Institut Francais - Pays-Bas - Langue et culture françaises à Amsterdam http://institutfrancais.nl/rss/ L'Institut propose de nombreux cours de français tout niveau, un programme d'événements et d'ateliers culturels, ainsi qu'un large choix de livres et de magazines francophones. fr-fr <![CDATA[Ciné Club | J'Accuse | 2 juin 19h00 | Forum Groningen]]> 2020-05-27 10:37:19 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/cinema-2/forum-cine-club.html Nous reprenons le ciné club avec J'Accuse, du réalisateur controversé Roman Polanski. Le film traite d'un scandale majeur dans la France de la fin du XIXe siècle: l'affaire Dreyfus. Alfred Dreyfus était un officier juif de l'armée française qui fut accusé à tort de haute trahison. Le célèbre pamphlet d'Emile Zola J'accuse provoqua un retournement de l'opinion publique et du procès.

]]>
<![CDATA[Appel à candidatures 2020 | Créathon croisé Rotterdam-Marseille ]]> 2020-05-26 16:16:28 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/appel-a-candidature/appel-a-candidatures-2020-creathon-croise-rotterdam-marseille.html Vous êtes un étudiant ou un jeune professionnel ? Vous habitez la région métropolitaine de Rotterdam-La Haye ou la Métropole Aix-Marseille-Provence ? Vous êtes passionné par les idées novatrices et les processus de transformation sociale ? Vous avez un esprit créatif ou entrepreneurial ?

Envoyez votre candidature avant le 28 juin 2020 pour le Créathon croisé Marseille-Rotterdam sur les « Métabolisme et flux urbains : évolution(s) et innovation au sein de la métropole ».

Tous les événements se dérouleront en anglais et tous les frais liés à la participation (déplacements entre la France et les Pays-Bas / transports publics sur place, repas et hébergement) seront pris en charge par les organisateurs. Le Créathon est organisé par l'Institut français des Pays-Bas, le Réseau Franco-Néerlandais (RFN), et la Nuffic, l'organisation néerlandaise pour l'internationalisation de l'éducation.

Qu'est-ce qu'un Créathon ?

Les Créathons peuvent être définis comme des « marathons créatifs » ou des ateliers interactifs qui rassemblent des étudiants, universitaires et jeunes professionnels créatifs de France et des Pays-Bas, issus de différents domaines d'études. Les participants aux Créathon travaillent ensemble dans l’optique de proposer des solutions, des projets ou des prototypes innovants, liés à un sujet préétabli.

L’année dernière, le Créathon croisé a lié les villes d’Amsterdam et de Paris dans le cadre d’une expédition « zéro déchet » en proposant plusieurs façons de réduire les déchets dans les institutions culturelles.

Les Créathons croisés jouent un rôle important dans la diplomatie des villes franco-néerlandaise et se concentrent activement sur les Objectifs de développement durable (ODG) des Nations unies ainsi que sur le dialogue interculturel. Outre les ateliers entre étudiants et jeunes professionnels, nos créathons croisés visent à renforcer les liens culturels et scientifiques entre une ville néerlandaise et une ville française à un niveau institutionnel. Cette édition connectera, entre autres, deux institutions culturelles de renom tels que le MUCEM et le Musée Maritime de Rotterdam.

Le Créathon croisé Marseille-Rotterdam : contexte, défi et opportunités

Cette année, le créathon croisé explore et valorise les connexions entre deux villes portuaires européennes : Marseille et Rotterdam. Encadrés par deux experts, les créathoniens travailleront en petits groupes sur des thèmes liés au rôle du port, de l'eau et à la valorisation du lien ville-port, dans un contexte lié aux objectifs de développement durable (ODD).

Le thème sous-jacent du créathon est le « métabolisme urbain » et les « flux ». Le métabolisme urbain fait référence à la description et à l'analyse des flux au sein des agglomérations urbaines, y compris les flux humains (migration, tourisme) ainsi que les flux de commerce et de marchandises (activités économiques, notamment l'industrie portuaire). L'approche ouverte concerne à la fois les flux matériels et immatériels : information, énergie, signes et symboles culturels.

Un programme hybride*

 

Le programme du Créathon est réparti en deux étapes :

  • La première partie du créathon sera organisée de façon hybride, les 2, 3 et 4 septembre, dans un environnement entièrement virtuel.
  • La seconde partie se déroulera en présentiel, à Rotterdam les 7, 8 et 9 octobre.

Les 20 participants sélectionnés assisteront aux deux étapes. La participation au programme complet est obligatoire.

La première partie du créathon sera organisée telle une université d’été avant le lancement de l’année académique. Pendant la phase de préparation, il vous sera demandé de former des petits groupes et de travailler collectivement sur de nouveaux concepts inspirés des défis qui seront formulés par les organisateurs, les coachs et leurs partenaires. Deux experts (Adrien Ravon et Alessandro Gallicchio) encadreront les créathoniens pendant les séances de travail. Chaque équipe sera mixe et sera composée de quatre participants. À la fin de la première étape, les participants présenteront leurs propositions de projet aux autres équipes, aux coachs, aux organisateurs et aux partenaires locaux afin d'obtenir un premier feed-back.

Un mois plus tard, à Rotterdam, l'accent sera mis sur le prototypage et la mise au point des projets sur la base des commentaires reçus. À la fin du programme à Rotterdam, tous les groupes présenteront leurs projets devant un jury au Musée maritime. Le projet gagnant sera exposé lors de la Dutch Design Week à Eindhoven (du 17 au 25 octobre 2020) et les coûts liés à la participation à cet événement néerlandais seront pris en charge par les organisateurs. Pour clôturer ce créathon croisé, un événement de networking sera organisé au Musée Maritime de Rotterdam, en présence de divers partenaires institutionnels et du monde de l'entreprise.

*Dans les circonstances actuelles, il est difficile de prévoir si un événement physique réunissant les étudiants français et néerlandais pourra avoir lieu en octobre. Conformément aux directives nationales et universitaires (telles que les éventuelles restrictions de voyage pour les étudiants de Marseille), la nature de la deuxième étape et la participation de l'équipe gagnante à la Dutch Design Week restent sujettes à modification.

Informations complémentaires

Au cours de deux ateliers intensifs de trois jours, les Créathoniens s'interrogeront sur la reconfiguration et l'évolution de la variété des flux au sein de ces métropoles et sur leur impact sur le métabolisme urbain : quelle place peut-on envisager pour l'eau et le port dans ces processus tout en abordant les objectifs de développement durable des Nations unies liés à l'eau ? Quelles sont les implications pour les politiques et la planification urbaines et métropolitaines ? Quel type de collaboration institutionnelle et de base entre les acteurs des deux métropoles peut être envisagé ?

Pendant le Créathon, les participants réfléchiront à l'avenir des villes. En mettant en perspective deux villes portuaires européennes, ils tireront les leçons de leurs similitudes et de leurs spécificités. En suivant une méthodologie basée sur la conception de scénarios, les participants proposeront une myriade d'idées pour les évolutions et les innovations futures au sein de la métropole. Ensemble, ils produiront un catalogue interdisciplinaire de scénarios futurs. Chaque groupe remettra un petit livret, une affiche ou, en consultation avec les coaches, une autre forme de support visuel qui fera partie de ce catalogue. Les scénarios seront inspirés par un travail d'équipe mêlant différentes expertises, et une lecture croisée entre Marseille et Rotterdam.

Les participants seront initiés à une série d'outils, de formats et d'atouts pédagogiques spécifiques, permettant une représentation et une évaluation systématique de leurs propositions par des coachs expérimentés. Cette approche conduira à l'élaboration d'une boîte à outils collective pour la fabrication de la ville.

Le Créathon croisé est organisé en collaboration étroite avec différents partenaires locaux et internationaux et constitue une occasion unique pour les 20 participants sélectionnés de rencontrer des étudiants et jeunes professionnels de différents horizons et d'améliorer leurs compétences tout en élargissant leur réseau professionnel.

Organisation et conditions

Participation

La pleine participation aux deux étapes, la phase de préparation virtuelle les 2, 3 et 4 septembre et l'événement final à Rotterdam les 7, 8 et 9 octobre sont obligatoires pour tous les participants. Tout échec non justifié (absentéisme, comportement inapproprié) entraînera l'exclusion de toute participation ultérieure au Créathon.

Pour qui ?

Étudiants en licence/master/doctorat (également internationaux) ou jeunes professionnels travaillant ou étudiant actuellement dans la région métropolitaine de Rotterdam-La Haye ou dans la Métropole Aix-Marseille-Provence.

Coûts

Les organisateurs prendront en charge les frais de transport (voyage entre la France et les Pays-Bas + transports publics sur place), d'hébergement (trois nuits d'hôtel à Rotterdam pour les personnes ne résidant pas à Rotterdam) et de repas (déjeuner et dîner lors de la deuxième partie du programme à Rotterdam). Les participants devront prendre en charge tout autres dépenses éventuelles.

Jury

Les organisateurs choisissent un jury composé de membres issus de différents milieux professionnels (enseignement supérieur et recherche, architecture, institutions culturelles). Le jury est souverain dans ses délibérations et désigne l'équipe gagnante. Le jury se réunit le 9 octobre 2020, dans l'après-midi, pour évaluer les présentations. Les groupes présenteront leurs projets respectifs sous la forme d'un "pitch" de 5 à 10 minutes devant un jury et les participants.

Critères d’évaluation des projets

* Pertinence * Originalité/créativité

* Impact * Clarté

* Faisabilité * Tangibilité

* Évolutivité * Esprit d'équipe

Les noms et affiliations des lauréats (équipe gagnante) seront annoncés publiquement à la fin des délibérations du jury. Un article récapitulatif en ligne présentera les différents projets et sera illustré de photos prises lors des différentes séances de travail et de la cérémonie de clôture à Rotterdam.

Prix

Le projet gagnant pourra être présenté au grand public dans le cadre de la Biennale Manifesta 13 Marseille et de la Dutch Design Week à Eindhoven (à confirmer). Plus d'informations suivront prochainement.

Les projets résultant de leur travail restent la propriété des participants. Si une entreprise s'intéresse à la conception du projet gagnant, les organisateurs et l'équipe gagnante établiront mutuellement un cadre pour la bonne réalisation du projet.

Intéressé ?

Téléchargez le formulaire de candidature sur le site du Réseau franco-néerlandais et envoyez votre candidature à lex.kuil@univ-lille.fr et alawniczak@nuffic.nl avant le 28 juin.

]]>
<![CDATA[Encore plus d’Europe dans le Procope Plus 2021]]> 2020-05-20 19:06:15 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/appel-a-candidature/encore-plus-d-europe-dans-le-procope-plus-2021.html Le programme Procope Plus est le partenariat Hubert Curien (PHC) franco-allemand mis en œuvre en France par le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères (MEAE) et le ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation (MESRI), et en Allemagne par le Deutscher Akademischer Austausch Dienst (DAAD).

Première étape vers un projet européen multilatéral

L’Institut français des Pays-Bas s’associe pour la deuxième année au programme Procope Plus afin d’encourager les propositions de projets au niveau européen, par le soutien à l’organisation de colloques scientifiques et de rencontres de chercheurs néerlandais avec des équipes de recherche franco-allemandes.

Grâce aux contributions de l’Institut français des Pays-Bas et de l’Institut français de la Suisse, l’enveloppe budgétaire du programme Procope Plus 2021 a ainsi été augmentée pour favoriser des équipes de chercheurs triparties ou quadripartites.

Une coopération scientifique franco-allemando-néerlandaise

En 2019, le programme Plus avait soutenu l’organisation de trois colloques scientifiques franco-germano-néerlandais. Une restitution de l’un de ces colloques avait notamment été présentée par le néerlandais Jérôme Collemar lors de la Journée des lauréats le 27 juin 2019 à la résidence de France.

Cette Journée des lauréats, qui ne pourra avoir lieu en 2020 dans le contexte actuel, avait alors rassemblé 80 personnes dont 20 participants des différents programmes de mobilité d’étudiants et chercheurs néerlandais vers la France ou l’Allemagne.

L’équipe de recherche organisatrice du colloque sur les métabolites secondaires fongiques – une forme spécifique de champignon – à l’université de Hanovre en 2019, était composée d’experts issus du Muséum national d’Histoire naturelle à Paris et de l’université d’Utrecht. Dans sa demande de financement pour l’organisation de ce colloque, elle avait souligné que « sans action entreprise pour remédier au problème des résistances des bactéries aux antimicrobiens aussi bien humains qu’animaux, les prédictions scientifiques estiment que les infections microbiennes seront la première cause de mortalité à l’horizon 2050, avec 10 millions de décès chaque année ».

Un travail de recherche scientifique essentiel

En pleine pandémie du covid-19, ce qui semblait être prémonitoire, devient en partie de l’ordre du constat et ce travail de recherche scientifique à moyen et long terme revêt alors un caractère essentiel. Nous ne doutons pas de l’investissement des chercheurs du laboratoire Westerdijk Fungal Biodiversity Institute à Utrecht pour trouver le bon traitement.

En effet, les métabolites secondaires sont des molécules de petits poids produites principalement par les micro-organismes et les plantes. Depuis toujours, les métabolites secondaires occupent une place primordiale dans nos sociétés. Elles ont révolutionné plusieurs fois la médecine moderne au siècle dernier, notamment avec le premier antibiotique (pénicilline, toujours la classe d’antibiotique la plus utilisée) et le premier immunosuppresseur (cyclosporine).

Les métabolites fongiques présentent un large éventail d'autres activités biologiques, incluant des antiviraux, des antimycosiques, des phytotoxiques, des entomotoxiques et des anticancéreux, mais aussi des colorants et fragrances. Les positionnant ainsi comme des molécules phares pour diverses applications pharmaceutiques, industrielles et agronomiques.

