compter sur Jean-Pierre, le médecin qui les ausculte, les soigne et les rassure jour et nuit, 7 jours sur 7. Malade à son tour, Jean-Pierre voit débarquer Nathalie,  médecin depuis peu, venue de l’hôpital pour le seconder. Mais parviendra-t-elle à s’adapter à cette nouvelle vie et à remplacer celui qui se croyait… irremplaçable ?

 

Presse

Ce beau film de Thomas Lilti, médecin et cinéaste, est une chronique sensible et juste sur ce métier indispensable, en voie d’effacement. La Croix

 

http://cherrypickersfilm.nl/films/medecin-de-campagne/


]]>
<![CDATA[Le redoutable de Michel Hazanavicius avec entre autres Louis Garrel et Bérénice Bejo]]> 2018-01-24 15:07:22 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/cinema/le-redoutable-de-michel-hazanavicius-avec-entre-autres-louis-garrel-et-berenice-bejo.html Synopsis

Paris 1967. Jean-Luc Godard, le cinéaste le plus en vue de sa génération, tourne La Chinoise avec la femme qu'il aime, Anne Wiazemsky, de 20 ans sa cadette. Ils sont heureux, amoureux, séduisants, ils se marient. Mais la réception du film à sa sortie enclenche chez Jean-Luc une remise en question profonde. Mai 68 va amplifier le processus….

 

Presse

Le costume de Jean-Luc Godard sied à merveille à Louis Garrel, bluffant quand il joue les maris jaloux et les artistes incompris. (Femme actuelle)

]]>
<![CDATA[International Film Festival Rotterdam 2018]]> 2018-01-24 14:33:00 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/cinema/international-film-festival-rotterdam-2018.html L’édition 2018 fait une fois encore une large place aux films français, francophones ainsi qu’aux coproductions françaises.

 

Charlotte Rampling s’adressera au public dans un entretien sur l’évolution incroyable de sa vie de femme et d’artiste et sur les défis dans son rôle le plus récent dans le film ‘’Hannah’’.

 

https://iffr.com/nl/2018/events/opening-iffr-talks

Avec le soutien de l’Institut français des Pays-Bas 

]]>
<![CDATA[Appel à candidature pour le Prix AEFE de MyFrenchFilmFestival]]> 2018-01-22 18:35:58 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/cinema/appel-a-candidature-pour-le-prix-aefe-de-myfrenchfilmfestival.html  Accès aux films et inscriptions :

 

Dès le 19 janvier (ouverture du festival) et jusqu’au 19 mars, UniFrance donne accès pour les établissements du réseau d’enseignement français à l’étranger inscrits au concours, à une sélection de quatre courts et de quatre longs-métrages français ou francophones (version originale), sous-titrés en dix langues.

 

Ces films, accessibles sur la plateforme www.myfrenchfestival.com, ont été sélectionnés par le service pédagogique de l’AEFE et sont à destination des chefs d’établissement et des professeurs responsables de ces enseignements.

 

Unifrance donne gratuitement accès à la sélection des films (huit au total) jusqu’au 19 mars inclus, aux établissements de l’AEFE inscrits au concours, dans le cadre de projections publiques et collectives à visée non commerciale.

 

Pour s’inscrire, un référent du projet est nommé au sein de l’établissement (enseignant, chef d’établissement, documentaliste…).

 

Ce référent de projet envoie un même courriel à UniFrance (simon.helloco@unifrance.org) afin d’obtenir un code d’accès à la sélection de films et au service pédagogique de l’AEFE (vincent-vm.perrot@diplomatie.gouv.fr et nathalie.faure@diplomatie.gouv.fr) et y joint obligatoirement la fiche d’inscription de l’établissement en annexe.

 

Un seul code d’accès aux films est délivré par établissement au nom du référent du projet.

 

Si plusieurs classes ou dispositifs du même établissement participent, le référent de projet leur fournira son code d’accès.

 

Une seule fiche d’inscription pour l’établissement est renvoyée à Unifrance et à l’AEFE.

 

Après le 28 février, aucune inscription ne sera prise en compte par Unifrance et l’AEFE.

 

Productions :

 

Les élèves inscrits sont invités à produire :

-   des critiques rédigées en langue française (1 800 signes maximum, espaces compris), portant sur l’un des films sélectionnés en précisant la catégorie (court-métrage ou long-métrage) et le titre du film ;

-   des court-métrages de 3 à 5 minutes (format .MP4 ou .AVI) en rapport explicite avec l’un des films de la sélection proposant une création sur une variation à partir de l’un des films proposés : contre-point, suite, variation sur un thème, sur un motif, sur un point de vue cinématographique ou sur un personnage…

 

Les productions peuvent être réalisées individuellement par chacun des élèves participants ou collectivement par la classe ou un groupe d’élèves du dispositif concerné.

