Institut francais - Pays-Bas - Franse Instituut voor culturele zaken http://institutfrancais.nl/rss/ Het Instituut promoot de Franse cultuur in de breedste zin van het woord. Met o.a. taalcursussen, informatie over evenementen en ondersteuning van leerkrachten. U kunt bij ons terecht voor een zeer uitgebreide keuze van cursussen Frans, lezingen, workshop nl-nl <![CDATA[Appel à candidature du Prix d'Amsterdam (Jusqu'au 31 mars 2019 pour candidater)]]> 2019-01-23 17:09:31 http://institutfrancais.nl/nl/hoger-onderwijs-en-wetenschap/bilaterale-samenwerking/frans-nederlandse-academie/appel-a-candidature-du-prix-d-amsterdam-jusqu-au-31-mars-2019-pour-candidater.html Le Prix d’Amsterdam, attribué par l’ambassade des Pays-Bas en France et par le Réseau Franco-Néerlandais, a pour objectif de récompenser tous les deux ans un/e étudiant/e français/e afin de l’inciter à poursuivre des recherches scientifiques sur la culture, l’histoire, la politique et/ou la langue néerlandaises aux Pays-Bas. La dotation de ce prix d’excellence est de 15.000 . La remise officielle a lieu à la résidence des Pays-Bas en France. Sont éligibles des étudiant/es et jeunes diplômé/es français/es en histoire, histoire de l’art, lettres, langue et culture, sciences politiques, sociologie, anthropologie, philosophie, droit, économie, journalisme, géographie, urbanisme, architecture, arts, psychologie et éducation.

La date limite de réception des dossiers de candidature au Prix d’Amsterdam est le 31 mars 2019.

Pour de plus amples informations sur l’appel à candidatures, la procédure et le dépôt des dossiers, cliquez ici ou contactez thomas.beaufils@univ-lille.fr.

]]>
<![CDATA[Call for applications Cité internationale des Arts (Jusqu'au 1 mars)]]> 2019-01-23 11:05:51 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/candidature/call-for-applications-cite-internationale-des-arts-jusqu-au-1-mars.html The call for applications for the Spring 2019 session is open from January 15th to March 1st, 2019!

 

The Cité internationale des arts, which was founded in 1965, is a residence center that has welcomed more than 25,000 artists since its creation. Its ideal location in the heart of Paris and its commitment to place the artist at the heart of the project mean that the Cité internationale des arts is a key player on the Parisian and international art scene.
Born from the desire to bring artists from all over the world together and gather all disciplines under the same roof, this ambitious project gives the Cité internationale des arts a unique status that fosters encounters, artistic crossovers and creativity.
Every year, the Cité internationale des arts welcomes over 1,000 artists from 90 different countries in more than 300 studios in the Marais and Montmartre districts of central Paris.
Based on the artistic projects of residents, artists and/or exhibition curators, the Cité internationale des arts implements a multidisciplinary cultural program in its various spaces: the Galerie (a 525 m2 exhibition space), the Corridor, the Auditorium (128 seats), the Petite Galerie as well as through ‘‘open-studio days’’. The Cité internationale des arts also supports residents’ ‘‘fringe events and projects’’ and helps bring them into contact with professionals.
Residents can also take French lessons, work in shared studios (engraving or silkscreen printing workshops) and use the pottery kiln. Partnerships with other institutions in Paris and Ile-de-France also enable residents to develop their practices outside the walls of the Cité internationale des arts.

All the information and practical questions are below and available HERE (please consult these elements before submitting your application). 

 

TO APPLY, CLICK HERE!

If you cannot access online registration, please contact the Cité internationale des arts committees office: commissions@citedesartsparis.fr

 

All information here https://www.citedesartsparis.net/en/committees-spring-2019 

]]>
<![CDATA[Voyez comme on danse: Ciné Club (Groninger Forum, 29.01.2019)]]> 2019-01-10 11:23:57 http://institutfrancais.nl/nl/groningen/cultuur-en-films/films-2/voyez-comme-on-danse-cine-club-groninger-forum-29-01-2019.html 29 januari 19.30 uur Groninger Forum (Hereplein 73)

Het is alsof Julien constant een vijandige aanwezigheid achter hem voelt. Zijn zoon Alex ontdekt dat zijn vriendin Eva vergeten is te vermelden dat hij vader wordt. Eva's moeder, Vero, die sinds de geboorte van haar dochter een moeilijke tijd heeft, denkt dat ze verplicht zal zijn om handtassen te stelen van oudjes om haar toekomstige kleinkind eten te kunnen geven. Elizabeth, wiens man Bertrand plotseling is verdwenen, haar huis wordt in beslag genomen. Lucie, geïrriteerd door de paranoïde waanideeën van Julien, haar man, staat op de rand van een burn-out. Serena, de minnares van Julien, voelt dat hij tegen haar liegt. Julien voelt niet dat Serena tegen hèm liegt. Loic, de oudste zoon van Vero, de meest evenwichtige van de bende, blijkt toch niet zo stabiel te zijn. 

Regie: Michel Blanc, 2018, 88 minuten, Nederlands ondertiteld

Met een ware sterrencast: Karin Viard, Charlotte Rampling, Carole Bouquet, Jean Paul Rouve, Jacques Dutronc

]]>
<![CDATA[Workshop "Bienvenue chez les français"]]> 2018-12-21 16:01:13 http://institutfrancais.nl/nl/groningen/cultuur-en-films/agenda/workshop-bienvenue-chez-les-francais.html Workshop "Bienvenue chez les français"

25 februari 2019 van 19.00 u tot 21.00 u - Expositiezaal (Harmoniegebouw)

Geschikt voor alle niveaus - Gratis - Informatie en inschrijving t/m 6 februari 2019 : institutfrancais@rug.nl 

Deze workshop is bedoeld om Frans te spreken in specifieke situaties die je tijdens vakantie zoal tegen kunt komen. Bijvoorbeeld wanneer je wilt lunchen in de crêperie om de hoek of informatie wilt vragen bij de plaatselijke VVV ... 

 

 

 

]]>
<![CDATA[Exposition itinérante Infinités Plurielles de Marie-Hélène LE NY (Jusqu'au 28 février 2019, AF La Haye)]]> 2018-12-13 15:39:18 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/tentoonstellingen/exposition-itinerante-infinites-plurielles-de-marie-helene-le-ny-jusqu-au-28-fevrier-2019-af-la-haye.html À partir de janvier et jusqu'au 28 février 2019, découvrez l'exposition itinérante Infinités plurielles de l'artiste photographe Marie-Hélène LE NY.