Nous ne doutons pas que vous n’hésiterez pas à vous positionner avant le 29 juin pour répondre à cet appel à candidatures qui recouvre toutes les disciplines scientifiques : 

Retrouvez les appels à candidatures dans le cadre de la coopération scientifique et universitaire entre la France et les Pays-Bas :

 Retrouvez les actualités de la coopération scientifique et universitaire entre la France et les Pays-Bas :

]]>
<![CDATA[Cinq bonnes raisons de rejoindre le réseau mondial France Alumni]]> 2020-05-08 16:43:20 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/cinq-bonnes-raisons-de-rejoindre-le-reseau-mondial-france-alumni.html Un annuaire incontournable pour vous guider dans le réseau des alumni

Interactif, l’annuaire France Alumni permet une recherche multicritère précise. Vous pourrez entrer en contact avec d’anciens camarades d’études ou avec des utilisateurs de divers pays sur la base de centres d’intérêts communs. Vous maîtrisez vos données et votre profil est en partie privatisable.

Des groupes thématiques pour créer des liens

Créez des groupes thématiques, invitez vos connaissances ou les alumni intéressés par le sujet : une façon de créer ou de maintenir les liens, d’échanger sur des sujets généraux ou pointus, de multiplier les opportunités professionnelles.

Des services complets pour dynamiser votre carrière

France Alumni recensce et met à votre disposition des offres de stages et d’emplois ciblées en fonction de vos diplômes et de vos aspirations, en France et à l’étranger. Retrouvez aussi dans nos pages des conseils carrière et des témoignages d’alumni qui ont trouvé dans leur expérience française des leviers de réussite professionnelle.

Des partenariats prestigieux pour multiplier les oppportunités 

France Alumni offre aux établissements d’enseignement supérieur, aux entreprises et à des partenaires ciblés des espaces dédiés grâce auxquels ils vous informent en continu de leurs actualités. Un moyen sûr de ne manquer aucune opportunité.

Un espace magazine pour rester connecté à la France

Artistes, écrivains, musiciens, acteurs… nombreux sont les alumni devenus incoutournables sur la scène culturelle française. Retrouvez-les dans les rubriques magazine de France Alumni, tout en vous informant de l’actualité culturelle du pays. Et n’hésitez pas à consulter les pages gastronomie ou les itinéraires touristiques pour préparer vos prochains séjours à Paris ou en province !

]]>
<![CDATA[La science, une alliée nécessaire pour décrypter les informations liées au covid-19 ]]> 2020-05-01 18:32:40 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/la-science-une-alliee-necessaire-pour-decrypter-les-informations-liees-au-covid-19.html La fondation FrancoSciences a pour objectif de constituer un réseau de chercheurs en enseignants-chercheurs francohones intégrés dans les universitées néerlandaises, afin de mettre en perspective toute la richesse de la recherche bilatérale franco-néerlandaise.

Un premier café-sciences en ligne réussi

Soutenue par l’Institut français des Pays-Bas depuis sa création en 2018, la fondation FrancoSciences a tenu le 14 avril son premier café sciences de l’année 2020 sur une plateforme permettant de se connecter et de dialoguer.

La fondation organisait ainsi son 5e café-sciences, format de séminaire en français destiné à rendre la science accessible à un public plus large, avec la volonté de pratiquer cette vulgarisation vers d’autres domaines d’expertise que celui du conférencier. Cela a été le cas en janvier pour une présentation croisée des prix Descartes-Huygens 2019, Katell Lavéant avec Malcolm Walsby et Marine Cotte, à la résidence de France en présence de 60 personnes.

Le séminaire a été d’autant plus réussi qu’il a regoupé un public paradoxalement supérieur aux 30 places supposées disponibles, dans la mesure il y avait parfois plusieurs personnes derrière chaque écran, donc une audience plus importante sous ce format imposé par le confinement.

Un café-science sur la science du corona virus

Face à l’affluence de données et aux multiples interpellations par des pseudo-experts qui proposent des calculs souvents hasardeux sur le nombre de personnes réellement infectées, la date du pic de l’épidémie, ou encore le nombre de décès, ce séminaire avait pour objectif de présenter les bases de la modélisation des épidémies et la façon dont des simulations peuvent aider à décider des mesures sanitaires et sociales à prendre pour arrêter ou ralentir une épidémie.

Autrement dit, il s’agissait de souligner le rôle nécessaire de la science pour décrypter les informations essentielles concernant l’épidémie du covid-19 afin d’éviter les fake news, dont la propagation peut-être pire encore en période de crise sanitaire.

Ces défis ont été largement relevés lors de la présentation menée par Julia Drylewicz. Cette chercheuse au sein du Computational Immunological Core du Center for Translational Immunology (UMC Utrecht) qui a étudié ses études à l’Institut de santé publique, d’épidémiologie et de développement (ISPED) de Bordeaux, est parfaitement représentative de la coopération bilatérale.

L’intervention intitulée Epidemic Modeling 101 présentait les bases de la modélisation des épidémies et la façon dont des simulations peuvent aider à décider les mesures sanitaires et sociales à prendre pour arrêter ou ralentir une épidémie. Les indicateurs fondamentaux ayant un impact sur la courbe de l’épidémie sont devenus limpides, ainsi par exemples pour le R0 qui représente le nombre moyen de personnes qui vont être contaminées par une personne porteuse du virus à chaque stade de la propagation, et qui se situe pour le covid-19 entre 2 et 3 voire 5. Ceci reste lié aux différences culturelles d’un pays à l’autre de par les relations et contacts sociaux par exemple. Dans le cas du covid-19, il y a aussi des cohortes de population plus ou moins vectrices de la maladie.

L’autre facteur clé pour prendre les décisions qui s’imposent est celui du pourcentage de la population ayant été contaminé et présentant des anticorps. Dans le cas du covid-19, il pourrait être sous-estimé mais varie d’un pays à l’autre suivant les mesures prises et le stade de propagation de l’épidémie. Les questions de la durée de l’immunité après la contamination et le rétablissement pour les sujets malades, ainsi que la durée de la période d’incubation sont des données essentielles pour pouvoir décider de mesures limitant le nombre de personnes hospitalisées en même temps.

Une conclusion positive sur la mutation du virus

Une séquence de questions-réponses a suivi la présentation et s’est terminée par une note positive sur la mutation du virus très importante depuis le début de l’épidémie et qui semblerait s’affaiblir.

Le groupe s’est quitté après un verre de l’amitié plus individuel qu’habituellement et la promesse de se retrouver en juin, avant l’été pour un prochain séminaire.

]]>
<![CDATA[Deux réalisateurs français primés au festival néerlandais Go Short Online Awards 2020]]> 2020-04-30 17:52:16 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/deux-realisateurs-francais-primes-au-festival-neerlandais-go-short-online-awards-2020.html La 12e édition du festival néerlandais de courts-métrage Go Short Online a récompensé le 29 avril deux réalisateurs français lors de sa prestigieuse cérémonie à revoir en replay.

Les films primés peiuvent être visionnés jusqu’au 13 mai sur la plateforme de streaming du Go Short Online dans sa programmation Jury Winners 1 et Jury Winners 2. 

La programmation principale du festival comprend des compétietions nationale, internationale et étudiante. La compétition néerlandaise a récompensé Marieke de Zwaan pour son premier film So I Stay et une mention spéciale a été attribuée au film Short Try de Cassandra Offenberg.

Adrien Merigeau primé dans la Compétition européenne

Le réalisateur français Adrien Merigeau a remporté le prix du meilleur film d’animation dans la compéttition européenne avec Genius Loci. Pour le jury, il s’agit d’une incroyable alliage d’esthétiques et d’aminations dessinées à la matin.

Dans les autres catégories de la compétition européenne, That Which is to Come is Just a Promise réalisé par le collectif Flatform a gagné le prix du meilleur documentaire et le réalisateur Pedro Neves Marques celui de la meilleure fiction avec son film Bite. La mention spéciale de la catégorie documentaire a été attribuée au film At the Entrance of the Night dans lequel le réalisateur français Anton Bialas offre un nouveau regard sur l’immigration.

Tous les gagnants de la compétition européenne recoivent notamment un montant de 1500 € et entrent dans la longue liste des Oscars.

Nicolas Gourault primé dans la Compétition étudiante

Le film This Means More sur la catastrophe du stade Hillsboroug réalisé par le français Nicolas Gourault a gagné le prix d’encouragement du meilleur film étudiant. Le jury a décerné ce prix pour l’utilisation pertinente d’iimages d’archives et d’images de synthèse et la façon dont ce sujet complexe est dépeint.

Dans la catégorie du prix pour la meilleure vidéo musique compétition étudiante, le prix est revenu au suédois Daniel Wirtberg et à son clip de 9 minutes LOUSY / IN IN IN réalisé pour le rappeur américain Zebra Kats.

]]>
<![CDATA[Appel à candidatures 2020 | Prix Descartes-Huygens]]> 2020-04-24 17:38:47 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/cooperation-universitaire-et-scientifique/programmes-bilateraux-2/prix-franco-neerlandais-2/appel-a-candidatures-2020-prix-descartes-huygens.html Le prix Descartes-Huygens est décerné depuis 1995 par le ministère des Affaires étrangères (MAE) ainsi que le ministère de l’Enseignement supérieur de la Recherche et de l’Innovation (MESRI) pour la France et par le ministère de l'éducation, de la culture et de la science (KNAW) pour les Pays-Bas.

Présentation du Prix Descartes-Huygens

Chaque année, le prix Descartes-Huygens récompense deux scientifiques de niveau international pour leurs travaux et leur contribution à la coopération franco-néerlandaise. Un scientifique français est choisi par l’Académie royale néerlandaise des arts et des sciences et un scientifique néerlandais est sélectionné par l’Académie des sciences française.

Ce prix est destiné à permettre aux lauréats de financer un ou plusieurs séjours de recherche en France ou aux Pays-Bas dans le cadre d’une coopération scientifique avec une ou plusieurs équipes partenaires. Ce séjour doit permettre de stimuler la carrière internationale d’un chercheur et de créer des partenariats, notamment en vue de répondre à des appels d’offres européens.

Jury

Le lauréat français est sélectionné par un jury réuni par l’Académie des sciences de l’Institut de France et le MESRI.

Le lauréat néerlandais est sélectionné par un jury réuni  par l’Académie royale des arts et des sciences des Pays-Bas et le KNAW.

Dotation du prix

Le prix Descartes-Huygens est doté d’un montant de 23 000 € pour chaque lauréat par le MAE représenté par l’ambassade de France aux Pays-Bas, le MESRI et le KNAW.

Remise du prix

La cérémonie de remise du Prix Descartes-Huygens 2020 se tiendra au début de l’année 2021 à l’Académie royale des arts et des sciences des Pays-Bas, à Amsterdam.

Le Prix Descartes-Huygens 2020 est ouvert aux candidatures françaises et néerlandaises

Les conditions d’éligibilité :

  • Avoir atteint, notamment par son activité scientifique, un niveau reconnu au plan international.
  • Avoir une coopération récente ou en cours avec une équipe française : les candidats doivent présenter les actions qu’ils souhaitent développer pendant leur séjour de recherche en France ou aux Pays-Bas dans le cadre des projets de coopération envisagés.

Les domaines concernés :

  • Sciences de la matière
  • Sciences de la vie
  • Sciences humaines et sociales

Les missions à mener :

  • Effectuer un séjour de trois mois minimum en tant que chercheur invité en France ou aux Pays-Bas.
  • Sensibiliser les chercheurs et le public large au projet de recherche franco-néerlandais mené dans le cadre du Prix Descartes-Huygens.

Les propositions de candidatures :

  • Un candidat ne peut pas présenter de demande personnelle.
  • Les universités et organismes de recherche français sont invités à présenter des candidatures de scientifiques néerlandais.
  • Les universités et organismes de recherche néerlandais sont invités à présenter des candidatures de scientifiques français.
  • Les universités et organismes de recherche sont invités à accorder une attention particulière à la parité femmes-hommes.

Date limite de réception des dossiers de candidatures :

Les dossiers de proposition de candidature doivent être envoyés jusqu’au 15 juillet 2020.

Dossier de candidatures - Prix Descartes-Huygens 2020

Règlement - Prix Descartes-Huygens 2020

Contacts :

Véronique Vergès
Attachée de coopération universitaire et scientifique
veronique.verges@diplomatie.gouv.fr

Christiaan Seemann
Chargé de mission pour la coopération universitaire et scientifique
christiaan.seemaan@diplomatie.gouv.fr

Liens :

Pour plus d’informations sur les propositions de candidatures néerlandaises, rendez-vous sur le site du ministère de l’Enseignement supérieur et de la recherche en France.

Pour plus d’informations sur les propositions de candidatures françaises, rendez-vous sur le site du ministère de l’éducation, de la culture et de la science aux Pays-Bas.

Retrouvez la liste des lauréats du Prix Descartes-Huygens sur le site de l’Académie des sciences.

Plus d'informations

Retrouvez les appels à candidatures dans le cadre de la coopération scientifique et universitaire entre la France et les Pays-Bas :

Retrouvez les actualités de la coopération scientifique et universitaire entre la France et les Pays-Bas :

 

]]>
<![CDATA[Appel à candidatures 2020 | Prix Descartes-Huygens]]> 2020-04-24 14:48:05 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/appel-a-candidatures-2020-prix-descartes-huygens.html Le prix Descartes-Huygens est décerné depuis 1995 par le ministère des Affaires étrangères (MAE) ainsi que le ministère de l’Enseignement supérieur de la Recherche et de l’Innovation (MESRI) pour la France et par le ministère de l'éducation, de la culture et de la science (KNAW) pour les Pays-Bas.

Présentation du Prix Descartes-Huygens

Chaque année, le prix Descartes-Huygens récompense deux scientifiques de niveau international pour leurs travaux et leur contribution à la coopération franco-néerlandaise. Un scientifique français est choisi par l’Académie royale néerlandaise des arts et des sciences et un scientifique néerlandais est sélectionné par l’Académie des sciences française.

