22 mars 2017: Journée de la Francophonie à Groningen

Si la Journée internationale de la Francophonie met à l'honneur la langue française, elle se veut également porteuse de valeurs humanistes, démocratiques et de respect de la diversité des cultures et des langues. L'Institut français de Groningue se fait à nouveau le partenaire de cet évènement international en vous proposant une série d'activités célébrant la francophonie. 

Programme de la journée du mercredi 22 mars 2017

10h00 : Accueil (thé, café)

Salle : Bruinszaal (Academiegebouw)

10h30 - 12h00 : Conférence de M. Michel Boiron, directeur général du CAVILAM - Alliance française (Vichy - France)

Voici le sujet de son intervention : "Connaissez-vous la France"?  

Cette conférence interactive permet de découvrir de façon ludique de nombreux aspects de la culture française à travers un itinéraire de questions / réponses avec le public. Les thèmes abordés sont très divers : géographie, histoire, institutions, vie quotidienne, Mode, arts, cinéma, chansons ... De quoi donner envie de découvrir la France.

Salle : Senaatskamer (Academiegebouw) - Inscription gratuite et obligatoire

14h00 - 16h00 : Rencontre avec M. Bernard Magnier, journaliste littéraire, directeur de la collection "Lettres africaines" pour les éditions Actes Sud 

Sujet de son intervention : "Ecrire en français, venir d'ailleurs"

Depuis longtemps, des écrivains nés à l'étranger sont venus enrichir les lettres françaises, de la Comtesse de Ségur à Guillaume Apollinaire, d'Elsa Triolet à Cioran ou Ionesco. Certains, nés ailleurs, ont gardé la trace de cette naissance dans leurs oeuvres (Camus, Duras). D'autres ont choisi le français après avoir écrit dans une autre langue (Milan Kundera, Hector Bianciotti, Agota Kristof, Jorge Semprun, Atiq Rahimi, etc). Aujourd'hui, des écrivains d'origine africaine, maghrébine, du Moyen-Orient, des Caraïbes ou de l'océan Indien s'expriment à leur tour dans la langue qu'ils ont reçue en héritage de l'Histoire. Cette conférence propose un inventaire de cette présence, d'en suivre les traces dans les oeuvres et d'évoquer la relation pragmatique, amoureuse, conflictuelle, passionnée, de ces écrivains "venus d'ailleurs" avec la langue française.

Salle : A900 (bâtiment à côté de l'Academiegebouw) - Inscription gratuite et obligatoire 

16h30 à 18h00 : Workshop de M. Michel Boiron

Thème : “Stratégies pour favoriser la compréhension et l’expression en salle de français”

L'objectif de l'atelier est de proposer des stratégies de compréhension et d'expression pour conduire les apprenants à maîtriser progressivement les compétences attendues à chaque niveau du cadre européen. A partir de documents écrits, sonores, visuels et audiovisuels, différentes pistes pédagogiques seront explorées et discutées pour proposer une méthodologie à la fois sérieuse et motivante. Avec le cours de français, l'apprenant développe à la fois ses compétences linguistiques, une réflexion sur son propre environnement et sa curiosité pour l'univers culturel de la langue cible (culture quotidienne, cinéma, chanson, musique, littérature, théatre, arts graphiques, etc.).

Salle: A8 (Academiegebouw)

20h00-23h00 : Quiz 

Venez tester dans une ambiance très conviviale votre connaissance de la culture francophone lors de ce quiz. Les thèmes de la musique et du cinéma français seront à l'honneur. Inscrivez-vous individuellement (vous rejoindrez une équipe) ou en équipe (de 3 à 6 personnes) pour venir tenter votre chance et passer une soirée aussi agréable qu'instructive. Pour participer à ce quiz, vous pouvez vous inscrire individuellement (et nous vous ferons rejoindre un groupe), ou en équipe (de 3 à 5 personnes). Ce quiz sera animé par Mme Horia Benmehdi, professeur à l'Institut français de Groningue. 

Lieu : Huis de Beurs (Vismarkt, Groningen), Inscription gratuite et obligatoire. 

Renseignements et inscription gratuite obligatoire : institutfrancais@rug.nl ou (050) 363 61 06

Professeur à l’université d’Aix-en-Provence et spécialiste de la langue française, Louis-Jean Calvet a mené une carrière académique de sociolinguiste et rédigé plusieurs ouvrages sur la chanson française.

Il nous parlera en journée de la vitalité de la langue française dans le monde,

- See more at: http://institutfrancais.nl/fr/agenda-culturel/dans-nos-murs/colloques-debats-d-idees/conference-louis-jean-calvet-langue-et-mondialisation#sthash.WwxUEsIZ.dpuf
Agenda
Op de kaart