Commandée par le M.E.S.R., l’exposition itinérante « Infinités Plurielles » de Marie-Hélène Le Ny présente 140 femmes scientifiques. De la chimie à l’astrophysique en passant par l’histoire, la philosophie ou l’aéronautique, jeunes chercheuses, professeures ou ingénieures racontent les recherches les plus étonnantes, entraînant le public avec passion dans les coulisses mystérieuses de notre monde.


https://www.anef.org/infinites-plurielles-140-scientifiques-vous-parlent-de-science-une-exposition-itinerante-de-marie-helene-le-ny-commandee-par-le-ministere-de-lenseignement-superieur-et-de-la-recherche-5-octobre-2/ 

]]>
<![CDATA[Art Rotterdam Festival (7-10.02.2019)]]> 2018-12-13 11:36:53 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/tentoonstellingen/art-rotterdam-festival-7-10-02-2019.html La Ferronnerie, Thomas Hause/Un-Spaced gallery, Galerie 22,48 m2 et Galerie Jousse entreprises 

http://www.artrotterdam.com/users/128/content/galeries/EN-Index.html 

]]>
<![CDATA[Buitenlandbers 2018 (23 et 24 novembre 2018, Utrecht)]]> 2018-12-12 19:23:53 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/om-terug-te-kijken/buitenlandbers-2018-23-et-24-novembre-2018-utrecht.html « Une belle ambiance régnait pour la promotion des études universitaires en France lors du salon étudiant du Buitenlandbeurs à Utrecht, les 23 et 24 novembre derniers. Le salon était destiné à présenter toutes les facettes et surtout la diversité des études supérieures françaises, à un public constitué de jeunes lycéens français et néerlandais, qui obtiendront leurs diplômes de fin d’études secondaires dans les 2 ans à venir.

 

Le stand de Campus France faisait la part belle à la mise en valeur non seulement des 1300 cursus enseignés en anglais, mais également  de l’Alliance Française qui a trouvé un public désireux de pouvoir se préparer à une mobilité vers la France dans les meilleures conditions. Les préparations aux examens de français du niveau B2 tels le DELF ou le DALF constituaient une demande récurrente de nombreux parents accompagnant leurs futurs étudiants, au même titre que les informations sur les tarifs des études dans l’enseignement supérieur, les cursus plus spécifiques pour les arts ou la médecine, ainsi que tout ce qui avait trait aux capacités de logement étudiant, le niveau des études et les différents campus universitaires de province.

 

Bien entendu, à côté de Campus France, plusieurs universités et grandes écoles présentaient leurs différents cursus avec un succès confirmé pour plusieurs d’entre elles, dont l’université de Lille, l’école SKEMA, l’ESPOL, la Faculté de Droit – Université Catholique de Lille, ainsi que l’école d’ingénieur Eurocom de Nice Sophia-Antipolis.

 

Le salon totalisant cette année près de 7 000 visiteurs, a permis, depuis les 3 années de présence de Campus France, de capitaliser les contacts des visiteurs et de parfois les mutualiser avec d’autres pays francophones représentés. De même, deux présentations générales des études en France ont été faites et suivies, par exemple, par les nombreux lycéens du lycée Van Gogh de La Haye qui étaient accompagnés de leurs professeurs.

 

Cette année, afin de renforcer la mise en relation des écoles françaises et européennes avec les exposants, un moment de networking avait été organisé par l’Institut français, en marge du salon, et  a permis aux écoles et universités françaises de rencontrer l’écosystème de l’enseignement secondaire et européen aux Pays-Bas, ainsi que le représentant de l’une des plus grandes « Summer School » d’Europe qui se déroule en juillet à Utrecht.

 

Rendez-vous l’année prochaine et en attendant : don’t hesitate, choose France !

  

« Représentants de Campus France, Florian Lebret et Amel Brahma »

]]>
<![CDATA[Offre d´emploi Assistant d’Education (Lycée français de La Haye)]]> 2018-12-10 21:54:21 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/candidature/offre-d-emploi-assistant-d-education-lycee-francais-de-la-haye.html Etablissement : Lycée français Vincent van Gogh - Scheweningseweg 237- 2584AA Den Haag

 

IDENTIFICATION DU POSTE

 

Intitulé du poste

 Assistant d’Education

 

Nature du poste

 Encadrement des élèves (service VIE SCOLAIRE)

 

Conditions

 CDD renouvelable 1 fois – Etudiant en cours de formation de préférence

 

Référence du poste

 

 

PROFIL RECHERCHE

 

Formation

Maitrise

Connaissances appréciées

Qualités requises

 Bac + 2 minimum

Français – outils informatiques de bureautique classiques

 Langues – système éducatif français –

– Autorité naturelle – Flexibilité – Sens du dialogue et de l’écoute – Adaptabilité – Réactivité –travail en équipe-

 

PRESENTATION DU SERVICE

 

 

 

 

Composition du service (effectif)

 7

 

Positionnement de l’agent dans l’organigramme du  service

 Sous l’autorité de la Conseillère Principale d’Education

 

LES MISSIONS DU POSTE

 

Mission principale, raison d’être ou finalité du poste

 Aides aux devoirs, surveillance des permanences, des devoirs surveillés, des examens, du réfectoire et de toutes les circulations dans les bâtiments de l’établissement – encadrement -  Travail administratif – Participer aux mouvements des entrées et sorties-

 

NOMBRE D’HEURES PROPOSEES : 20h.  Emploi du temps imposé sur 5 jours

 

 

Candidature et lettre de motivation à adresser avant le 9 janvier au :

Lycée Vincent van GOGH

A l’attention du Proviseur

Scheweningseweg 237

2584AA Den Haag

Merci d’indiquer la référence du poste sur l’enveloppe.

 

]]>
<![CDATA[Offre d´emploi Enseignant d’Anglais (Lycée français de La Haye)]]> 2018-12-10 21:52:35 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/candidature/offre-d-emploi-enseignant-d-anglais-lycee-francais-de-la-haye.html Etablissement : Lycée français Vincent van Gogh - Scheweningseweg 237- 2584AA Den Haag

 

IDENTIFICATION DU POSTE

 

Intitulé du poste

 Enseignant d’Anglais

 

Nature du poste

 Enseignement à pourvoir début mars 2019.

 

Conditions

 CDD

 

PROFIL RECHERCHE

 

Formation

Connaissances appréciées

 

Qualités requises

 Bac + 4 minimum

Littérature nord américaine  – Histoire géographie nord américaine- système éducatif français – Expérience d’enseignement

 

Autorité naturelle – Flexibilité – Sens du dialogue et de l’écoute – Adaptabilité – Réactivité –travail en équipe- Native speaker nord américain apprécié

 

PRESENTATION DU SERVICE

 

 

 

 

Composition du service (effectif)

 53

 

Positionnement de l’agent dans l’organigramme du  service

 Sous l’autorité de la Direction du Lycée

 

LES MISSIONS DU POSTE

 

Mission principale, raison d’être ou finalité du poste

 Enseignement  littérature en Section Internationale nord américaine et en anglais à des élèves du lycée de niveau B2

 

NOMBRE D’HEURES PROPOSEES : 17.5h ( plein temps : 18h).  Emploi du temps imposé sur 4 jours

 

 

Candidature et lettre de motivation à adresser au :

Lycée Vincent van GOGH

A l’attention du Proviseur

Scheweningseweg 237

2584AA Den Haag

Merci d’indiquer la référence du poste sur l’enveloppe.

 

]]>
<![CDATA[Offre d´emploi Professeur des écoles remplaçant (Lycée français de La Haye)]]> 2018-12-10 21:44:35 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/candidature/offre-d-emploi-professeur-des-ecoles-remplacant-lycee-francais-de-la-haye.html Etablissement : Lycée français Vincent van Gogh – Scheveningseweg 237 – 2584 AA Den Haag

 

IDENTIFICATION DU POSTE

Intitulé du poste

Professeur des écoles remplaçant

Nature du poste

Enseigner à des élèves de la PS au CM2 en pleine responsabilité

 

PROFIL RECHERCHE

Formation

Titulaire du diplôme de Professeur des écoles

Qualités requises

Capacité à travailler en équipe

 

PRESENTATION DU SERVICE

Durée

Variable. Cela peut aller de quelques jours à plusieurs mois en fonction des besoins. 27 heures/semaine

 

MISSIONS DU POSTE

Missions

Les missions sont celles normalement attribuées à un enseignant du premier degré.