Ce prix est destiné à permettre aux lauréats de financer un ou plusieurs séjours de recherche en France ou aux Pays-Bas dans le cadre d’une coopération scientifique avec une ou plusieurs équipes partenaires. Ce séjour doit permettre de stimuler la carrière internationale d’un chercheur et de créer des partenariats, notamment en vue de répondre à des appels d’offres européens.

Jury

Le lauréat français est sélectionné par un jury réuni par l’Académie des sciences de l’Institut de France et le MESRI.

Le lauréat néerlandais est sélectionné par un jury réuni  par l’Académie royale des arts et des sciences des Pays-Bas et le KNAW.

Dotation du prix

Le prix Descartes-Huygens est doté d’un montant de 23 000 € pour chaque lauréat par le MAE représenté par l’ambassade de France aux Pays-Bas, le MESRI et le KNAW.

Remise du prix

La cérémonie de remise du Prix Descartes-Huygens 2020 se tiendra au début de l’année 2021 à l’Académie royale des arts et des sciences des Pays-Bas, à Amsterdam.

Le Prix Descartes-Huygens 2020 est ouvert aux candidatures françaises et néerlandaises

Les conditions d’éligibilité :

  • Avoir atteint, notamment par son activité scientifique, un niveau reconnu au plan international.
  • Avoir une coopération récente ou en cours avec une équipe française : les candidats doivent présenter les actions qu’ils souhaitent développer pendant leur séjour de recherche en France ou aux Pays-Bas dans le cadre des projets de coopération envisagés.

Les domaines concernés :

  • Sciences de la matière
  • Sciences de la vie
  • Sciences humaines et sociales

Les missions à mener :

  • Effectuer un séjour de trois mois minimum en tant que chercheur invité en France ou aux Pays-Bas.
  • Sensibiliser les chercheurs et le public large au projet de recherche franco-néerlandais mené dans le cadre du Prix Descartes-Huygens.

Les propositions de candidatures :

  • Un candidat ne peut pas présenter de demande personnelle.
  • Les universités et organismes de recherche français sont invités à présenter des candidatures de scientifiques néerlandais.
  • Les universités et organismes de recherche néerlandais sont invités à présenter des candidatures de scientifiques français.
  • Les universités et organismes de recherche sont invités à accorder une attention particulière à la parité femmes-hommes.

Date limite de réception des dossiers de candidatures :

Les dossiers de proposition de candidature doivent être envoyés jusqu’au 15 juillet 2020.

Dossier de candidatures - Prix Descartes-Huygens 2020

Règlement - Prix Descartes-Huygens 2020

Contacts :

Véronique Vergès
Attachée de coopération universitaire et scientifique
veronique.verges@diplomatie.gouv.fr

Christiaan Seemann
Chargé de mission pour la coopération universitaire et scientifique
christiaan.seemaan@diplomatie.gouv.fr

Liens :

Pour plus d’informations sur les propositions de candidatures néerlandaises, rendez-vous sur le site du ministère de l’Enseignement supérieur et de la recherche en France.

Pour plus d’informations sur les propositions de candidatures françaises, rendez-vous sur le site du ministère de l’éducation, de la culture et de la science aux Pays-Bas.

Retrouvez la liste des lauréats du Prix Descartes-Huygens sur le site de l’Académie des sciences.


Plus d'informations

Retrouvez les appels à candidatures dans le cadre de la coopération scientifique et universitaire entre la France et les Pays-Bas :

 Retrouvez les actualités de la coopération scientifique et universitaire entre la France et les Pays-Bas :

]]>
<![CDATA[La France, une destination toujours très attractive pour les étudiants aux Pays-Bas]]> 2020-04-24 12:56:49 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/la-france-une-destination-toujours-tres-attractive-pour-les-etudiants-aux-pays-bas.html En septembre 2017, dans son discours à la Sorbonne, le président Macron annonçait que d’ici 2024, la moitié des jeunes d’une classe d’âge devrait avoir passé au moins six mois en Europe avant leurs 25 ans. En fixant cet objectif, un accent sur les mobilités européennes était mis dans un contexte où celles-ci n’ont jamais été aussi présentes et cruciales pour l’excellence de la recherche et de l’enseignement supérieur européen confronté à des enjeux sanitaires et sociaux d’envergure nécessitant la coopération la plus étroite.

De nombreux étudiants néerlandais en mobilité internationale

Déjà actuellement, les chiffres de la Nuffic, l’agence néerlandaise pour l’internationalisation des études, rapportent qu’environ 27% des étudiants néerlandais effectuent une mobilité au cours de leur formation. Au niveau licence, certains domaines en particulier ont un fort taux d’étudiants partant à l’étranger ; c’est le cas des filières agricoles et celles traitant de l’environnement où 61% des étudiants effectuent une mobilité à l’étranger. En master, ces mêmes secteurs, en plus du secteur de la santé et celui de l’ingénierie, sont à près de 50 % d’étudiants ayant participé à une mobilité. En matière de mobilité européenne, les Pays-Bas se rangent ainsi à la 6e place des pays les plus dynamiques. Les années de césure, valorisées aux Pays-Bas s’effectuent également souvent à l’étranger.

Des financements pour encourager les étudiants néerlandais à étudier à l’étranger

Afin de faire bénéficier un grand nombre d’étudiants néerlandais de cette expérience plusieurs options de financement existent : si un échange dans le cadre du programme Erasmus+ reste l’option la plus utilisée par les étudiants (environ 46 % des mobilités étudiantes), un système de prêts étudiants à taux préférentiels mis en place par le gouvernement néerlandais existe aussi. Depuis 2015, les bourses publiques ont significativement diminué pour être remplacées par ce système. Par ailleurs, les universités et les collectivités publiques participent aussi au financement des mobilités étudiantes. Un accompagnement des étudiants souhaitant partir à l’étranger est établi avec WilWeg, la plateforme de la Nuffic dédiée aux étudiants sortants.

Réciproquement, de plus en plus d’étudiants français choisissent les Pays-Bas

Dans l’accueil même des étudiants étrangers, les Pays-Bas visent l’ouverture. Ainsi, les universités néerlandaises proposent près de 60 % de programmes en anglais et ce chiffre va jusqu’à 70 % lorsqu’il est uniquement question des masters. Les universités néerlandaises sont également très bien positionnées dans les classements internationaux tels que le classement Shanghai ou le Times Higher Education (THE) et n’hésitent pas à l’afficher ; 7 des 13 universités du pays se trouvent en effet dans le top 100 des meilleures universités mondiales selon le classement THE. En plus de ces universités, les Summer Schools néerlandaises attirent également les élèves et chercheurs étrangers de par leur prestige et leur internationalisation, celle d’Utrecht étant l’une des plus grandes d’Europe si ce n’est la plus importante. Avec la mise en place des NESO (Netherlands Education Support Offices) dans des pays tels que la Chine, le Brésil, l’Inde, le Mexique ou encore l’Indonésie, les Pays-Bas espèrent capter davantage d’étudiants étrangers ; ces bureaux d’informations sur les études néerlandaises agissent dans la même logique que les antennes Campus France pour la promotion des études en France. La continuité d’un bon échange entre la France et les Pays-Bas se retrouve peut-être à travers le cadre offert par Erasmus+ : les étudiants français partant avec ce programme représentent la troisième nationalité la plus présente aux Pays-Bas tandis que la France comme lieu d’études est la cinquième destination choisie par les étudiants néerlandais.

Des programmes pour accroître les mobilités étudiantes entre la France et les Pays-Bas

Comme chaque année, la mise en place de programmes de bourses par l’ambassade de France aux Pays-Bas, avec les bourses Descartes pour les stages de recherche et les masters ou le PHC Van Gogh pour les jeunes chercheurs, permettra encore d’accroître les mobilités étudiantes entre nos deux pays.

Plus d'informations

Retrouvez les appels à candidatures dans le cadre de la coopération scientifique et universitaire entre la France et les Pays-Bas :

Retrouvez les actualités de la coopération scientifique et universitaire entre la France et les Pays-Bas :

]]>
<![CDATA[Appel à candidatures 2020 | Bourses d’études Descartes ]]> 2020-04-17 19:05:03 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/etudier-en-france/campusfrance/appel-a-candidatures-2020-bourses-d-etudes-descartes.html 1. Présentation générale

Depuis 2001, plus de 140 étudiants issus de toutes les universités néerlandaises ont déjà eu l’opportunité de partir étudier ou réaliser un stage en France grâce aux bourses d’excellence Descartes. Accueillis dans des établissements reconnus pour la grande qualité de leurs enseignements, ces étudiants ont pu parfaire leur formation initiale dans différentes disciplines.

Les bourses d’excellence Descartes sont réservées à des étudiants ayant un projet d’études en France sérieux, cohérent et motivé. Il est donc indispensable de bien se renseigner sur les possibilités d’études en France avant de présenter sa candidature pour une bourse.

Les étudiants sont invités à prendre contact avec l’espace Campus France des Pays-Bas s’ils souhaitent recevoir des informations sur les études supérieures en France.

2. Les bourses d’études

Les bourses d’études comprennent :

  • Allocation mensuelle : Environ 700€/mois pendant 10 mois
  • Prise en charge des frais d’inscription dans l’établissement d’enseignement supérieur (dans la limite de 5000€) et de la couverture sociale
  • Divers avantages liés au statut de boursier du gouvernement français (aide au logement, vie étudiante…)

3. Profil

  • étudiant(e) au moins titulaire d’un diplôme néerlandais de niveau Licence, inscrit dans un établissement d’enseignement supérieur néerlandais.
  • Toutes les nationalités sont éligibles (à l’exception des étudiants de nationalité française)
  • Toutes les disciplines sont concernées :
    - sciences fondamentales et sciences exactes,
    - disciplines techniques et sciences de l’ingénieur,
    - droit, économie, sciences sociales et humaines, commerce international, management,
    - langue et littérature françaises, histoire, histoire de l’art, etc…

Dans le cadre de l’initiative du Président de la République Make our Planet Great Again, les candidatures dans un domaine lié au changement climatique (agriculture, Big Data, biologie, chimie, droit et politiques environnementales, gestion de l’eau et des déchets, énergie, santé, sciences de la terre…) sont encouragées.

  • Maîtrise du français : la maitrise du français n’est pas obligatoire, elle sera appréciée en fonction de la formation choisie et de la langue d’enseignement.

4. Dépôt des candidatures

  • Date limite de réception des candidatures le 6 mai avril à 18h (heure de Paris)
  • Constitution du dossier (en français ou en anglais) :
    - formulaire de candidature (à télécharger)
    - une lettre de motivation, précisant comment le projet d’études en France s’inscrit dans le parcours académique et professionnel de l’étudiant
    - CV
    - copies des diplômes universitaires et relevés de notes
    - deux lettres de recommandation d’un professeur ou d’un professionnel
Bourse d’études Descartes - Descartes Study Scholarship | FORMULAIRE DE CANDIDATURE - APPLICATION FORM (PDF - 265 ko)

Le formulaire de candidature peut également être demandé par courriel en écrivant à l’Ambassade

Ces documents doivent être envoyés par courrier à

Ambassade de France aux Pays-Bas
Affaires universitaires
Anna Paulownastraat 76
2518BJ Den Haag

Et par mail à science-univ.la-haye-amba@diplomatie.gouv.fr

Les candidats présélectionnés présenteront leur dossier devant un jury, composé de représentants du monde universitaire, de l’Ambassade de France aux Pays-Bas, de l’Institut Français des Pays-Bas et/ou d’entreprises, à une date qui sera précisée ultérieurement (mi-mai).

5. Conditions générales

Il appartient au candidat d’accomplir toutes les démarches nécessaires auprès des universités ou établissements d’enseignement supérieur choisis. Les délais d’inscription pédagogique et administrative variant d’un établissement à l’autre, il est fortement recommandé aux candidats de ne pas attendre l’attribution des bourses pour entrer en contact avec les universités.

L’attribution définitive de la bourse ne sera effective qu’après acceptation du lauréat par un des établissements français préalablement choisis. L’attribution de bourse ne vaut ni ne remplace l’acceptation et l’inscription auprès d’un établissement français d’enseignement supérieur.

Les bourses d’excellence Descartes ne peuvent pas être cumulées avec d’autres bourses octroyées par le gouvernement français, des bourses de l’AUF ou du programme Erasmus+.

Les candidats sélectionnés s’engagent à :

  • Suivre la formation pour laquelle la bourse leur a été attribuée.
  • Informer régulièrement l’Ambassade du déroulement de leur séjour
  • Participer, à leur retour, à certaines activités organisées autour du programme des bourses et au réseau France Alumni Pays-Bas.


Plus d'informations

Retrouvez les appels à candidatures dans le cadre de la coopération scientifique et universitaire entre la France et les Pays-Bas :

 Retrouvez les actualités de la coopération scientifique et universitaire entre la France et les Pays-Bas :

]]>
<![CDATA[Appel à candidatures 2020 | Programme Van Gogh]]> 2020-04-17 19:01:41 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/etudier-en-france/campusfrance/appel-a-candidatures-2020-programme-van-gogh.html Van Gogh est le Partenariat Hubert Curien franco-néerlandais. Il est mis en œuvre en France par le Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères (MEAE) et le Ministère de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche (MESRI), et dans le pays partenaire par la NUFFIC avec le soutien du ministère néerlandais OCW (ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap).

L’objectif de ce programme est de développer les échanges scientifiques et technologiques d’excellence entre des laboratoires des deux pays, en favorisant les nouvelles coopérations et la participation de jeunes chercheurs et doctorants.

Tous les domaines scientifiques, y compris les sciences humaines et sociales, sont concernés par ce programme.

Une attention particulière sera portée aux projets dont la thématique est liée à celles qui figurent dans le programme-cadre pour la recherche et l’innovation Horizon 2020/Horizon Europe.

Les enveloppes budgétaires accordées sont comprises entre 1500 € et 3200 € par équipe.