 

Modalités de participation des établissements :

 

Plusieurs classes ou dispositifs d’un même établissement peuvent participer au concours.

 

L’établissement organise ses propres modalités de sélection des productions à l’interne afin que, in fine, ne soient envoyées à l’AEFE que deux productions maximum par le référent de projet :

 

·        une critique pour l’un des films de la sélection (court ou long-métrage) ;

·        un film.

 

L’établissement peut n’envoyer qu’une production (une critique ou un film) ou deux productions (une critique et un film).

 

Les productions sont envoyées par le référent du projet pour l’établissement, d’ici lundi 19 mars 2018 au plus tard, au service pédagogique de l’AEFE, à vincent-vm.perrot@diplomatie.gouv.fr et nathalie.faure@diplomatie.gouv.fr.

 

Les films sont déposés par les référents de projet sur une plateforme d’hébergement de vidéos de leur choix (YouTube, DailyMotion, Vimeo) et le lien de la vidéo est envoyé au service pédagogique (adresses courriels indiquées ci-dessus).

 

Résultats et remise des prix 

Les critiques et films reçus à l’AEFE seront soumis à un jury final qui décernera les prix en mai.

Le jury sera composé de membres du service pédagogique de l’AEFE et d’Unifrance.

 

Il y aura deux lauréats :

·        un lauréat pour la meilleure critique de film réalisée (court ou long-métrage) ;

·        et un lauréat pour le meilleur film réalisé.

 

Si l’œuvre est collective, c’est la classe ou le groupe d’élèves concerné qui sera lauréat.

 

Les vainqueurs du « Prix AEFE de MyFrenchFilmFestival » seront informés des résultats du concours sur les sites de l’AEFE et de MyFrenchFilmFestival.

 

Ils recevront un diplôme ainsi que quatre prix : un album de photographies « Regards de cinéma » ; un album de photographies  « Rendez-vous with french cinema », un DVD 4XD ; et un livre Cinéma d’animation, la French Touch de Laurent Valière.

 

Les prix seront transmis par l’AEFE aux deux établissements gagnants par voie postale, à destination des lauréats.

 

Dans le cas d’un lauréat collectif (classe, groupe d’élèves), le prix sera décerné à la classe ou au groupe d’élèves concerné.

 

La critique et le film sélectionnés par le jury seront publiés sur les sites d’Unifrance MyFrenchFilmFestival et de l’AEFE

 

Informations pratiques :

 

Sur la durée du festival, pour le visionnage des longs-métrages dans le cadre d'un cercle privé, UniFrance accorde aux établissements une réduction de 50 % pour l’achat d’un long-métrage ou d’un pack longs-métrages. L'établissement doit adresser une demande à UniFrance, à l’adresse électronique mentionnée ci-dessus, avec les noms des bénéficiaires afin d’obtenir le code promotionnel correspondant.

 

Afin d’enrichir les activités pédagogiques mises en œuvre dans les classes participantes, des interviews de réalisateurs sur les raisons d’aimer le cinéma français sont disponibles sur le site MyFrenchFilmFestival.com.

 

Dans le cadre des festivals de cinéma français qu’UniFrance organise ou co-organise dans le monde, des masterclasses avec des réalisateurs ou des comédiens français sont régulièrement proposées par UniFrance à l’étranger. Les établissements participant au concours précité, et se distinguant par les activités qu’ils mènent avec leurs élèves dans le domaine du cinéma et de l’audiovisuel, seront mis en contact avec UniFrance par l’AEFE (nathalie.faure@diplomatie.gouv.fr et vincent-vm.perrot@diplomatie.gouv.fr) pour permettre, dans la mesure du possible, aux lycéens de participer à ces rencontres avec les professionnels du cinéma.

 

UniFrance et l’AEFE remercient les référents de projet de bien vouloir leur transmettre un bilan synthétique portant sur la mise en œuvre du concours auquel s’inscrivent leurs élèves : intérêt des films choisis par rapport aux programmes (notamment pour les options « cinéma – audiovisuel »), résumé des échanges mis en place autour des films (thèmes et techniques cinématographiques abordés), construction de la critique par chaque élève ou par le groupe et, le cas échéant, retour sur les masterclasses organisées.

 

Les photos pourront faire l’objet d’une diffusion de la part des partenaires visant à valoriser les deux dispositifs, dans le respect du droit à l’image des mineurs.

  • Jean-PaulNEGREL (Directeur Adjoint) au nom de Agence pour l'enseignement français à l'étranger
]]>