Pour les remplacements longs, l’enseignant sera en pleine responsabilité.

 

Candidature à adresser par mail avant le 7 janvier 2019 à : dirlahaye@lyceevangogh.nl

- lettre de motivation

- CV

- Copie des diplômes

]]>
<![CDATA[CinéClub Nos Batailles de Guillaume Senez, avec entre autres Roman Duris, Laure Calamy (15.01.2019, Groninger Forum)]]> 2018-12-10 16:34:30 http://institutfrancais.nl/nl/groningen/cultuur-en-films/films-2/cineclub-nos-batailles-de-guillaume-senez-avec-entre-autres-roman-duris-laure-calamy-15-01-2019-groninger-forum.html NOS BATAILLES is een meeslepend en hoopvol portret van een vader die een balans moet vinden tussen werk en vaderschap, nadat zijn vrouw spoorloos is verdwenen. Romain Duris (L’AUBERGE ESPAGNOLE) maakt veel indruk als worstelende vader en ook de twee kinderen stelen je hart.

Olivier (Duris) is teamleider in een distributiecentrum. Hij zet zich actief in voor de vakbond en staat dag en nacht klaar voor al zijn collega’s. Thuis zorgt zijn vrouw Laura voor hun twee jonge kinderen. Wanneer zij opeens verdwijnt zonder verklaring of afscheid, moet Oliver zijn veeleisende baan en de zorg voor zijn kinderen op zich nemen. Niet wetende of zijn vrouw ooit nog terug zal keren, probeert Olivier ondanks het gemis een nieuw evenwicht te vinden.

NOS BATAILLES is de tweede film van de Belgische regisseur Guillaume Senez, die op het Filmfestival van Hamburg de Critics' Choice Award in de wacht sleepte. In 2015 maakte hij KEEPER, net als zijn opvolger een ontroerend verhaal over vaderschap.

Regie: Guillaume Senez, 2018, 98 minuten, Nederlands ondertiteld

Met: Romain Duris, Laure Calamy en Laetitia Dosch

 

https://www.groningerforum.nl/ 

]]>
<![CDATA[Programme d’échange d’assistants de langues, témoignage de nos assistantes néerlandaises en poste en Guyane française : une expérience riche d’enseignement et de partage à Apatou !]]> 2018-12-06 10:27:30 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/programme-d-echange-d-assistants-de-langues-temoignage-de-nos-assistantes-neerlandaises-en-poste-en-guyane-francaise-une-experience-riche-d-enseignement-et-de-partage-a-apatou.html 26 september 2018. Een vliegtuig vanaf het vliegveld Orly neemt ons mee naar het grootste overzeese departement van Frankrijk: Frans-Guyana. Een departement waarover wij beiden, ondanks onze toch niet geringe ervaring met francofone landen, niet veel weten. Het vliegtuigraam onthult na zo'n negen uren te lucht de eilanden die we kennen van Papillon - les Îles du Salut -, en even daarna zien we de Maronirivier als een bruine slinger het groene woud doorklieven en uitmonden in de oceaan. Laat het avontuur beginnen! 

Inmiddels is het november en beginnen we ons hier steeds meer thuis te voelen. De reden waarom we hier zijn is omdat ons dorp Apatou op een steenworp afstand van Suriname ligt, waardoor het Nederlands hier een belangrijke taal is om te kunnen spreken. Wij helpen daarom hier de leerlingen bij het leren van onze moedertaal. Het is voor ons beiden de eerste keer dat we voor de klas staan, en het blijkt ontzettend leuk om de leerlingen te vertellen over onze tradities en taal. Zo leren wij hen bijvoorbeeld wat een kerststol is - en vertellen zij ons op hun beurt wat een flup is (een ijsje in een zakje, vaak kokossmaak). 

 

 Frans-Guyana blijkt zoveel rijker dan we ons ooit hadden kunnen voorstellen: op het gebied van cultuur, natuur, talen en tradities. De lancering van de ESA Bepicolombo-raket in Kourou, het bezoeken van Amerindiaanse dorpen als Awala en Yalimapo, twee dagen lang met een pirogue stroomafwaarts reizen van Maripasoula terug naar Apatou; allemaal belevenissen die ons doen proeven van die rijkdom. Maar ook de kleine dingen in ons leven hier: de alom aanwezige kleurige vlinders en vogeltjes, de elektriciteit die soms een dag uitvalt, de temperaturen van 37 graden iedere dag opnieuw, of piranha voorgeschoteld krijgen op een feestje. 

Kortom, we hebben hier een geweldige tijd en we kijken uit naar de komende maanden waarin we nog meer gaan ontdekken over dit stukje Europa in het Amazonegebied, over haar inwoners en tradities.

 

 

Photos : Melles  Kikki  Udding (école primaire)  et Léonie Koldijk (collège)  , assistantes de langue néerlandaise, Commune d’Apatou, Guyane française.

 

Candidatures du 20 octobre 2018 au 24 février 2019. Postes à pourvoir en France : Académie de Lille et Académie de la Guyane française. Séjour du 1er octobre 2019 au 30 avril 2020 ( 7 mois). https://bit.ly/2QhNpLs 


]]>
<![CDATA[Christophe Barbier | Het Franse Seizoen met Olivier Barrot (2 en 3 april 2019)]]> 2018-12-05 14:35:12 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/literatuur-conferentie/christophe-barbier-het-franse-seizoen-met-olivier-barrot-2-en-3-april-2019.html
Christophe Barbier, afgestudeerd aan de prestigieuze Ecole Normale Supérieur, heeft altijd een passie gehad voor het woord: in geschrift, verbaal of voor het toneel. Hij was al op jonge leeftijd chef van het weekblad L’Express en schrijver van editorials voor meerdere televisiezenders. Hij kweet zich van deze taak op zijn eigen manier, bezonnen en zonder ontzag. Hij is ook een gepassioneerd liefhebber van theater en leider van een toneelgezelschap, acteur en schrijver voor onder andere de Comédie-Française. Over dit aspect zal het ook gaan wanneer hij in Nederland op bezoek komt en voor gaat dragen uit eigen werk.

april 2019, Spui25 Amsterdam, 20:00

Voertaal in het Frans. Gratis toeganginschrijvingen hier  https://bit.ly/2rwH8go 

De boeken zijn te koop bij Athenaeum Boekhandel en signeersessie.

 

april 2019

Inschrijving binnenkort

 

 

 

Photo © Flammarion, Léa Crespi


]]>
<![CDATA[Raphaëlle Bacqué | Het Franse Seizoen 2019 met Olivier Barrot (5 et 6 februari 2019)]]> 2018-12-05 14:22:37 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/literatuur-conferentie/raphaelle-bacque-het-franse-seizoen-2019-met-olivier-barrot-5-et-6-februari-2019.html Raphaëlle Bacqué, als journalist verantwoordelijk voor grote reportages bij het dagblad Le Monde, houdt van diepgaand onderzoek en het genuanceerde portret. Zij was kind aan huis bij enkele grote namen uit de Franse politiek (Chirac, Royal, Mitterand), waar zij ook boeken over heeft geschreven. Ze excelleert in het ontleden van karakters, niet alleen van beroemde mensen maar ook van zij die minder in de schijnwerpers stonden, zoals schaduwadviseur François de Grossouvre, Richard Descoings, de directeur die Sciences-Po hervormde en modeontwerper Karl Lagerfeld.
 