 

Date limite de dépôt des dossiers de candidature : 30/06/2020

Appel à candidature : https://www.campusfrance.org/fr/vangogh

Plus d'informations

Retrouvez les appels à candidatures dans le cadre de la coopération scientifique et universitaire entre la France et les Pays-Bas :

 Retrouvez les actualités de la coopération scientifique et universitaire entre la France et les Pays-Bas :

]]>
<![CDATA[L'innovation et la coopération au coeur de la recherche aux Pays-Bas]]> 2020-04-17 15:38:28 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/l-innovation-et-la-cooperation-au-coeur-de-la-recherche-aux-pays-bas.html Grâce à ses centres de recherche, ses universités ainsi qu’aux financements publics et privés, le royaume des Pays-Bas est aujourd’hui un pays particulièrement dynamique pour le secteur de la recherche.

 

L’investissement dans des domaines de recherche innovants

Cinq terrains d’expertise sont particulièrement reconnus lorsqu’il est question de la recherche aux Pays-Bas. Si l’agroalimentaire reste le principal domaine de compétences des centres de recherche néerlandais, en incluant ce qui a trait à la santé animale, végétale et humaine, et mettant à contribution le développement durable dans son ensemble, d’autres domaines innovants sont également performants et investis dans une coopération européenne très intense. C’est le cas du domaine du couple formé par les transports et la logistique, de l’impression 3D, de la biologie, notamment appliquée à la médecine et secondée par la radiologie de pointe.

Ces angles d’approche montrent combien la recherche néerlandaise vise à s’inscrire dans des problématiques contemporaines permettant de mobiliser des financements privés et publics par exemple sous la forme de clusters.

 

La mobilisation de financements à la fois privés et publics

Les financements publics jouent un rôle important et sont gérés par divers organismes, en premier lieu le MINOCW (ministère de l’enseignement, de la recherche et de la culture néerlandais), mais également le NWO (équivalent français du CNRS), la VSNU (association des universités néerlandaises, CPU en France), la NUFFIC (équivalent de Campus France) et la KNAW (Académie royale néerlandaise des arts et des sciences).

À ces organismes s’ajoutent les universités dont les centres de recherche ne sont pas en reste en terme qualitatif ; le secteur universitaire seul recrute 300 chercheurs par an. L’université technologique de Delft (TU Delft, université de science appliquée), la Wageningen University & Research et l’Université d’Amsterdam (UvA) comptent ainsi parmi les universités dont les centres de recherche sont les plus renommés. L’Université technologique de Delft, l’Université de Wageningen et la TU d’Eindhoven, avec son « Brainport » n’hésitent pas à développer des liens pérennes avec le monde économique et les acteurs privés investis dans la recherche par le biais de leurs départements de R&D.

Plusieurs entreprises participent en effet à la recherche et au développement en se liant avec les universités et parmi ces grands groupes, on retrouve Philips, Unilever, ING Group, TOM-TOM pour la partie néerlandaise tandis que Renault-Nissan, Decathlon, Danone, Airbus group, entreprises françaises, sont présentes sur le territoire néerlandais et développent la recherche. Le TNO est un autre acteur important dans le secteur de la recherche aux Pays-Bas ; cette organisation créée en 1932 finance la recherche appliquée et permet sa diffusion auprès des institutions et des entreprises.

 

L’ouverture à l’international

La recherche aux Pays-Bas reste définitivement tournée vers l’international ; cette ambition d’universalité affichée par les universités néerlandaises et par les centres de recherche a permis d’accélérer l’intégration de nombreux talents internationaux. Une étude de l’institut de recherches Rathenau a également montré que les chercheurs néerlandais prenaient part à près de 17% des projets européens de la programmation 2014-2020, un chiffre bien supérieur à leur poids relatif au sein de l’Union européenne.

 

La coopération franco-néerlandaise

Avec tous ces liens à l’international, la coopération avec la France s’effectue à divers niveaux mais reste principalement ciblée sur l’agronomie, la chimie, la biochimie à dominante médicale, la science physique et les sciences de l’ingénieur, auxquelles s’ajoutent les sciences humaines en droit et science politique, et les écoles d’art et design. Le statut des jeunes chercheurs, y compris étrangers sur contrats de 2 à 4 ans, leur permettant ultérieurement d’intégrer durablement un laboratoire ou l’enseignement supérieur constitue une forme d’attractivité importante de la recherche aux Pays-Bas.

En plus des projets de recherches intégrant la France et les Pays-Bas, tels qu’Horizon 2020 ou les actions Marie Skłodowska-Curie, l’ambassade de France aux Pays-Bas travaille également au développement de la coopération scientifique et universitaire entre la France et les Pays-Bas, notamment avec la mise en place de bourses et prix destinées aux étudiants et aux chercheurs.

 Plus d'informations

Retrouvez les appels à candidatures dans le cadre de la coopération scientifique et universitaire entre la France et les Pays-Bas :

Retrouvez les actualités de la coopération scientifique et universitaire entre la France et les Pays-Bas :

]]>
<![CDATA[Exposition : On Earth | du 20 mars au 2 septembre 2020 | Foam Amsterdam]]> 2020-04-15 14:48:58 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/expositions/exposition-on-earth-du-20-mars-au-2-septembre-2020-foam-amsterdam.html Notre relation au monde naturel ne cesse d'évoluer avec les nouvelles technologies et le changement climatique. La photographie s'impose comme le medium par excellence d'observation du monde et des impacts de notre présence sur celui-ci. Peut-elle également devenir un catalyseur de changement et créer de nouvelles formes d'interaction avec notre environnement ?

L'exposition thématique On Earth – Imaging, Technology and the Natural World présente le travail de 27 artistes qui proposent une réflexion sur l'évolution des liens entre les humains et la nature à travers l'utilisation de techniques visuelles innovantes. Les artistes s'emparent de la photographie et d'autres mediums artistiques tels que l'installation, la sculpture, l'in-game photography et la vidéo. Leurs différentes approches visuelles divergent et convergent à travers l'exposition. Ces artistes explorent mais également réunissent nos liens technologiques, socio-économiques, spirituels et politiques avec le monde.

ARTISTES DE L'EXPOSITION
Thomas Albdorf (1982), Jonathas de Andrade (1982), Jeremy Ayer (1986), Fabio Barile (1980), Matthew Brandt (1982), Melanie Bonajo, (1978), Persijn Broersen & Margit Lukács (1974 & 1973), Raphaël Dallaporta (1980), Mark Dorf (1988), Lucas Foglia (1983), Noémie Goudal (1984), Mishka Henner (1976), Femke Herregraven (1982), Benoît Jeannet (1991), Adam Jeppesen (1978), Anouk Kruithof (1981), Mårten Lange (1984), Douglas Mandry (1989), Awoiska van der Molen (1972), Drew Nikonowicz (1993), Mehrali Razaghmanesh (1983), Guillaume Simoneau (1978), Troika (1976 & 1977), Maya Watanabe (1983), Guido van der Werve (1977).

On Earth a été organisée par Foam et produite en collaboration avec Les Rencontres d’Arles.

L'exposition a été rendue possible par Swiss Arts Council Pro Helvetia, MIAP Foundation, Goethe-Institut Amsterdam, Institut français des Pays-Bas and Kleurgamma Fine-Art Photolab.

Foam est soutenu par BankGiro Loterij, De Brauw Blackstone Westbroek, City of Amsterdam, Foam Members, Olympus and the VandenEnde Foundation.

Photo : Kenzie inside a Melting Glacier, Juneau Icefield Research Program, Alaska, 2016 © Lucas Foglia courtesy of the artist

Regardez l'ouverture virtuelle de l'exposition sur Instagram

Découvrez les vidéos des artistes dans la section Foam at Home du site internet 

Retrouvez toutes les informations sur le site internet de l'exposition

]]>
<![CDATA[Appel à candidatures 2020 | Résidence à la Cité internationale des arts]]> 2020-03-27 16:23:06 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/conseils-culture/appel-a-candidatures-2020-residence-a-la-cite-internationale-des-arts.html Cet appel à candidatures est ouvert du 15 mars au 15 avril 2020

L’Institut français, avec le soutien et par délégation du ministère de la Culture et du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères souscripteurs d’ateliers à la Cité internationale des arts, permet chaque année à près de 70 artistes de bénéficier d’une résidence au cœur de Paris.

Le programme de résidences à la Cité internationale des arts s’adresse aux artistes étrangers, résidant exclusivement à l’étranger, qui souhaitent développer un projet de recherche et de création à Paris, pendant une durée de trois ou six mois. 

Les candidats doivent obligatoirement être soutenus par un ou plusieurs partenaires culturels. Ce sont les partenaires associés à l’artiste qui effectuent la démarche de dépôt de la candidature. 

Ces partenaires associés à l’artiste peuvent être des établissements du réseau culturel français à l’étranger (Instituts français, Services culturels des ambassades de France, Alliances françaises) et/ou des structures culturelles françaises ou étrangères (centre d’art, association, laboratoire pluridisciplinaire, galerie, musée, structure conventionnée, théâtre, lieu de production pour la danse et pour les arts de la rue, salle de concert, festival à l’étranger, etc. En France, une priorité sera donnée aux candidatures portées par les labels et réseaux du Ministère de la Culture).

DEPOSEZ VOTRE CANDIDATURE AVANT LE 15 AVRIL 2020

 

DISCIPLINES CONCERNÉES 

Les artistes peuvent présenter un projet de recherche sur un sujet/une thématique de leur choix, s’inscrivant dans les disciplines suivantes : 

Architecture/paysage/urbanisme, arts visuels, arts de la rue/cirque/marionnettes, bande dessinée, cinéma (fiction, animation,documentaire de création), commissariat d’exposition/critique d’art, création numérique (arts numériques, jeu vidéo, VR), danse, design/graphisme, littérature (fiction, essai, jeunesse), métiers d’art, mode, musiques (actuelles, jazz, classiques, contemporaines, à l’image), photographie, pluridisciplinaire, théâtre. 

CONDITIONS DU SÉJOUR

L’Institut français propose des résidences individuelles et finance la prestation de logement des ateliers-logements, d’une surface de 40m2 environ, à la Cité internationale des arts, sur le site du Marais, à Paris. 

Le(s) partenaire(s) associé(s) à l’artiste, en France ou à l’étranger, finance le voyage, l’allocation de séjour (à hauteur de 700 € par mois minimum) et les frais de séjour (visa, assurance…) et effectue la démarche de dépôt de candidature de l’artiste.

Aucune allocation de production ne sera versée par l’Institut français ou la Cité internationale des arts.

DUREE DU SÉJOUR

3 ou 6 mois

]]>
<![CDATA[Appel à candidatures 2020 | Résidence à la Cité internationale des arts]]> 2020-03-27 14:39:09 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/appel-a-candidature/appel-a-candidatures-2020-residence-a-la-cite-internationale-des-arts.html Cet appel à candidatures est ouvert du 15 mars au 15 avril 2020

L’Institut français, avec le soutien et par délégation du ministère de la Culture et du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères souscripteurs d’ateliers à la Cité internationale des arts, permet chaque année à près de 70 artistes de bénéficier d’une résidence au cœur de Paris.

Le programme de résidences à la Cité internationale des arts s’adresse aux artistes étrangers, résidant exclusivement à l’étranger, qui souhaitent développer un projet de recherche et de création à Paris, pendant une durée de trois ou six mois. 

Les candidats doivent obligatoirement être soutenus par un ou plusieurs partenaires culturels. Ce sont les partenaires associés à l’artiste qui effectuent la démarche de dépôt de la candidature. 

Ces partenaires associés à l’artiste peuvent être des établissements du réseau culturel français à l’étranger (Instituts français, Services culturels des ambassades de France, Alliances françaises) et/ou des structures culturelles françaises ou étrangères (centre d’art, association, laboratoire pluridisciplinaire, galerie, musée, structure conventionnée, théâtre, lieu de production pour la danse et pour les arts de la rue, salle de concert, festival à l’étranger, etc. En France, une priorité sera donnée aux candidatures portées par les labels et réseaux du Ministère de la Culture).

DEPOSEZ VOTRE CANDIDATURE AVANT LE 15 AVRIL 2020

 

DISCIPLINES CONCERNÉES 

Les artistes peuvent présenter un projet de recherche sur un sujet/une thématique de leur choix, s’inscrivant dans les disciplines suivantes : 

Architecture/paysage/urbanisme, arts visuels, arts de la rue/cirque/marionnettes, bande dessinée, cinéma (fiction, animation,documentaire de création), commissariat d’exposition/critique d’art, création numérique (arts numériques, jeu vidéo, VR), danse, design/graphisme, littérature (fiction, essai, jeunesse), métiers d’art, mode, musiques (actuelles, jazz, classiques, contemporaines, à l’image), photographie, pluridisciplinaire, théâtre. 

CONDITIONS DU SÉJOUR

L’Institut français propose des résidences individuelles et finance la prestation de logement des ateliers-logements, d’une surface de 40m2 environ, à la Cité internationale des arts, sur le site du Marais, à Paris. 

Le(s) partenaire(s) associé(s) à l’artiste, en France ou à l’étranger, finance le voyage, l’allocation de séjour (à hauteur de 700 € par mois minimum) et les frais de séjour (visa, assurance…) et effectue la démarche de dépôt de candidature de l’artiste.

Aucune allocation de production ne sera versée par l’Institut français ou la Cité internationale des arts.

DUREE DU SÉJOUR

3 ou 6 mois

]]>
<![CDATA[Films, musées, expositions, musique, cours en ligne : Découvrez notre sélection]]> 2020-03-26 19:21:32 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/conseils-culture/films-musees-expositions-musique-cours-en-ligne-decouvrez-notre-selection.html Le printemps n’aura pas tenu ses promesses de renouveau cette année. Il nous trouve plongés dans une crise sans précédent, enfermés entre quatre murs, pour les plus chanceux. C’est d’abord aux autres que nous pensons, à ceux qui soignent corps et âmes, qui aident ou soutiennent les plus faibles. Et c’est en songeant à leur dévouement qu’il nous apparaît nécessaire de nous entourer de culture. Bien entendu nous avons dû renoncer aux belles rencontres que nous vous promettions cette saison. Mais nous vous proposons de faire tout de même connaissance avec nos invités et bien d’autres encore grâce aux outils numériques mais surtout grâce à leur générosité. En attendant de vous retrouver, #restezchezvous et prenez soin de vous !