5 februari, Spui25 Amsterdam, 20:00
Voertaal in het Frans. Gratis toeganginschrijvingen hier https://bit.ly/2PspT9j 

De boeken zijn te koop bij Athenaeum Boekhandel en signeersessie.


 
februari, Venduehuis Den Haag, 19:30

Inschrijving https://bit.ly/2AOdIzi 

 

De volgende ontmoetingen van Christophe Barbier met Olivier Barrot vinden plaats op 2 en 3 april.


Photo © Éditions du Chemin, Astrid di Crollalanza

]]>
<![CDATA[Prix de Paris 2018 (L’Échappée belle, 23 novembre 2018)]]> 2018-12-05 09:33:22 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/om-terug-te-kijken/prix-de-paris-2018-l-echappee-belle-23-novembre-2018.html

De Prix de Paris werd gewonnen door Eva van Kemenade, die haar master Geschiedenis heeft afgerond aan de Universiteit van Amsterdam. Twee jaar geleden was er ook al een meisje dat de prijs in ontvangst mocht nemen, namelijk Larissa Schulte-Nordthold. Zij vertelde op de uitreikingsavond over wat de toegevoegde waarde was van haar jaar in Parijs voor haar academische loopbaan.

De winnares van 2018, die perfect Franstalig is, heeft zich onlangs ingeschreven bij de prestigieuze Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS) en kan een jaar lang onderzoek doen in Parijs dankzij de prijs die bestaat uit een geldbedrag van €15.000, waar onder andere de sponsoren De Van den Berch van Heemstede Stichting en de Van Bijleveltstichting van de Stichting Prix de Paris aan bij hebben gedragen. De Stichting Prix de Paris wordt beheerd door secretaris Lidwien Poorthuis.

De Prix de Paris is een erkenning voor Eva’s onderzoeksproject over volksfeesten in Parijs in de 16e en 17e eeuw. Deze feesten waren bedoeld om plezier te maken, maar hadden ook een politieke lading. De prijs werd uitgereikt door Hélène Doub (adjunct-directeur van Institut Français des Pays-Bas en vertegenwoordigster van de Ambassadeur van Frankrijk in Nederland), in aanwezigheid van Lex Heerma-Van Voss (directeur van het Huygens Instituut voor Nederlandse Geschiedenis) en Henk te Velde (juryvoorzitter).

De Prix de Paris is in 1981 ingesteld op gezamenlijk initiatief van de Ambassade van Frankrijk in Nederland en enkele hoogleraren geschiedenis van de universiteiten van Leiden, Utrecht, Groningen en Nijmegen en staat symbool voor de Frans-Nederlandse samenwerking.

Toespraak (in het Frans) van Eva van Kemenade:

Remise du Prix de Paris 2018 - Discours prononcé par Eva van Kemenade

Photo de gauche à droite : Hélène Doub, Eva van Kemenade, Pierre-Pascal Bruneau, Henk te Velde et Lex-Heerma van Voos

L'album photos sur facebook :

https://www.facebook.com/pg/institut.francais.nl/photos/?tab=album&album_id=2458875137473132 

]]>
<![CDATA[L’Institut Français des Pays-Bas is op zoek naar een stagiair(e) voor het opzetten en lanceren van het France Alumni Nederland project]]> 2018-12-04 14:55:16 http://institutfrancais.nl/nl/groningen/hoger-onderwijs-en-wetenschap-2/actualiteit-2/l-institut-francais-des-pays-bas-is-op-zoek-naar-een-stagiair-e-voor-het-opzetten-en-lanceren-van-het-france-alumni-nederland-project.html Deze stage zal gevolgd worden in het gebouw van het Franse Instituut des Pays-Bas in Den Haag en heeft tot doel het France Alumni Nederland netwerk op te zetten d.m.v. een interactief digitaal platform dat in 2019 gelanceerd zal worden. Het belangrijkste doel is om alle voormalige buitenlandse studenten van Nederland die Frans hoger onderwijs gevolgd hebben in contact te kunnen blijven na hun studie in Frankrijk. Eveneens zal door het organiseren van evenementen, speed dating en een banenpool het zoeken van een baan of de ideale werknemer vergemakkelijkt worden d.m.v. dit globale netwerk van zo’n 220.000 alumni.

 

 

WERKZAAMHEDEN
Onder de verantwoordelijkheid van de Attachée voor Wetenschappelijke en Universitaire Samenwerking en de COCAC, en in samenwerking met de academische en wetenschappelijke beleidsmedewerker, heeft de stagiair de volgende opdrachten:

 

  • Hulp bij het lanceren van het France Alumni Nederland platform

 

-          Creëren en beheren van de alumnidatabanken op basis van bestaande databanken van de ambassade, Campus-Frankrijk en het Frans-Nederlandse netwerk (RFN), in samenwerking met NUFFIC, dat verantwoordelijk is voor de internationalisering van studies in Nederland.

-          Opzetten en onderhouden van de Frans-/Engelstalige website France Alumni Nederland

-          Zoeken naar nieuwe samenwerkingsverbanden en het onderhouden van relaties met partners om bestaande informatienetwerken te stimuleren, in het bijzonder met de economische stakeholders, met Business France, met het netwerk van internationale Franse Kamers van Koophandel

-          In samenwerking met de communicatieteams van het Institut français des Pays-Bas en de Franse ambassade in Nederland een communicatieplan en communicatiemiddelen ontwikkelen voor de lancering van France Alumni

-          Organiseren, in het 2e kwartaal van 2019,.van het evenement ter lancering van het France Alumni Network Nederland

 

  • Ondersteuning van Campus France- en universitaire samenwerkingsactiviteiten


De stagiair kan de beleidsmedewerker waar nodig ondersteunen, in het bijzonder bij de volgende activiteiten:

 

-          Het onderhouden van de sociale netwerken van Campus France Nederland (schrijven van artikelen, identificeren en delen van inhoud) en nadenken over manieren om de zichtbaarheid van Campus France in Nederland te vergroten

-          Bijdragen aan de organisatie van een evenement voor de wetenschappelijke- en universitaire afdeling van het IFPB

-          Schrijven van nota’s en het bijhouden van de databanken, vooral tijdens de 3 Créathons die voor 2019 gepland zijn en deJournée des Lauréats op 27 juni 2019.

Naar behoefte van de afdeling kan de stagiair ook worden gevraagd om samen te werken met andere afdelingen van het IFPB en de ambassade.

 

PROFIEL VAN DE STAGIAIR:

-          Master 2 student van een Franse- of Nederlandse instelling voor hoger onderwijs, bij voorkeur in de studierichting internationale betrekkingen of in een internationale context

-          Georganiseerd, veelzijdig, autonoom, rigoureus en met een sterk aanpassingsvermogen

-          Creatief, pro(actief), uitstekende schrijfvaardigheid

-          Perfecte beheersing van Microsoft Office (Outlook, Word, Excel)

-          Uitstekende kennis van internet en sociale media

-          Gewenste talen: Franse of Nederlandse moedertaal, Engels van zeer goed niveau (C1 tot C2), kennis van het Nederlands is gewenst maar niet verplicht.