Vous pouvez également explorer #CultureChezNous, l'initiative qui met un coup de projecteur sur l'offre numérique foisannante proposée par le ministère de la Culture et ses opérateurs.

Retours sur les événements de l'Institut français des Pays-Bas

Etienne Balibar: For Another Europe! 

Le célèbre philosophe français Etienne Balibar soutient que l'Union européenne ne fonctionne pas dans sa forme actuelle. Les crises monétaire et migratoire en sont deux preuves emblématiques. Organisée par l'Institut français des Pays-Bas en partenariat avec De Balie Amsterdam en mars 2019, retrouvez cette conférence tenue dans le cadre de la Fabrique des Horizons Européens.

In Search of ' A European People'

Exploration de la notion de la citoyenneté européenne et de l'identité européenne. Pouvons-nous réellement parler d'un "peuple européen" ? Si oui, quels en seraient ses caractéristiques ? Organisée par l'Institut français des Pays-Bas en partenariat avec De Balie Amsterdam en mars 2019, retrouvez cette conférence tenue dans le cadre de la Fabrique des Horizons Européens.

Dominique Moïsi: Europe between fear and hope

Le scientifique et intellectuel français Dominique Moïsi interroge le rôle des émotions tels que la crainte et la colère dans la politique européenne et appelle la jeunesse à prendre l'avenir en responsabilité. Organisée par l'Institut français des Pays-Bas en partenariat avec De Balie Amsterdam en mars 2019, retrouvez cette conférence tenue dans le cadre de la Fabrique des Horizons Européens.

Cinéma

FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DOCUMENTAIRE D'AMSTERDAM

Le Festival international du film documentaire d'Amsterdam (IDFA) propose depuis des années des centaines de films internationaux en ligne avec notamment une sélection de film français.

EDUC'ARTE

A la suite de la fermeture des écoles, collèges et lycées dans plusieurs pays, ARTE met gratuitement sa plateforme de ressources pédagogiques à la disposition des enseignants des établissements AEFE et de leurs élèves. Vous y trouverez plus de 1000 vidéos sur toutes les disciplines scolaires ainsi que des fonctionnalités pour apprendre une langue étrangère en français, en allemand et en anglais.

CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE

La Cinémathèque française vous propose de revoir quelques 800 vidéos (leçons de cinéma avec les plus grands cinéasres, acteurs, actrices et techniciens au monde, essais, conférence etc.) mais aussi de relire plus de 500 articles, découvrir les merveilles de ses collections ou encore visiter une cinquantaine de site développés par ses équipes.

MY FRENCH FILM FESTIVAL

MyFrenchFilmFestival vous accompagne ces prochaines semaines et vous propose de découvrir ou redécouvrir le meilleur des courts-métrages des 10 dernières éditions. The STAY HOME edition, c'est une sélection de plus de 50 courts-métrages disponibles dans le monde entier et sous)titrés dans de nombreuses langues, jusqu'au 27 avril 2020.

 

SÉRIES MANIA DIGITAL FORUM

Le festival Séries Mania, qui devait se tenir du 20 au 28 mars lance le SÉRIES MANIA DIGITAL FORUM, une plateforme professionnelle inédite, en ligne du 25 mars au 7 avril 2020. Vous y trouverez les pitchs vidéos des 16 projets sélectionnés pour les Co-Pro Pitching Sessions, certains éléments de l'UGC Writers Campus Pitching Sessions, des séquences vidéos de la Résidence de coécriture franco-israélienne, les sessions "Coming Next From" en collaboration avec la SODEC, TVFI et German Films, et une compilation de séries issues du Buyer's Showcase.

FESTIVAL CINEMA DU RÉEL

Le festival devait se tenir du 13 au 22 mars derniers. Cependant, le festival en ligne reste d’actualité et propose des contenus en ligne en partenariat avec Mediapart, Tënk, Festival scope et Universciné.

MEDIAPART

13 films de la sélection Première Fenêtre, une programmation de premiers gestes documentaires venus de réalisatrices et réalisateurs émergents. Vous pouvez voter sur la plateforme de Mediapart pour votre film préféré jusqu’à la fin du festival.

TËNK

La plateforme dédiée aux documentaires d'auteur, disponible en France, en Suisse, en Belgique et au Luxembourg, propose trois programmations successives : à partir du 20 mars, elle diffusera quatre films issus de la compétition 2019 ; à partir du 27 mars, trois films de Mosco Boucault ; à partir du 3 avril, deux films de l’édition 2020.

FESTIVAL SCOPE

La plateforme dédiée aux festivaliers à travers le monde propose à partir du 20 mars l’accès gratuit aux films de la sélection française, en version sous-titrée en anglais.

UNIVERSCINÉ

A partir du 24 mars, dans la continuité du festival, UniversCiné vous propose un large choix de films de la programmation hors compétition et du palmarès 2019, ainsi que des éditions précédentes.

Musées et expositions

MUSÉEE DU LOUVRE

Le musée du Louvre vous propose plusieurs visites en ligne de ses collections et expositions.

PARIS MUSÉES

Paris Musées vous propose des expositions virtuelles, notamment De la gare au Musée d'Orsay rénové ou encore La Tour Eiffel en 1900 et À pied d'oeuvre(s) à la Monnaie de Paris.

CHÂTEAU DE VERSAILLES

Le Château de Versailles vous propose de visiter ses expositions virtuelles.

RMN - GRAND PALAIS

Le RMN - Grand Palais vous propose de visiter ses expositions virtuelles tels que l'exposition numérique immersive Pompéi qui met en scène la ville de manière spectaculaire et impressionnante.

ÉCOLE DU LOUVRE

L'École du Louvre vous propose de visiter ses expositions virtuelles.

BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE FRANCE

La Bibliothèque nationale de France (BnF) vous propose de visiter ses expositions virtuelles.

MUSÉE DES ARTS ET MÉTIERS

Le musée des Arts et Métiers vous propose de visiter ses expositions virtuelles.

CITÉ DE L'ARCHITECTURE ET DU PATRIMOINE

La Cité de l'architeture et du patrimoine vous propose de visiter des expositions virtuelles.

EYE FILMMUSEUM

L'Eye Filmmuseum propose met en ligne chaque jour une collection de films à découvrir.

INSTITUT DU MONDE ARABE

L'Institut du monde arabe (IMA) vous propose de visiter en ligne ses collections.`

PHILHARMONIE DE PARIS

La Philharmonie de paris vous propose une visite virtuelle.

GROTTE DE LASCAUX

La grotte de Lascaux vous propose une visite virtuelle.

EXPOSITION LA JEUNE FILLE À LA PERLE

L'exposition du tableau de La jeune fille à la perle de Johannes Vermeer est le tableau le plus célèbre de la Mauritshuis. Beaucoup sont captives par la manière dont la jeune fille se tourne vers le spectateur, par son regard, par les couleurs. Et par la lumière.

EXPOSITION FRIDA KAHLO

L'exposition Frida Kahlo vous propose de découvrir la vie, l'oeuvre, l'amour et l'héritage de Frida Kahlo à travers le regard d'expert et d'individus à jamais influencés par son talent artistique.

OEUVRES DE VAN GOGH

Le musée d'Amsterdam vous propose un accès gratuit aux oeuvres de Van Gogh issues de sa collection ainsi que du musée de Philadelphie ou encore de Londres.

OEUVRES DE VAN EYCK

Le projet Closer to Van Eyck, à l'initiative de la Getty Foundation de Los Angels et de l'Institut royal du patrimoine artistique (IRPA) à Bruxelles, vous propose un accès gratuit et haute définition aux oeuvres de Van Eyck.

PROJET ARTS & CULTURE DE GOOGLE

Le projet Arts & Culture de Google vous propose  une visite virtuelle du British Museum de Londe, du MoMA à New York, du musée d'Orsay à Paris, des vidéos 360° de l'Opéra national de Paris ou encore du site de Palmyre, aujourd'hui en partie détruit, en Syrie.

CONFÉRENCES HISTOIRE DE L'ART

RMN - GRAND PALAIS

Depuis l'Antiquité, la nature et l'origine de la couleur sont au coeur de discussions entre philosophes et physiciens. Est-ce une matière ? Une fraction de la lumière ? Une percpetion ? La RMN - Grand Palais vous propose son nouveau MOOC sur la couleur dans l'art.

PARIS - MUSÉES

Paris Musées vous propose un programme de cours d'histoire de l'art qui vous fait voyager dans le temps à la découverte de Paris et de son univers culturel et artistique au fil des siècles, à travers ses musées. Vous pouvez retrouver les cours "Les Paris de l'art" en vidéo.

BIBLIOTHÈQUES SANS FRONTIÈRES

Tous les mardis et jeudis, sur la page Facebook de Bibliothèques sans frontières (BSF) une conférence live est organisée avec des professeurs et des chercheurs sur une thématique au programme du brevet ou du bac.

MUSIQUE

ARTE CONCERT

Arte concert vous propose plus de 600 concerts à retrouver en direct et à la demande.

PHILHARMONIE DE PARIS

La Philharmonie de Paris vous propose de nombreux concerts gratuits.

LES ENFANTS DE LA ZIQUE

Orchestrée par le réseau Canopé et les Francofolies, cette opération nationale vous propose chaque année une nouvelle édition permettant de s'emparer de l'oeuvre d'un artiste de la scène francophone.

LAURENT GARNIER

Laurent Garnier vous propose un mix de 7 heures.

OPÉRA DE PARIS

Le lac des cygnes, Carmen, Don Giovanni... L'Opéra de Paris met tous ses spectacles en ligne gratuitement

FRANCE MUSIQUE

France Musique propose un moment musical par jour à retrouver en vidéo.

Théâtre et poésie

WAJDI MOUAWAD

Wajdi Mouawad, directeur de La Colline, vous donne rendez-vous du lundi au vendredi à 11 heures pour un épisode sonore inédit de son journal d'un confinement, de sa propre expérience à ses errances poétiques : Une parole d'humain confiné à humain confiné. Une fois par jour des mots comme des fenêtres pour fendre la brutalité de cet horizon.

FABRICE LUCHINI

Le comédien Fabrice Luchini, inspiré par la fable de Jean de la Fontaine "L'ours et l'amateur de jardin", vous lit des poèmes sur les réseaux sociaux.

FICTIONS DU FESTIVAL D'AVIGNON

Installée chaque été dans la Cour du musée Calvet, la chaîne France Culture vous propose de réécouter les fictions enregistrées en direct du Festival d'Avignon.

ÇA VA ÇA VA LE MONDE

RFI vous propose un cycle de lectures de textes d'auditeurs de théâtre contemporain de la Francophonie du sud pendant le Festival d'Avignon.

Danse

NUMERIDANSE

La plateforme numérique Numeridanse vous donne accès gratuitement à des milliers de ressources chorégraphiques.

ROSAS

Dansez en temps de confinement ! Créez votre propre version de Rosas danst Rosas avec notre tutoriel Re:Rosas de 2013. Tout ce dont vous avez besoin, c'est de vous et d'une chaise.

Littérature

LA CITÉ DE LA BD

La Cité de la BD vous met à disposition ses collections numérisées.

BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE

La Bibliothèque nationale de France (Bnf) vous met à disposition sa bibliothèque numérique Gallica.

FOAM

Foam vous propose un accès en ligne gratuit à ses archives.

PODCASTS

CONNAISSANCE DES ARTS

Pour faire du confinement un doux moment d'art et de culture, Connaissance des Arts a sélectionnné pour vous les meilleurs podcasts de musées à écouter depuis son canapé.

CENTRE POMPIDOU

Sous forme de conversation entre un journaliste et un conférencier, cette série de podcasts vous offre un moment privilégié entre chaque chef d'oeuvre.

RADIO FRANCE

Littérature, philosophie, histoire, sciences... Pendant toute la durée de la fermeture des écoles, collèges et lycées, Radio France se mobilise pour proposer des émissions et podcasts en lien avec les programmes scolaires.

RESSOURCES ÉDUCATIVES ET UNIVERSITAIRES

CIEP

Les candidats au DELF/DALF peuvent trouver toutes les informations et les sujets pour réviser et s'entraîner, à la fois les ressources du DELF/DALF prim, pro, junio, tout public ainsi que les ressources spécifiques au DELF junior et scolaire.

CULTURETHÈQUE

Culturethèque, la plateforme de ressources en ligne, vous ouvre gratuitement son catalogue de plus de 100 000 ressources en ligne jusqu'au 30 mai !

LUMNI

Cette nouvelle plateforme numérique éducative pilotée par France Télévisions et l'INA offre à tous les scolaires un accès à la cuture, au savoir et à la connaissance.

PLATEFORME FUN MOOC

Cette platefome lancée par le ministère de l'Enseignement supérieur et de la recherche en octobre 2013, fédère les projets de cours en ligne des universités et écoles françaises pour leur donner une visibilité internationale.

BONNES PRATIQUES

Les astronautes néerlandais partagent leurs bonnes pratiques : ils savent mieux que quiconque ce que c'est de vivre dans un espace restreint et de n'avoir aucun moyen de s'en sortir.