 

VOORWAARDEN EN VERGOEDINGEN

-          Vergoedingen: volgens de Franse wetgeving

-          Verplichte stageovereenkomst, studenten van een Franse instelling voor hoger onderwijs, maar ook studenten van een Nederlandse instelling kunnen reageren

-          Aanvangsdatum: 8 januari 2019

-          Stageduur: 6 maanden

-          Locatie: IFPB, Anna Paulownastraat 76, Den Haag

-          Deadline voor aanmelding: 15 december 201

-          Stuur een motivatiebrief en een CV per e-mail naar de volgende adressen: stephanie.lepage@diplomatie.gouv.fr, veronique.verges@diplomatie.gouv.fr

]]>
<![CDATA[La Ch'tite famille: Ciné Club (18.12.2018, Groninger Forum)]]> 2018-12-04 11:32:00 http://institutfrancais.nl/nl/groningen/cultuur-en-films/films-2/la-ch-tite-famille-cine-club-18-12-2018-groninger-forum.html Dany Boon (Bienvenue chez les ch’tis) is terug met een nieuwe comedy waarin stad en platteland met elkaar botsen.

Valentin D, die samen met zijn partner Constance een succesvol designerduo vormt, heeft om een plek in de exclusieve wereld vol luxe te verwerven altijd gelogen over zijn eenvoudige komaf.

Wanneer zijn ongemanierde moeder, broer en schoonzus onverwachts bij de opening van zijn retrospectief in het prestigieuze Palais de Tokyo in Parijs komen opdagen, botsen Valentins twee werelden onvermijdelijk met elkaar. Al helemaal wanneer Valentin ook nog eens wordt aangereden door een auto, daardoor zijn geheugen verliest en zich twintig jaar in het verleden waant, toen hij nog een noord-Franse, ch’ti-sprekende arbeiderszoon was.

Regie: Dany Boon, 2018, 107 minuten, Nederlands ondertiteld

Met o.a. Dany Boon, Laurence Arné, Line Renau, François Berléand

]]>
<![CDATA[Nacht van ideeën 2019 | De multiculturele samenleving - een uitdaging ? (31 januari 2019, OBA Theater)]]> 2018-12-03 09:55:07 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/symposia-debatten/nacht-van-ideeen-2019-de-multiculturele-samenleving-een-uitdaging-31-januari-2019-oba-theater.html  De overdracht van cultureel erfgoed en het stimuleren van de culturele dialoog op een openbare en toegankelijke plek zijn belangrijke taken van het Institut Français des Pays-Bas (IFBP). Hierbij heeft IFPB in de OBA de ideale partner gevonden en is de collectie van Bibliothèque Descartes opgenomen in de OBA. IFBP en de OBA luiden deze Nederlands Franse samenwerking feestelijk in. In het kader van La Nuit des Idées 2019 organiseren zij een debat over de betekenis van culturele uitwisseling. De multiculturele samenleving: een uitdaging? 

Programma

De avond begint met een debat tussen historici Emmanuelle Loyer en schrijfster / publiciste Nelleke Noordervliet over de overeenkomsten en verschillen tussen de Nederlandse en Franse multiculturele samenleving, geplaatst in een historisch perspectief. Daarna gaan sociologe Nathalie Heinich en publicist/hoogleraar Europese studies Paul Scheffer met elkaar in gesprek over de uitdagingen van de hedendaagse multiculturele samenleving. Tot slot spreken de schrijvers Karim Miské en Abdelkader Benali over hoe er in Amsterdam en Parijs een podium aan kan worden gegeven en welke uitdagingen dat biedt.

De avond wordt gepresenteerd door de Nederlandse literatuurcriticus Margot Dijkgraaf.

Na afloop is de bar geopend en is Boekhandel Le Temps Retrouvé aanwezig in de OBA Theater foyer.

INSCHRIJVING: click hier

Er is bij dit programma simultaanvertaling (Frans en Nederlands) via koptelefoons op aanvraag beschikbaar - mail naar g.buijs@oba.nl o.v.v. La Nuit des Idées/koptelefoon.

 De hele maand januari is er een enquête op sociale media om uit te vinden wat in Nederland het meest populaire Franse boek is, zie https://www.oba.nl/descartes.html

Collectie Descartes

Bibliothèque Descartes is vanaf nu beschikbaar op de derde etage van OBA Oosterdok. Speerpunten van de collectie zijn hedendaagse literatuur, menswetenschappen, jeugd- en stripboeken. Zo is het voor iedereen mogelijk om kennis te nemen van de hedendaagse Franse en Franstalige taal en cultuur. De collectie is onderdeel van “Het Huis van Alle Talen” dat een podium wil bieden aan verschillende talen en culturen.

La Nuit des Idées 2019 wordt georganiseerd door het Institut Français des Pays-Bas en de Openbare Bibliotheek Amsterdam, in samenwerking met boekhandel Le Temps Retrouvé. Het concept La Nuit des Idées is een initiatief van het Institut Français Parijs dat jaarlijks wereldwijd intellectuelen, onderzoekers, kunstenaars en publiek samenbrengt. https://www.lanuitdesidees.com/fr/

 

]]>
<![CDATA[Call for applications Fondation Sciences Mathématiques de Paris 2019]]> 2018-11-30 19:19:12 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/candidature/call-for-applications-fondation-sciences-mathematiques-de-paris-2019.html  

Discover all the calls for applications following the link below.

https://www.sciencesmaths-paris.fr/en/students-researchers-882.htm 

]]>
<![CDATA[16e Erasmus-Descartesconferentie & werksessies van de Jonge Talenten (14-16 november 2018, Business Cloud Center Parijs)]]> 2018-11-30 18:43:16 http://institutfrancais.nl/nl/hoger-onderwijs-en-wetenschap/actualiteit/evenementen-van-het-instituut/16e-erasmus-descartesconferentie-werksessies-van-de-jonge-talenten-14-16-november-2018-business-cloud-center-parijs.html Alle discussies en presentaties van de Erasmus-Descartesconferentie in Parijs over kunstmatige intelligentie benadrukten de dimensie en vooral de noodzaak om dit onderwerp daadwerkelijk op Europees niveau te behandelen: vanaf de opening door de Ambassadeur van Nederland in Frankrijk tot aan de afsluiting van de rondetafelgesprekken door de Ambassadeur van Frankrijk in Nederland. De bestaande Frans-Nederlandse samenwerking, die elk jaar door deze conferentie naar voren wordt gebracht, is bijzonder belangrijk en vormt een eerste stap in de richting van een innovatief, op samenwerking gericht en ethisch Europa.

“We moeten groots denken, want Europa kan net zo goed presteren als China of de Verenigde Staten op het gebied van kunstmatige intelligentie”, aldus Holger Hoos, hoogleraar aan de Universiteit Leiden. Cécile Huet, vertegenwoordigster van DG Connect van de Europese Commissie, kondigde aan dat ze ervoor zal zorgen dat er in maart 2019 een gids over ethiek op Europees niveau beschikbaar zal worden gesteld. Hoewel er nog een lange weg te gaan is om de standpunten op Europees niveau met elkaar in overeenstemming te brengen, zal deze conferentie hier een zeer grote bijdrage aan hebben geleverd.

De inbreng van de Jonge Talenten speelde tijdens de conferentie een belangrijke rol: vier van hen waren door de veertien anderen gekozen om hun visie te geven op de toekomst van een samenleving die zich opnieuw aan het uitvinden is. Op 14 november kregen ze nog de kans om te oefenen in het Collège néerlandais in Parijs dankzij de steun van directeur Fabien Oppermann. Ook konden de Jonge Talenten toen andere talenten ontmoeten die de wetenschappelijke en academische samenwerking tussen Frankrijk en Nederland bevorderen, namelijk drie jongeren die een Descartes-excellentiebeurs hebben gekregen dankzij de Ambassade van Frankrijk in Nederland en die dit jaar aan het Collège néerlandais in Parijs studeren en verblijven.

De Jonge Talenten konden daarnaast tijdens de rondetafelgesprekken en workshops hun verwachtingen van Europa laten horen: “Een concreet Europa, een Europa dat gericht is op onderzoek”. Deze sloten perfect aan op de discussiebijeenkomstoefening die door Réseau franco-néerlandais (RFN) en de Nuffic werd georganiseerd. “Het is tijd voor actie in plaats van discussie, zodat wij ons hierin volledig kunnen ontwikkelen als onderzoeker en niet meer een toekomst voor ogen hebben met opeenvolgende contracten van twee jaar, terwijl er bedrijven zijn die ons zeer aantrekkelijke voorstellen doen.”

Wat betreft deze jonge professionals en deelnemers moeten alle vormen van onderzoek, zowel fundamenteel als toegepast, naast elkaar voortbestaan voor het algemeen belang, en vooral om te werken aan de toegankelijkheid en de accepteerbaarheid van de technologische en maatschappelijke revolutie, zodat iedereen er onderdeel van wordt. Het thema ‘kennisoverdracht aan burgers’ kwam verschillende keren aan de orde.

Verder vertelde Nicolas Sadirac, directeur van Ecole 42, een in 2013 opgerichte Parijse school die speciale aandacht schenkt aan kunstmatige intelligentie, over de grondslag van deze atypische gratis instelling waar geen diploma’s kunnen worden gehaald, waar geen docenten werken en waar “men leert om te leren”. CODAM, het Nederlandse equivalent van Ecole 42, opende dit jaar zijn deuren in Amsterdam.

Philippe Lalliot, Ambassadeur van Frankrijk in Nederland, was degene die het thema van de volgende conferentie aankondigde: “Een samenleving van kennis en energie”. De 2019-editie zal in Amsterdam plaatsvinden, waar er kan worden voortgebouwd op de ideeën die zijn ontwikkeld tijdens de conferentie in 2017 over Big data en die van dit jaar over kunstmatige intelligentie.

De ambitie is om deze vruchtbare dialoog tussen alle vakgebieden voort te zetten om een antwoord te kunnen geven op het energievraagstuk. Alle talent is welkom, dus tot volgend jaar!

https://www.youtube.com/watch?v=G2XJJFyYUF0 

EDC18 - Discours prononcé par Philippe Lalliot
]]>
<![CDATA[Jean Cocteau – Metamorphosis (te zien t/m 10 maart 2019, Design Museum Den Bosch)]]> 2018-11-30 18:16:48 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/tentoonstellingen/jean-cocteau-metamorphosis-te-zien-t-m-10-maart-2019-design-museum-den-bosch.html

Jean Cocteau (1889-1963) is een tot de verbeelding sprekend kunstenaar. Hij uitte zich in bijna alle artistieke media: van poëzie en literatuur, beeldende kunst en vormgeving tot theater en zijn favoriete medium: film. Maar meer nog dan om zijn werk was Cocteau bekend om zijn opmerkelijke leven. Hij omgaf zich met beroemdheden als Sergei Diaghilev, Edith Piaf, Pablo Picasso en Coco Chanel en raakte geregeld in opspraak vanwege zijn homoseksualiteit en drugsgebruik. Design Museum Den Bosch presenteert de eerste grote overzichtstentoonstelling van Jean Cocteau in Nederland.

 

https://designmuseum.nl/tentoonstelling/jean-cocteau-metamorphosis/ 

]]>
<![CDATA[Appel à candidatures: Créathon MEL, Belgique, Pays-Bas ‘Food & Well-Being’ jusqu´au 7 février 2019 (Lille, 27,28 et 29 mars)]]> 2018-11-23 09:43:49 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/candidature/appel-a-candidatures-creathon-mel-belgique-pays-bas-food-well-being-jusqu-au-7-fevrier-2019-lille-27-28-et-29-mars.html

Wat is een ‘creathon’?

Tijdens een ‘creathon’ werken studenten en young professionals in groepsverband en onder tijdsdruk aan een centraal thema. Ze dragen innovatieve oplossingen aan voor huidige problemen. Het beste project wordt beloond met een prijs. Via deze link vindt u een infographic die het concept nader toelicht.

  • Vervoers- en verblijfskosten zijn voor rekening van de organisatoren;
  • De werktaal is het Engels;
  • De werkgroepen zijn gemengd (Belgisch-Frans-Nederlands);
  • Alleen individuele inschrijvingen worden geaccepteerd.

 

 

Het doelpubliek bestaat uit studenten en young professionals tussen de 18 en 30 jaar oud (10 uit Nederland, 10 uit België en 10 uit de Europese Metropool Lille) met diverse wetenschappelijke disciplines die niet per definitie rechtstreeks verbonden zijn met de voedingssector. Zo brengt het evenement o.a. studenten agrotechnologie en voedingsleer samen, maar bijvoorbeeld ook deelnemers met expertises als duurzame chemie, geneeskunde, design, filosofie, sociologie, architectuur, engineering, geschiedenis, rechten, etc.

 

Voorlopig programma

  1. Excursie in Lille
    Op 27 maart, vanaf 14:00 uur, gaan de deelnemers op excursie langs verschillende sleutellocaties in de voedingssector in Lille. Gevolgd door een diner.
  2. Moge het beste project winnen!
    Op 28 en 29 maart, werken de Belgische, Franse en Nederlandse deelnemers in groepsverband vanuit diverse thematische invalshoeken aan een pitch van een project/product ter bevordering van de samenwerking tussen de Metropool Lille, België en Nederland op het gebied van voeding en welzijn. Het beste project wordt door een jury van experts geselecteerd en beloond met een prijs.
  3. Netwerkavond
    Op 28 maart wordt een netwerkavond georganiseerd, waarbij deelnemers diverse Belgische, Franse en Nederlandse vertegenwoordigers kunnen ontmoeten (uit diplomatiek, bedrijfsleven, hoger onderwijs en politiek) die werkzaam zijn in de voedingssector.

Voor aanvullende informatie en het indienen van uw kandidatuur voor 7 februari 2019, neem contact op metchristiaan.seemann@univ-lille.fr

 

http://nlfr.eu/creathon-food-well-being-2019/?lang=nl

]]>
<![CDATA[Workshop IFProfs / Congres Frans 2019 (22-23.03.2019, Palais des Congrès De Leeuwenhorst, Noordwijkerhout)]]> 2018-11-22 15:26:13 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/workshop-ifprofs-congres-frans-2019-22-23-03-2019-palais-des-congres-de-leeuwenhorst-noordwijkerhout.html L’Institut français des Pays-Bas a le plaisir de vous présenter IFprofs, la communauté en ligne des professionnels de l’éducation francophone. Créée à l’initiative de l’Institut français de Paris, elle compte aujourd'hui plus de 60 pays participants dont les Pays-Bas depuis cette année, environ 19 000 inscrits et plus de 6 000 ressources. A travers des échanges de ressources, d’informations et l’organisation de concours, cette plateforme est un outil indispensable et gratuit pour l’enseignement du - et en - français à travers le monde.