]]>
<![CDATA[Films, musées, expositions, musique, cours en ligne : Découvrez notre sélection !]]> 2020-03-26 09:33:41 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/films-musees-expositions-musique-cours-en-ligne-decouvrez-notre-selection.html Le printemps n’aura pas tenu ses promesses de renouveau cette année. Il nous trouve plongés dans une crise sans précédent, enfermés entre quatre murs, pour les plus chanceux. C’est d’abord aux autres que nous pensons, à ceux qui soignent corps et âmes, qui aident ou soutiennent les plus faibles. Et c’est en songeant à leur dévouement qu’il nous apparaît nécessaire de nous entourer de culture. Bien entendu nous avons dû renoncer aux belles rencontres que nous vous promettions cette saison. Mais nous vous proposons de faire tout de même connaissance avec nos invités et bien d’autres encore grâce aux outils numériques mais surtout grâce à leur générosité. En attendant de vous retrouver, #restezchezvous et prenez soin de vous !

Vous pouvez également explorer #CultureChezNous, l'initiative qui met un coup de projecteur sur l'offre numérique foisannante proposée par le ministère de la Culture et ses opérateurs.

Retours sur les événements de l'Institut français des Pays-Bas

Etienne Balibar: For Another Europe! 

Le célèbre philosophe français Etienne Balibar soutient que l'Union européenne ne fonctionne pas dans sa forme actuelle. Les crises monétaire et migratoire en sont deux preuves emblématiques. Organisée par l'Institut français des Pays-Bas en partenariat avec De Balie Amsterdam en mars 2019, retrouvez cette conférence tenue dans le cadre de la Fabrique des Horizons Européens.

In Seach of ' A European People'

Exploration de la notion de la citoyenneté européenne et de l'identité européenne. Pouvons-nous réellement parler d'un "peuple européen" ? Si oui, quels en seraient ses caractéristiques ? Organisée par l'Institut français des Pays-Bas en partenariat avec De Balie Amsterdam en mars 2019, retrouvez cette conférence tenue dans le cadre de la Fabrique des Horizons Européens.

Dominique Moïsi: Europe between fear and hope

Le scientifique et intellectuel français Dominique Moïsi interrige le rôle des émotions tels que la crainte et la colère dans la politique européenne et appelle la jeunesse à prendre l'avenir en responsabilité. Organisée par l'Institut français des Pays-Bas en partenariat avec De Balie Amsterdam en mars 2019, retrouvez cette conférence tenue dans le cadre de la Fabrique des Horizons Européens.

Cinéma

FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DOCUMENTAIRE D'AMSTERDAM

Le Festival international du film documentaire d'Amsterdam (IDFA) propose depuis des années des centaines de films internationaux en ligne avec notamment une sélection de film français.

EDUC'ARTE

A la suite de la fermeture des écoles, collèges et lycées dans plusieurs pays, ARTE met gratuitement sa plateforme de ressources pédagogiques à la disposition des enseignants des établissements AEFE et de leurs élèves. Vous y trouverez plus de 1000 vidéos sur toutes les disciplines scolaires ainsi que des fonctionnalités pour apprendre une langue étrangère en français, en allemand et en anglais.

CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE

La Cinémathèque française vous propose de revoir quelques 800 vidéos (leçons de cinéma avec les plus grands cinéasres, acteurs, actrices et techniciens au monde, essais, conférence etc.) mais aussi de relire plus de 500 articles, découvrir les merveilles de ses collections ou encore visiter une cinquantaine de site développés par ses équipes.

MY FRENCH FILM FESTIVAL

MyFrenchFilmFestival vous accompagne ces prochaines semaines et vous propose de découvrir ou redécouvrir le meilleur des courts-métrages des 10 dernières éditions. The STAY HOME edition, c'est une sélection de plus de 50 courts-métrages disponibles dans le monde entier et sous)titrés dans de nombreuses langues, jusqu'au 27 avril 2020.

 

SÉRIES MANIA DIGITAL FORUM

Le festival Séries Mania, qui devait se tenir du 20 au 28 mars lance le SÉRIES MANIA DIGITAL FORUM, une plateforme professionnelle inédite, en ligne du 25 mars au 7 avril 2020. Vous y trouverez les pitchs vidéos des 16 projets sélectionnés pour les Co-Pro Pitching Sessions, certains éléments de l'UGC Writers Campus Pitching Sessions, des séquences vidéos de la Résidence de coécriture franco-israélienne, les sessions "Coming Next From" en collaboration avec la SODEC, TVFI et German Films, et une compilation de séries issues du Buyer's Showcase.

FESTIVAL CINEMA DU RÉEL

Le festival devait se tenir du 13 au 22 mars derniers. Cependant, le festival en ligne reste d’actualité et propose des contenus en ligne en partenariat avec Mediapart, Tënk, Festival scope et Universciné.

MEDIAPART

13 films de la sélection Première Fenêtre, une programmation de premiers gestes documentaires venus de réalisatrices et réalisateurs émergents. Vous pouvez voter sur la plateforme de Mediapart pour votre film préféré jusqu’à la fin du festival.

TËNK

La plateforme dédiée aux documentaires d'auteur, disponible en France, en Suisse, en Belgique et au Luxembourg, propose trois programmations successives : à partir du 20 mars, elle diffusera quatre films issus de la compétition 2019 ; à partir du 27 mars, trois films de Mosco Boucault ; à partir du 3 avril, deux films de l’édition 2020.

FESTIVAL SCOPE

La plateforme dédiée aux festivaliers à travers le monde propose à partir du 20 mars l’accès gratuit aux films de la sélection française, en version sous-titrée en anglais.

UNIVERSCINÉ

A partir du 24 mars, dans la continuité du festival, UniversCiné vous propose un large choix de films de la programmation hors compétition et du palmarès 2019, ainsi que des éditions précédentes.

Musées et expositions

MUSÉEE DU LOUVRE

Le musée du Louvre vous propose plusieurs visites en ligne de ses collections et expositions.

PARIS MUSÉES

Paris Musées vous propose des expositions virtuelles, notamment De la gare au Musée d'Orsay rénové ou encore La Tour Eiffel en 1900 et À pied d'oeuvre(s) à la Monnaie de Paris.

CHÂTEAU DE VERSAILLES

Le Château de Versailles vous propose de visiter ses expositions virtuelles.

RMN - GRAND PALAIS

Le RMN - Grand Palais vous propose de visiter ses expositions virtuelles tels que l'exposition numérique immersive Pompéi qui met en scène la ville de manière spectaculaire et impressionnante.

ÉCOLE DU LOUVRE

L'École du Louvre vous propose de visiter ses expositions virtuelles.

BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE FRANCE

La Bibliothèque nationale de France (BnF) vous propose de visiter ses expositions virtuelles.

MUSÉE DES ARTS ET MÉTIERS

Le musée des Arts et Métiers vous propose de visiter ses expositions virtuelles.

CITÉ DE L'ARCHITECTURE ET DU PATRIMOINE

La Cité de l'architeture et du patrimoine vous propose de visiter des expositions virtuelles.

EYE FILMMUSEUM

L'Eye Filmmuseum propose met en ligne chaque jour une collection de films à découvrir.

INSTITUT DU MONDE ARABE

L'Institut du monde arabe (IMA) vous propose de visiter en ligne ses collections.`

PHILHARMONIE DE PARIS

La Philharmonie de paris vous propose une visite virtuelle.

GROTTE DE LASCAUX

La grotte de Lascaux vous propose une visite virtuelle.

EXPOSITION LA JEUNE FILLE À LA PERLE

L'exposition du tableau de La jeune fille à la perle de Johannes Vermeer est le tableau le plus célèbre de la Mauritshuis. Beaucoup sont captives par la manière dont la jeune fille se tourne vers le spectateur, par son regard, par les couleurs. Et par la lumière.

EXPOSITION FRIDA KAHLO

L'exposition Frida Kahlo vous propose de découvrir la vie, l'oeuvre, l'amour et l'héritage de Frida Kahlo à travers le regard d'expert et d'individus à jamais influencés par son talent artistique.

OEUVRES DE VAN GOGH

Le musée d'Amsterdam vous propose un accès gratuit aux oeuvres de Van Gogh issues de sa collection ainsi que du musée de Philadelphie ou encore de Londres.

OEUVRES DE VAN EYCK

Le projet Closer to Van Eyck, à l'initiative de la Getty Foundation de Los Angels et de l'Institut royal du patrimoine artistique (IRPA) à Bruxelles, vous propose un accès gratuit et haute définition aux oeuvres de Van Eyck.

PROJET ARTS & CULTURE DE GOOGLE

Le projet Arts & Culture de Google vous propose  une visite virtuelle du British Museum de Londe, du MoMA à New York, du musée d'Orsay à Paris, des vidéos 360° de l'Opéra national de Paris ou encore du site de Palmyre, aujourd'hui en partie détruit, en Syrie.

CONFÉRENCES HISTOIRE DE L'ART

RMN - GRAND PALAIS

Depuis l'Antiquité, la nature et l'origine de la couleur sont au coeur de discussions entre philosophes et physiciens. Est-ce une matière ? Une fraction de la lumière ? Une percpetion ? La RMN - Grand Palais vous propose son nouveau MOOC sur la couleur dans l'art.

PARIS - MUSÉES

Paris Musées vous propose un programme de cours d'histoire de l'art qui vous fait voyager dans le temps à la découverte de Paris et de son univers culturel et artistique au fil des siècles, à travers ses musées. Vous pouvez retrouver les cours "Les Paris de l'art" en vidéo.

BIBLIOTHÈQUES SANS FRONTIÈRES

Tous les mardis et jeudis, sur la page Facebook de Bibliothèques sans frontières (BSF) une conférence live est organisée avec des professeurs et des chercheurs sur une thématique au programme du brevet ou du bac.

MUSIQUE

ARTE CONCERT

Arte concert vous propose plus de 600 concerts à retrouver en direct et à la demande.

PHILHARMONIE DE PARIS

La Philharmonie de Paris vous propose de nombreux concerts gratuits.

LES ENFANTS DE LA ZIQUE

Orchestrée par le réseau Canopé et les Francofolies, cette opération nationale vous propose chaque année une nouvelle édition permettant de s'emparer de l'oeuvre d'un artiste de la scène francophone.

LAURENT GARNIER

Laurent Garnier vous propose un mix de 7 heures.

OPÉRA DE PARIS

Le lac des cygnes, Carmen, Don Giovanni... L'Opéra de Paris met tous ses spectacles en ligne gratuitement

FRANCE MUSIQUE

France Musique propose un moment musical par jour à retrouver en vidéo.

Théâtre et poésie

WAJDI MOUAWAD

Wajdi Mouawad, directeur de La Colline, vous donne rendez-vous du lundi au vendredi à 11 heures pour un épisode sonore inédit de son journal d'un confinement, de sa propre expérience à ses errances poétiques : Une parole d'humain confiné à humain confiné. Une fois par jour des mots comme des fenêtres pour fendre la brutalité de cet horizon.

FABRICE LUCHINI

Le comédien Fabrice Luchini, inspiré par la fable de Jean de la Fontaine "L'ours et l'amateur de jardin", vous lit des poèmes sur les réseaux sociaux.

FICTIONS DU FESTIVAL D'AVIGNON

Installée chaque été dans la Cour du musée Calvet, la chaîne France Culture vous propose de réécouter les fictions enregistrées en direct du Festival d'Avignon.

ÇA VA ÇA VA LE MONDE

RFI vous propose un cycle de lectures de textes d'auditeurs de théâtre contemporain de la Francophonie du sud pendant le Festival d'Avignon.

Danse

NUMERIDANSE

La plateforme numérique Numeridanse vous donne accès gratuitement à des milliers de ressources chorégraphiques.

ROSAS

Dansez en temps de confinement ! Créez votre propre version de Rosas danst Rosas avec notre tutoriel Re:Rosas de 2013. Tout ce dont vous avez besoin, c'est de vous et d'une chaise.

Littérature

LA CITÉ DE LA BD

La Cité de la BD vous met à disposition ses collections numérisées.

BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE

La Bibliothèque nationale de France (Bnf) vous met à disposition sa bibliothèque numérique Gallica.

FOAM

Foam vous propose un accès en ligne gratuit à ses archives.

PODCASTS

CONNAISSANCE DES ARTS

Pour faire du confinement un doux moment d'art et de culture, Connaissance des Arts a sélectionnné pour vous les meilleurs podcasts de musées à écouter depuis son canapé.

CENTRE POMPIDOU

Sous forme de conversation entre un journaliste et un conférencier, cette série de podcasts vous offre un moment privilégié entre chaque chef d'oeuvre.

RADIO FRANCE

Littérature, philosophie, histoire, sciences... Pendant toute la durée de la fermeture des écoles, collèges et lycées, Radio France se mobilise pour proposer des émissions et podcasts en lien avec les programmes scolaires.

RESSOURCES ÉDUCATIVES ET UNIVERSITAIRES

CIEP

Les candidats au DELF/DALF peuvent trouver toutes les informations et les sujets pour réviser et s'entraîner, à la fois les ressources du DELF/DALF prim, pro, junio, tout public ainsi que les ressources spécifiques au DELF junior et scolaire.

CULTURETHÈQUE

Culturethèque, la plateforme de ressources en ligne, vous ouvre gratuitement son catalogue de plus de 100 000 ressources en ligne jusqu'au 30 mai !

LUMNI

Cette nouvelle plateforme numérique éducative pilotée par France Télévisions et l'INA offre à tous les scolaires un accès à la cuture, au savoir et à la connaissance.

PLATEFORME FUN MOOC

Cette platefome lancée par le ministère de l'Enseignement supérieur et de la recherche en octobre 2013, fédère les projets de cours en ligne des universités et écoles françaises pour leur donner une visibilité internationale.

BONNES PRATIQUES

Les astronautes néerlandais partagent leurs bonnes pratiques : ils savent mieux que quiconque ce que c'est de vivre dans un espace restreint et de n'avoir aucun moyen de s'en sortir.

]]>
<![CDATA[Appel à candidatures 2020 | Programme Van Gogh]]> 2020-03-25 15:29:09 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/appel-a-candidature/appel-a-candidatures-2020-programme-van-gogh.html Van Gogh est le Partenariat Hubert Curien franco-néerlandais. Il est mis en œuvre en France par le Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères (MEAE) et le Ministère de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche (MESRI), et dans le pays partenaire par la NUFFIC avec le soutien du ministère néerlandais OCW (ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap).