La plateforme de dialogue IFprofs s’adresse à vous tous, professionnels de l’éducation francophone aux Pays-Bas :

  • A vous, professeurs qui enseignez le français ou d’autres matières en français,
  • Aux formateurs,
  • Aux futurs enseignants
  • Aux coordinateurs pédagogiques
  • Aux médiathécaires francophones pour échanger et partager des ressources avec des collègues des pays-Bas et du monde entier. 

 

Si vous représentez une association de professeurs, un établissement scolaire, un média, une maison d’édition, un blog ou une plateforme, vous pouvez devenir partenaire d’IFprofset diffuser vos ressources numériques auprès de la communauté.

 

IFprofs est un réseau social libre et gratuit qui vous permet de :

 

1- Dialoguer et échanger avec des professionnels du monde entier

2- Découvrir des milliers d'actualités et de ressources

3- Déposer des publications visibles par toute la communauté ou par vos groupes

4- Continuer de vous former

 

Rendez-vous sur https://www.ifprofs.org/tutoriels pour bien comprendre comment créer et éditer votre profil, connaître les informations et les ressources professionnelles disponibles, publier ou naviguer sur IFprofs. Des tutoriels sont à votre disposition pour vous aider à faire connaissance avec l’outil.  Et ensuite, direction https://nl.ifprofs.org  pour rejoindre la communauté !

 

Adressez toutes vos questions et remarques à l'équipe

via l'adresse e-mail ifprofspaysbas@institutfrancais.nl

 

Elle sera présentée lors du Congres Frans 2019 les 22 et 23 mars Palais des Congrès De Leeuwenhorst à Noordwijkerhout, tout près d'Amsterdam, dans le cadre d’un atelier dédié. Congres Frans : http://www.congresfrans.nl/2017/index.php/fr-fr/congres-2019/annonce 

 

]]>
<![CDATA[Littérathèque #4 (15.05.2019, Institut français Groningen)]]> 2018-11-22 14:42:00 http://institutfrancais.nl/nl/groningen/cultuur-en-films/agenda/litteratheque-4-15-05-2019-institut-francais-groningen.html Op 15 mei 2019 is er een boekenmarkt bij het lnstitut français. Je kunt tweedehands boeken uitzoeken, inbrengen en/of ruilen met andere bezoekers. Kom gezellig langs!

]]>
<![CDATA[L’Institut Français des Pays-Bas is op zoek naar een stagiair(e) voor het opzetten en lanceren van het France Alumni Nederland project]]> 2018-11-21 17:20:57 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/candidature/l-institut-francais-des-pays-bas-is-op-zoek-naar-een-stagiair-e-voor-het-opzetten-en-lanceren-van-het-france-alumni-nederland-project.html Deze stage zal gevolgd worden in het gebouw van het Franse Instituut des Pays-Bas in Den Haag en heeft tot doel het France Alumni Nederland netwerk op te zetten d.m.v. een interactief digitaal platform dat in 2019 gelanceerd zal worden. Het belangrijkste doel is om alle voormalige buitenlandse studenten van Nederland die Frans hoger onderwijs gevolgd hebben in contact te kunnen blijven na hun studie in Frankrijk. Eveneens zal door het organiseren van evenementen, speed dating en een banenpool het zoeken van een baan of de ideale werknemer vergemakkelijkt worden d.m.v. dit globale netwerk van zo’n 220.000 alumni.

 

 

WERKZAAMHEDEN
Onder de verantwoordelijkheid van de Attachée voor Wetenschappelijke en Universitaire Samenwerking en de COCAC, en in samenwerking met de academische en wetenschappelijke beleidsmedewerker, heeft de stagiair de volgende opdrachten:

 

  • Hulp bij het lanceren van het France Alumni Nederland platform

 

-          Creëren en beheren van de alumnidatabanken op basis van bestaande databanken van de ambassade, Campus-Frankrijk en het Frans-Nederlandse netwerk (RFN), in samenwerking met NUFFIC, dat verantwoordelijk is voor de internationalisering van studies in Nederland.

-          Opzetten en onderhouden van de Frans-/Engelstalige website France Alumni Nederland

-          Zoeken naar nieuwe samenwerkingsverbanden en het onderhouden van relaties met partners om bestaande informatienetwerken te stimuleren, in het bijzonder met de economische stakeholders, met Business France, met het netwerk van internationale Franse Kamers van Koophandel

-          In samenwerking met de communicatieteams van het Institut français des Pays-Bas en de Franse ambassade in Nederland een communicatieplan en communicatiemiddelen ontwikkelen voor de lancering van France Alumni

-          Organiseren, in het 2e kwartaal van 2019,.van het evenement ter lancering van het France Alumni Network Nederland

 

  • Ondersteuning van Campus France- en universitaire samenwerkingsactiviteiten


De stagiair kan de beleidsmedewerker waar nodig ondersteunen, in het bijzonder bij de volgende activiteiten:

 

-          Het onderhouden van de sociale netwerken van Campus France Nederland (schrijven van artikelen, identificeren en delen van inhoud) en nadenken over manieren om de zichtbaarheid van Campus France in Nederland te vergroten

-          Bijdragen aan de organisatie van een evenement voor de wetenschappelijke- en universitaire afdeling van het IFPB

-          Schrijven van nota’s en het bijhouden van de databanken, vooral tijdens de 3 Créathons die voor 2019 gepland zijn en de Journée des Lauréats op 27 juni 2019.

Naar behoefte van de afdeling kan de stagiair ook worden gevraagd om samen te werken met andere afdelingen van het IFPB en de ambassade.

 

PROFIEL VAN DE STAGIAIR:

-          Master 2 student van een Franse- of Nederlandse instelling voor hoger onderwijs, bij voorkeur in de studierichting internationale betrekkingen of in een internationale context

-          Georganiseerd, veelzijdig, autonoom, rigoureus en met een sterk aanpassingsvermogen

-          Creatief, pro(actief), uitstekende schrijfvaardigheid

-          Perfecte beheersing van Microsoft Office (Outlook, Word, Excel)

-          Uitstekende kennis van internet en sociale media

-          Gewenste talen: Franse of Nederlandse moedertaal, Engels van zeer goed niveau (C1 tot C2), kennis van het Nederlands is gewenst maar niet verplicht.

 

VOORWAARDEN EN VERGOEDINGEN

-          Vergoedingen: volgens de Franse wetgeving

-          Verplichte stageovereenkomst, studenten van een Franse instelling voor hoger onderwijs, maar ook studenten van een Nederlandse instelling kunnen reageren

-          Aanvangsdatum: 8 januari 2019

-          Stageduur: 6 maanden

-          Locatie: IFPB, Anna Paulownastraat 76, Den Haag

-          Deadline voor aanmelding: 15 december 201

-          Stuur een motivatiebrief en een CV per e-mail naar de volgende adressen: stephanie.lepage@diplomatie.gouv.fr, veronique.verges@diplomatie.gouv.fr

 

]]>
<![CDATA[De chaque instant: Ciné Club (4.12.2018, Groninger Forum)]]> 2018-11-20 15:41:16 http://institutfrancais.nl/nl/groningen/cultuur-en-films/films-2/de-chaque-instant-cine-club-4-12-2018-groninger-forum.html Dinsdag 4 december 19.30 uur Groninger Forum

DE CHAQUE INSTANT is de nieuwe documentaire van Nicolas Philibert, bekend van de zeer goed bezochte en met prijzen overladen ÊTRE ET AVOIR. Elk jaar beginnen tienduizenden jonge mensen aan een studie verpleegkunde. De studenten volgen een intensief en moeilijk parcours, waarbij ze veel kennis opdoen, talrijke technische handelingen leren beheersen en zich voorbereiden op grote verantwoordelijkheden. Ambitie en idealisme gaan hand in hand.

DE CHAQUE INSTANT toont de hoogte- en dieptepunten van een leerproces waarin de jonge studenten geconfronteerd worden met lijden, ziekte, gewonde zielen en gewonde lichamen. Een film over ons en onze menselijkheid.

Documentaire van Nicolas Philibert (Etre et avoir), Frankrijk 2018, 105 minuten

]]>
<![CDATA[Concert de Jazz Rembrandt Frerichs Trio + Sylvain Rifflet & Verneri Pohjola (9.12.2018, Bimhuis Amsterdam)]]> 2018-11-15 21:31:22 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/concert-de-jazz-rembrandt-frerichs-trio-sylvain-rifflet-verneri-pohjola-9-12-2018-bimhuis-amsterdam.html Pianist Rembrandt Frerichs en zijn trio richten de blik tot ver buiten de landsgrenzen in hun concertserie Made in Europe. Ze treden nu samen op met twee Europese musici die melodie, schoonheid en gewaagde improvisatie even hoog in het vaandel hebben staan: de Finse trompettist Verneri Pohjola en de Franse saxofonist Sylvain Rifflet. De Nederlandse jazzmusici Rembrandt Frerichs, Tony Overwater (bas) en Vinsent Planjer (drums) zijn al ruim een decennium samen bezig en voelen elkaar feilloos aan.

 

https://www.bimhuis.nl/agenda/rembrandt-frerichs-trio-sylvain-rifflet-airelle-besson-2/

]]>
<![CDATA[Fouad Laroui en entretien avec Pierre-Pascal Bruneau "Dieu, les mathématiques, la folie” (13.12.2018, Maison de l’Échappée Belle, Spiegelgracht 2a)]]> 2018-11-13 20:26:33 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/fouad-laroui-en-entretien-avec-pierre-pascal-bruneau-dieu-les-mathematiques-la-folie-13-12-2018-maison-de-l-echappee-belle-spiegelgracht-2a.html
Et si les mathématiciens, ceux qui ont consacré leur vie aux mathématiques "pures", étaient les seuls a détenir la Vérité ? Voila ce que Fouad Laroui qui nous fait partager sa passion, la seule vraie passion de sa vie, pour les mathématiques, essaie, avec le talent et la virtuosité qu'on lui connait, de démontrer.
 
"Lorsqu'un théorème est démontré, il l'est définitivement, pour l'éternité. Le théorème de Pythagore 'tient' depuis des millénaires alors que toutes les conceptions de son époque touchant à la physique, la médecine ou l'astronomie sont largement dépassées" nous dit Fouad Laroui. De formule en formule, il traverse les âges au grand galop, volant d'un mathématicien à l'autre. De Platon, "cette science (la géométrie) n'a d'autre objet que la connaissance de ce qui est toujours et non de ce qui nait et pérît" à Gödel qui considérait l'univers des vérités mathématiques comme l'univers "idéal" par opposition à notre monde réel, c'est dans cette absolue perfection que, s'il existe, l'on trouvera le plus certainement Dieu. CQFD ! Ce qu'il fallait démontrer !
 
Et si c'était là aussi la source cachée du bonheur ? André Bloch consacra la plus grande partie de sa vie exclusivement à l'étude des mathématiques. Queneau et François Le Lionnais, (ce dernier mathématicien et écrivain comme Fouad Laroui) qui le rencontrèrent à la fin de sa vie. à l'asile, le trouvèrent "l'homme le plus heureux de la terre". Pourtant Bloch, qui assassinat sa tante, son oncle et son frère, et Gödel, un des mathématiciens les plus brillants du XXème siècle, et bien d'autres savants, furent considérés comme fou et souvent internés. Mais soyons indulgents, nous demande Fouad Laroui, car ce sont eux, "ces merveilleux fous, ces matheux, échevelés ou non (...) qui ont déchiffré le grand livre du monde".
 
Un livre riche et passionnant à découvrir sans tarder.
 
 
RESERVATIONS :
]]>
<![CDATA[Opening van de Dag van de Franse taal 2018 (8 november, Culemborg) ]]> 2018-11-13 18:31:18 http://institutfrancais.nl/nl/het-frans-onderwijzen/frans-in-het-voortgezet-onderwijs/opening-van-de-dag-van-de-franse-taal-2018-8-november-culemborg.html

De docenten en hun leerlingen hebben vol enthousiasme door middel van vele workshops de francofonie gevierd. Zo werden er muzikale quizzen over Franse chansons georganiseerd, alsmede een workshop genaamd "le français voyage" onder leiding van een de Franse taalassistenten en theater-, kook-, scherm-, rugby- en filmworkshops. Ook de stand die in het teken stond van de Franse gastronomie was zeer populair.

Dit jaar stonden ongeveer 650 onderwijsinstellingen in heel Nederland in het teken van de Dag van de Franse taal.

(*TRF : consortium met Kenniscentrum Frankrijk-Nederland, Institut français des Pays-Bas, Nuffic, Levende Talen en Alliance française de La Haye)

Fotos van de Levende Talen Frans : https://bit.ly/2PUrfOp 

 

]]>
<![CDATA[Soirée André Malraux avec le professeur Kees Snoek et le professeur Rachid Hiati (22.11.2018, Echappée Belle)]]> 2018-11-13 13:22:06 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/soiree-andre-malraux-avec-le-professeur-kees-snoek-et-le-professeur-rachid-hiati-22-11-2018-echappee-belle.html Soirée Malraux avec le professeur Kees Snoek, professeur en littérature et civilisation néerlandaises, depuis 2004, à Sorbonne Université, Faculté des Lettres (« Paris IV ») et membre du Conseil d’administration des AIAM, Amitiés Internationales André Malraux. Il sera accompagné par le professeur Rachid Hiati, docteur ès lettres de Lille-3, qui a consacré sa thèse de doctorat à André Malraux au regard des oeuvres  de Nietzsche et de Dostoïevski. Il est également l’auteur de plusieurs essais et articles sur Malraux et les Pays-Bas.

Kees Snoek nous présentera son dernier livre :

 À la recherche d’un destin. L’écrivain néerlandais Eddy du Perron et la littérature française. 

 Kees Snoek est l’auteur de la biographie de référence de Du Perron publiée en 2005. L’étude qui vous sera présentée est son quatrième livre sur Eddy du Perron à qui André Malraux a dédié la condition humaine et dont du Perron a fait la traduction en néerlandais. Le livre du professeur Snoek est le premier livre, écrit en langue française, consacré à Eddy du Perron.

Une place spéciale dans le livre est réservée à André Malraux, qui, dans ses Antimémoires, a appelé Eddy Du Perron « mon meilleur ami ». Du Perron, né aux Indes néerlandaises, fils d’une famille appartenant au patriciat colonial, fut un ami très apprécié par Malraux grâce à son franc-parler et son sens critique, représentant pour lui, selon les dires de Pascal Pia, écrivain, éditeur et journaliste français, proche d’Eddy du Perron, « une pierre de touche d’un grain exceptionnel ».  


http://www.echappeebelle.nl/evenements/la-maison-de-lechappee-belle/soirees-a-venir/soiree-andre-malraux/

Reservations : https://www.eventbrite.ca/o/lechappee-belle-17349237459 

]]>