L’objectif de ce programme est de développer les échanges scientifiques et technologiques d’excellence entre des laboratoires des deux pays, en favorisant les nouvelles coopérations et la participation de jeunes chercheurs et doctorants.

Tous les domaines scientifiques, y compris les sciences humaines et sociales, sont concernés par ce programme.

Une attention particulière sera portée aux projets dont la thématique est liée à celles qui figurent dans le programme-cadre pour la recherche et l’innovation Horizon 2020/Horizon Europe.

Les enveloppes budgétaires accordées sont comprises entre 1500 € et 3200 € par équipe.

 

Date limite de dépôt des dossiers de candidature : 30/06/2020

Appel à candidature : https://www.campusfrance.org/fr/vangogh

 


Plus d'informations

Retrouvez les appels à candidatures dans le cadre de la coopération scientifique et universitaire entre la France et les Pays-Bas :

 Retrouvez les actualités de la coopération scientifique et universitaire entre la France et les Pays-Bas :

]]>
<![CDATA[Annulation temporaire de nos activités]]> 2020-03-16 14:51:50 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/agenda/annulation-temporaire-de-nos-activites.html Dans le contexte actuel de propagation de l'épidémie de Covid-19 et à la suite des directives fixées par l'Université de Groningen suivant la prise de position des autorités néerlandaises qui recommandent la fermeture de tous les lieux publics, nous vous informons que nos activités sont annulées jusqu'au mois de juin.

Pendant cette période, le bureau de l'Institut français de Groningen restera fermé sous réserve de nouvelles recommandations.

En attendant de vous retrouver, vous pouvez nous joindre en envoyant un message à institutfrancais@rug.nl.

 

 

 

 

 

 

]]>
<![CDATA[Annulation temporaire de nos activités]]> 2020-03-16 11:08:03 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/annulation-temporaire-de-nos-activites.html Dans le contexte actuel de propagation de l'épidémie de Covid-19, et à la suite de la prise de position des autorités néerlandaises recommandant la fermeture de tous les lieux publics, nous vous informons que nous annulons nos événements prévus jusqu'au 6 avril prochain, sous réserve de nouvelles recommandations.


Nous vous informerons de nos prochains événements susceptibles d'avoir lieu et serons heureux de vous retrouver en pleine forme.

]]>
<![CDATA[Le Mois de la langue française et de la Francophonie | mars 2020, Pays-Bas]]> 2020-02-28 16:28:18 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/le-mois-de-la-langue-francaise-et-de-la-francophonie-mars-2020-pays-bas.html Le 20 mars est la Journée Internationale de la Francophonie. Elle est célébrée partout dans le monde et en particulier dans les 84 Etats et gouvernements membres et observateurs de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF).

Ce programme du mois de mars est proposé par de nombreux organismes et institutions aux Pays-Bas désireux de promouvoir la langue française et la diversité culturelle francophone.

Téléchargez le programme complet ici

-----

FRANCOPHONIE | BD

« La BD francophone : un art engagé »

05.03.2020 | 18:00 | Pathé Buitenhof, LA HAYE

Organisation : Ambassades francophones aux Pays-Bas

+ d’infos > https://bit.ly/bdfrancophone-artengage  

Pour illustrer le 9e art, nos invités exceptionnels – bédéistes, journalistes ou experts issus du monde francophone – présenteront leur travail et leur démarche intellectuelle et artistique. Modération : Sonia Déchamps

Avec : Emile Bravo (Spirou), Zeina Abirached (Le piano oriental), Guy Delisle (Pyongyang), Emilie Plateau (Noire), Judith Vanistendael, Mayro Comics, Jean Auquier.

Crédits : Emile Bravo

-----

CINEMA

Ciné première : « La Vérité »

01.03.2020 | 15 :00 | Filmhuis, LA HAYE

Organisation : Alliance française de La Haye

+ d’infos https://aflahaye.nl/cinepremiere-la-verite-1-mars/

-----

RENCONTRE | BD

Intervention d’Emile Bravo, dessinateur de Spirou

04.03.2020 | 18:30 | OBA Oosterdok, AMSTERDAM

Organisation : Alliance française d’Amsterdam

+ d’infos > https://www.afamsterdam.nl/en/events/atelier-et-rencontre-emile-bravo/

 

L'Alliance française d’Amsterdam vous offre l'occasion de rencontrer le dessinateur et auteur Émile Bravo et de vous initier à la bande-dessinée avec l'un de ses plus talentueux et récompensé artistes français.

Au programme :

- Présentation de son travail, de son parcours et de ses influences

- Atelier pratique de dessin

- Échanges avec le dessinateur

 

-----

CONVERSATION

Café-conversation, petit déjeuner à la Française

06.03.2020 | 10:00 – 11:00 | OBA Oosterdok, AMSTERDAM/ OBA-café

Organisation : Alliance française d’Amsterdam

+ d’infos > https://www.afamsterdam.nl/products/af-caf-conversation-franais/

 ------

ENFANCE | LITTERATURE

Yakalire : Lecture du conte « Une chanson d’ours » de Benjamin Chaud par Agnès Marie

07.03.2020 | 15:00 – 16:00 | OBA Roelof Hartplein, AMSTERDAM

Organisation : Alliance française d’Amsterdam

+ d’infos > https://www.afamsterdam.nl/en/learn-french/children-courses/yakalire-storytelling/

« Papa ours ronfle déjà, l’hibernation peut commencer. Soudain, une abeille passe à toute vitesse devant la porte de la tanière dans un bzzzzz entraïnant. Qui dit abeille dit miel, Petit ours le sait bien et hop hop hop il décide de le suivre… » Votre enfant aidera Papa ours à retrouver son Petit ours, à travers un album d’observation avec de grandes illustrations qui fourmillent de détails. La lecture sera suivie d’activités de compréhension permettant aux enfants de s’exprimer sur les illustrations.

-----

CINEMA

Ciné-Club : « Les plus belles années d’une vie »

10.03.2020 | 19:00 | Forum GRONINGEN

Organisation : Institut français de Groningue et Forum Groningen

+ d’infos > http://bit.ly/2T9vBSw

-----

RENCONTRE | LITTERATURE

Entretiens avec Nicolas Mathieu, Prix Goncourt 2018

10.03.2020 | 19:00 | NEST, LA HAYE

11.03.2020 | 19:00 | Librairie Van Piere, EINDHOVEN

12.03.2020 | 14:00 | Huis de Beurs, GRONINGUE

12.03.2020 | 20:00 | OBA Oosterdok, AMSTERDAM

+ d’infos http://bit.ly/31qyzVi

 

-----

CONVERSATION | SCOLAIRE

Pratiquer le Français de façon dynamique et ludique

12.03.2020 | 10:30 – 12:00 | OBA Oosterdok salle 6.1, AMSTERDAM

Organisation : Alliance française d’Amsterdam

+ d’infos : https://www.afamsterdam.nl/en/events/speak-dating-2020-french-schools/

 -----

MUSIQUE

36e édition du Concours de la chanson française

15.03.2020 | 14:30 | Theater Diligentia, LA HAYE

Organisation : Fédération des Alliances françaises

+ d’infos > https://testkim.concoursdelachanson.nl/

 -----

FRANCOPHONIE | BD

Journée de la francophonie : Conférence « La bande dessinée : spécificités d'un art engagé » par Fabrice Linck et atelier « Introduction au scénario de bande dessinée » animé par Fabrice Linck et Jack Koch, illustrateurs

16.03.2020 | 14:30 | Rijksuniversiteit GRONINGEN

Organisation : Institut français de Groningue

+ d’infos > http://bit.ly/2HxSh8F

 

-----

RENCONTRE | BD

Intervention de l’illustrateur Jack Koch

17.03.2020 | 11:00 | Stanza Bookshop, LA HAYE

Organisation : Alliance française de La Haye

+ d’infos https://aflahaye.nl/rencontre-dedicace-avec-jack-koch-17-mars/

 

-----

RENCONTRE 

Rencontre avec le graphiste, typographe et dessinateur de caractères français, Pierre Di Sciullo

18.03.2020 | 18 :30 | Studio Loos, LA HAYE

Organisation : Alliance française de La Haye

+ d’infos https://aflahaye.nl/rencontre-avec-le-typographe-et-designer-pierre-di-sciullo-18-mars/

 

-----

CONVERSATION

Le Mercredi Francophone, café de langue française

18.03.2020 | 19:00 | BOEL GRONINGEN

Organisation : Institut français de Groningue

+ d’infos http://institutfrancais.nl/nl/groningen/cultuur-en-films/agenda/frans-taalcafe-in-boel-groningen

Le Mercredi francophone est un moment d’échanges et de rencontres pour tous les francophiles et francophones. Saisissez l’opportunité de venir discuter en français en toute détente et convivialité autour d’un verre.

-----

QUIZ | FRANCOPHONIE

Quiz de la francophonie animé par Horia Benmehdi

19.03.2020 | 19:30 | Het Heerenhuis, GRONINGEN

Organisation : Institut français de Groningue

+ d’infos http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/agenda/semaine-de-la-francophonie-2020-conference-et-atelier-bd-quiz-de-la-francophonie-mercredi-francophone-16-19-mars-2020-groningue

L’Institut français de Groningue vous invite à tester votre connaissance de la culture francophone dans une ambiance très conviviale lors de ce quiz animé par Mme Horia Benmehdi, professeur à l'Institut français de Groningen et à la NHL Stenden.

-----

CINÉMA

Projection du film « La promesse de l’aube »

19.03.2020 | 18:30 – 20:30 | OBA Oosterdok salle 6.6, AMSTERDAM

Organisation : Alliance française d’Amsterdam

+ d’infos : https://www.afamsterdam.nl/en/events/cine-club-la-promesse-de-laube/

-----

JEUX | BD

Soirée jeux de société spéciale BD

20.03.2020 | 19:30 | The Joker Spellenspeciaalzaak, UTRECHT

Organisation : Alliance française d’Utrecht

+ d’infos https://alliance-francaise-utrecht.nl/programma.html

L’Alliance Française Utrecht renouvelle sa soirée thématique « Jeux de société » ! A l'occasion de la Semaine de la Francophonie (du 14 au 22 mars) et de « 2020 : l’année de la Bande Dessinée », le thème de cette Soirée jeux de société sera... le 9ème art francophone ! Astérix, Obélix, Spirou et bien d’autres personnages seront de la partie...

-----

CONFERENCE | DROITS DE L’HOMME

« Les défis à relever pour les droits de l’homme » par S.E. Madame Laura Dupuy-Lasserre, Ambassadrice d’Uruguay aux Pays-Bas

23.03.2020 | 10:00 | Muzee Scheveningen, LA HAYE

Organisation : Fondation l’Amitié-Club

+ d’infos amitie-clubdelahaye.nl/

A l’occasion des 75 ans de l’ONU, en ce mois de la francophonie dont l’organisation internationale fête ses 50 ans et de la journée des droits des femmes, Madame l’Ambassadeur Laura Dupuy Lasserre, ancienne Présidente du Conseil des Droits de l’Homme de l’ONU (2011-2012), partagera son expérience multilatérale, pour animer une réflexion collective sur les principaux défis mondiaux, si nécessaire et propre à toute société démocratique.

-----

CINEMA

Ciné-Club : « Deux »

24.03.2020 | 19:00 | Forum GRONINGEN

Organisation : Institut français de Groningue et Forum Groningen

+ d’infos > http://bit.ly/2TlHxQh

-----

RENCONTRE | LITTERATURE

Intervention de l’écrivain et journaliste Nadir Dendoune

24.03.2020 | 20:00 | Studio Loos, LA HAYE

Organisation : Institut français, Librairie Stanza et Alliance française de la Haye

+ d’infos https://aflahaye.nl/rencontre-avec-nadir-dendoune-gagnant-du-prix-du-jeune-lecteur-2020-24-mars/

-----

PRIX 

Finale du Prix du jeune lecteur avec Nadir Dendoune

Organisation : Institut français des Pays-Bas et Levende Talen

25.03.2020 | 15:00 | Métis Montessori Collège, AMSTERDAM

+ d’infos > http://bit.ly/396XSig

-----

PRIX

Remise des prix du concours « Visions d’Europe »

 25.03.2020 | 15:30 | Maison de l’Europe, La Haye

Organisation :  Alliances françaises des Pays-Bas

+ d’infos afpb.nl 

-----

SPEAK-DATING | CONVERSATION

« Speak-dating in French »

26.03.2020 | 18:00 – 19:30 | OBA Oosterdok OBA-restaurant, AMSTERDAM

Organisation : Alliance française d’Amsterdam

+ d’infos : https://www.afamsterdam.nl/en/events/speak-dating-in-french-2020-francophonie/

 

]]>
<![CDATA[Chez nos partenaires | Concert : 3ma ft. Ballaké Sissoko, Driss el Maloumi, Rajery | 21 mars 2020, 20h30 | Bimhuis, Amsterdam]]> 2020-02-27 15:05:49 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/arts-de-la-scene/chez-nos-partenaires-concert-3ma-ft-ballake-sissoko-driss-el-maloumi-rajery-21-mars-2020-20h30-bimhuis-amsterdam.html Ballaké Sissoko a gagné le cœur des fans du monde entier avec son jeu magique de la kora, la harpe africaine. Le musicien malien, cousin du célèbre Toumani Diabaté, a joué plusieurs fois du BIMHUIS dans différents ensembles. Jamais auparavant il ne s'était produit ici avec le joueur de oud marocain Driss El Maloumi, et Rajery, maître de la valiha, la cithare malgache. Les trois vivent loin l'un de l'autre, mais cela ne se voit pas sur scène. En mêlant les sons et les traditions, ils créent une musique d'une beauté sans précédent. Depuis leur première rencontre en 2006, leurs retrouvailles sont très attendues. Ne les manquez pas cette fois-ci !

Avec le soutien de l’Institut français des Pays-Bas

+ d’infos > https://www.bimhuis.nl/en/calendar/3ma-ft-ballake-sissoko-driss-el-maloumi-rajery/

]]>
<![CDATA[Chez nos partenaires | Concert : Sylvain Rifflet Quartet | 13 mars 2020, 20h30 | Bimhuis, Amsterdam]]> 2020-02-27 15:00:51 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/arts-de-la-scene/chez-nos-partenaires-concert-sylvain-rifflet-quartet-13-mars-2020-20h30-bimhuis-amsterdam.html Leurs vies ont été calomniées par des scandales et des épisodes sanglants. Pourtant, les troubadours d'Europe du sud ont ému de nombreux amours et vies depuis le 12ème siècle avec leurs chansons et leurs contes, influençant la littérature de manière fondamentale. Sordello, Alberico, Beatrice : le saxophoniste Sylvain Rifflet fait revivre leur héritage d'une manière tout à fait originale.

Avec le soutien de l’Institut français des Pays-Bas

+ d’infos > https://www.bimhuis.nl/en/calendar/sylvain-rifflet-quartet/

]]>
<![CDATA[Littérature : Rencontre avec Margot Dijkgraaf | 8 mars 2020, 16h | OBA Oosterdok, Amsterdam]]> 2020-02-27 14:57:39 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/conferences-litteraires/litterature-rencontre-avec-margot-dijkgraaf-8-mars-2020-16h-oba-oosterdok-amsterdam.html Dix portraits de dix écrivaines passionnées et inspirantes qui ont changé la littérature. Pourquoi devrions-nous encore lire les travaux de George Sand, Colette et Françoise Sagan ? Que pouvons-nous apprendre de Simone de Beauvoir, Annie Ernaux et Maryse Condé ?

Dix femmes qui écrivent, parlent, montent les barricades, brisent les tabous et repoussent les limites. Dix auteures qui continuent de nous inspirer - par leurs livres, leur personnage, leurs actions ou leurs idées.

Un événement de l’Institut français des Pays-Bas en partenariat avec l’OBA. Entrée gratuite.

Inscriptions > http://bit.ly/31w7Nea

]]>
<![CDATA[Finale du Prix du Jeune lecteur néerlandais 2020 | 25 mars 2019 | Métis Montessori Collège, Amsterdam]]> 2020-02-27 12:24:07 http://institutfrancais.nl/fr/enseigner-le-francais/le-francais-dans-le-secondaire/concours/finale-du-prix-du-jeune-lecteur-neerlandais-2020-25-mars-2019-metis-montessori-college-amsterdam.html En ce Mois de la langue française et de la Francophonie 2020, la créativité des jeunes néerlandais sera de nouveau stimulée grâce à la 12ème édition du Prix du Jeune lecteur néerlandais. Cet évènement est organisé chaque année par l’Institut Français des Pays-Bas, la section française de l’Association des professeurs de langues étrangères, Levende Talen avec le soutien de TV5 Monde.

A partir de la lecture et de l’étude approfondie du roman « Nos rêves de pauvres » (2017) de l’auteur français Nadir Dendoune, les élèves des d’établissements secondaires et les étudiants qui participent au concours sont invités à produire une rédaction sur un sujet donné par niveau.

La finale de cette 12ème édition et la remise des prix se dérouleront au Métis Montessori Collège d’Amsterdam le mercredi 25 mars. Pour l’occasion, l’Institut français invitera Nadir Dandoune pour la remise des prix et une rencontre littéraire très attendue avec les lycéens néerlandais.

A propos de l’auteur et de l’œuvre

Nadir Dendoune est journaliste engagé, cinéaste et auteur. Dans son quatrième livre, « Nos rêves de pauvres » (2017), il écrit l’histoire d’une famille française, la sienne. Dans ces chroniques il parle avec beaucoup d’amour et d’humour de ses parents kabyles, d’origine algérienne, arrivés dans les années 1950 en France et de leur famille nombreuse de 9 enfants dont Nadir est le plus jeune ; un jeune typique de la banlieue : fatalisme, échec scolaire, contact avec la police et la justice. Il a quitté la France pour parcourir le monde, en s’engageant dans différents exploits journalistiques et sportifs. Revenu en France il découvre le pouvoir et la richesse des mots et commence à écrire. Il s’indigne fort de l’étiquette de « jeune de banlieue qui a réussi » ; étiquette que ses collègues lui collent avec leur arrogance de bourgeois. Ce livre ne nous donne pas seulement une belle description du clan Dendoune et de la vie de l’auteur, mais mène aussi à une réflexion sur la citoyenneté que ce soit en France ou ailleurs.

]]>
<![CDATA[Appel à candidatures | L'IFPB recrute un.e stagiaire pour le montage et le suivi des projets de mobilité étudiante et les événements universitaires]]> 2020-02-24 11:08:50 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/appel-a-candidature/appel-a-candidatures-l-ifpb-recrute-un-e-stagiaire-pour-le-montage-et-le-suivi-des-projets-de-mobilite-etudiante-et-les-evenements-universitaires.html - le créathon croisé Rotterdam-Marseille
- évènement Campus-France Benelux les 6 et 7 mai
- le suivi des bourses Descartes et du jury
- l’évènement « les lauréats » à la Résidence
- la configuration de Film & Science 2020
- réflexion sur les Jeunes Talents 2020
- élaboration de la plateforme France Alumni

Situé dans les locaux de l’Institut Français des Pays-Bas à la Haye, ce stage a pour objet de configurer et soutenir les activités du service universitaire et scientifique centré sur les mobilités et les évènements de diplomatie entre les villes, pendant la période de printemps-début d’été. La perspective est celle de la mobilisation renouvelée de jeunes participants aux créathons, aux bourses de mobilité, ainsi que le montage de partenariats novateurs avec les institutions locales, et une communication ciblée sur cette population de futurs jeunes Alumnis.

> MISSIONS


Placé(e) sous l’autorité de l’Attachée de coopération scientifique et universitaire, et en lien avec le chargé de mission scientifique et universitaire, le/la stagiaire assurera les missions suivantes :

--> Aide au lancement du créathon croisé Rotterdam-Marseille/des journées Campus-France Benelux à Rotterdam

- Créer et gérer les bases de données, à partir de bases de données existantes au sein de l’ambassade, de Campus-France, du RFN et en lien aussi avec la NUFFIC, responsable de l’internationalisation des études aux Pays-Bas.

- Participer à la recherche de nouveaux partenariats et maintenir les liens avec les partenaires afin de dynamiser les relais d’information.

- En lien avec les chargées de communication de l’Institut Français des Pays-Bas et de l’Ambassade de France aux Pays-Bas, concevoir un plan de communication adapté aux différents évènements

-->Soutien aux activités de coopération universitaire et aux actions Campus France
Le/la stagiaire pourra venir en appui de la chargée de mission en fonction des besoins, notamment sur les actions suivantes :

- Animer les réseaux sociaux Campus France Pays-Bas (rédiger des articles, identifier et partager des contenus) et réfléchir aux moyens d’augmenter la visibilité de Campus France aux Pays-Bas et des appels à candidatures pour les bourses Descartes, les PHC van Gogh…

- Contribuer à l’organisation d’un évènement sur les dispositifs universitaires et scientifiques du poste regroupant des Alumni récents : la journée des lauréats

- Participer et communiquer sur le créathon croisé prévu en 2020, sur la journée des lauréats du 25 juin 2020 et aider au montage du programme des nuits Film & Science qui auront lieu en fin septembre.

- Inventorier les coordonnées des alumni récents et promouvoir nos événements sur la plateforme France Alumni Pays-Bas

En fonction des besoins du service, le/la stagiaire pourra également être amené(e) à travailler avec d’autres départements de l’Institut.

PROFIL

- Étudiant(e) en master 2 d’un établissement d’enseignement supérieur néerlandais, de préférence en relations interculturelles ou avec un cursus thématique dans une perspective européenne.
- Organisé, polyvalent, autonome, rigoureux et possédant une bonne capacité d’adaptation
- Créatif, réactif, excellentes capacités de rédaction
- Parfaite maîtrise du Pack Office (Outlook, Word, Excel)
- Excellente connaissance d’internet et des réseaux sociaux
- Langues demandées : français ou néerlandais langue maternelle, anglais de très bon niveau (C1 à C2).

CONDITIONS DE STAGE

Indemnités : indemnités légales en vigueur en France
Convention de stage obligatoire, les étudiant(e)s d’un établissement de l’enseignement supérieur français, ainsi que les étudiants d’un établissement néerlandais peuvent postuler.
Date de prise de fonction : 1er avril 2020
Durée de stage : 3 mois
Lieu de stage : Institut Français aux Pays-Bas, Anna Paulownastraat 76, La Haye
Date limite de candidature : 15 mars 2020

Merci de bien vouloir adresser une lettre de motivation et un CV par courrier électronique aux adresses suivantes : christiaan.seemann@diplomatie.gouv.fr, veronique.verges@diplomatie.gouv.fr

 

]]>
<![CDATA[ANNULATION - Une Saison française | Rencontre avec Atiq Rahimi | 15 avril 2020, 14:00 | Groningue]]> 2020-02-18 14:14:14 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/agenda/annulation-une-saison-francaise-rencontre-avec-atiq-rahimi-15-avril-2020-14-00-groningue.html Mercredi 15 avril | 14:00 | Het Heerenhuis (Spilsluisen 9, 9712 NR), Groningue

Rencontre en français. 

Inscriptions > Cliquez ici

 

Ce printemps, prenez part à nos rencontres avec des hommes et femmes de lettres, acteurs de l’intense activité culturelle en France ! Une Saison française, programme animé par Olivier Barrot, accueillera Atiq Rahimi le 14 avril prochain.

Un cas unique que celui d'Atiq Rahimi : né en Afghanistan, la guerre l'oblige à quitter sa terre d'origine pour le Pakistan voisin, puis à adopter la France comme seconde patrie. Il peut y déployer ses talents multiples d'écrivain, de cinéaste, de plasticien, et s'y affirmer comme un grand artiste français. Lauréat du Prix Goncourt en 2008 pour "Synghé Sabour" dont il tire un film, réalisateur tout récemment de l'impressionnant "Notre-Dame du Nil", il prépare désormais un livret d'opéra. Rien n'est interdit à Atiq Rahimi.

 

Photo : Atiq Rahimi © Hélène Bamberger/P.O.L

]]>
<![CDATA[Ciné Club | Deux | 24 mars 19h00 | Forum Groningen]]> 2020-02-18 13:54:58 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/cinema-2/cine-club-deux-24-mars-19h00-forum-groningen.html Nina et Madeleine sont profondément amoureuses l’une de l’autre. Aux yeux de tous, elles ne sont que de simples voisines vivant au dernier étage de leur immeuble. Au quotidien, elles vont et viennent entre leurs deux appartements et partagent leurs vies ensemble. Personne ne les connaît vraiment, pas même Anne, la fille attentionnée de Madeleine. Jusqu’au jour où un événement tragique fait tout basculer…

Réalisation : Filippo Meneghetti, 2020, 95 minutes, sous-tiré en néerlandais

Avec : Barbara Sukowa, Martine Chevalier, Léa Drucker

]]>
<![CDATA[Ciné Club | Les plus belles années d'une vie | 10 mars 19h00 | Forum Groningen]]> 2020-02-18 13:48:02 http://institutfrancais.nl/fr/groningue/culture-et-cinema/cinema-2/cine-club-les-plus-belles-annees-d-une-vie-10-mars-19h00-forum-groningen.html Ils se sont connus voilà bien longtemps. Un homme et une femme, dont l’histoire d’amour fulgurante, inattendue, saisie dans une parenthèse devenue mythique, aura révolutionné notre façon de voir l’amour.
Aujourd’hui, l’ancien pilote de course se perd un peu sur les chemins de sa mémoire. Pour l’aider, son fils va retrouver celle que son père n’a pas su garder mais qu’il évoque sans cesse. Anne va revoir Jean-Louis et reprendre leur histoire où ils l’avaient laissée…

Réalisation : Claude Lelouche, 2019, 90 minutes, sous-titré en néerlandais

Avec : Anouk Aimé, Jean-Louis Trintignant, Marianne Denicourt

]]>
<![CDATA[Une Saison française | Rencontre avec Atiq Rahimi | 14-15 avril 2020 | Amsterdam & Groningue]]> 2020-02-18 13:45:18 http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/agenda-culturel-2/conferences-litteraires/une-saison-francaise-rencontre-avec-atiq-rahimi-14-15-avril-2020-amsterdam-groningue.html Mardi 14 avril | 20:00 | Spui 25 (Spui 25, 1012 XA ), Amsterdam

Spui 25-27, 1012 XA Amsterdam

Rencontre en français. En partenariat avec Spui 25 et Athenaeum Boekhandel.

Inscriptions > Cliquez ici

 

Mercredi 15 avril | 14:00 | Het Heerenhuis (Spilsluisen 9, 9712 NR), Groningen

Rencontre en français. 

Inscriptions > Cliquez ici

 

Ce printemps, prenez part à nos rencontres avec des hommes et femmes de lettres, acteurs de l’intense activité culturelle en France ! Une Saison française, programme animé par Olivier Barrot, accueillera Atiq Rahimi les 14 et 15 avril prochains.

Un cas unique que celui d'Atiq Rahimi : né en Afghanistan, la guerre l'oblige à quitter sa terre d'origine pour le Pakistan voisin, puis à adopter la France comme seconde patrie. Il peut y déployer ses talents multiples d'écrivain, de cinéaste, de plasticien, et s'y affirmer comme un grand artiste français. Lauréat du Prix Goncourt en 2008 pour "Synghé Sabour" dont il tire un film, réalisateur tout récemment de l'impressionnant "Notre-Dame du Nil", il prépare désormais un livret d'opéra. Rien n'est interdit à Atiq Rahimi.

 

Photo : Atiq Rahimi © Hélène Bamberger/P.O.L

]]>