Institut francais - Pays-Bas - Franse Instituut voor culturele zaken http://institutfrancais.nl/rss/ Het Instituut promoot de Franse cultuur in de breedste zin van het woord. Met o.a. taalcursussen, informatie over evenementen en ondersteuning van leerkrachten. U kunt bij ons terecht voor een zeer uitgebreide keuze van cursussen Frans, lezingen, workshop nl-nl <![CDATA[Gesprek met Eric Fottorino | 14 juni 2019 (20.00)]]> 2019-05-21 10:29:03 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/literatuur-conferentie/gesprek-met-eric-fottorino-14-juni-2019-20-00.html Libraire le Temps Retrouvé (Keizersgracht 529 / bel-étage 1017dp Amsterdam)

Entrée payante sur inscriptions (7,5€ – 12€)

En français et néerlandais (traduction simultanée)

Séance de dédicaces


Pierre-Pascal Bruneau, de la librairie Le Temps Retrouvé, recevra Éric Fottorino, journaliste, ancien directeur du journal Le Monde, fondateur de la revue Le 1 et co-fondateur de la revue America avec François Busnel et et fondateur de Zadig une toute nouvelle revue. Éric Fottorino, également écrivain, parlera de son dernier livre, « Dix-Sept ans », dans lequel il relate l’histoire difficile de sa naissance et de ses origines.

Avec le soutien de l’Institut français des Pays-Bas.

]]>
<![CDATA[Le semeur: Ciné Club (18/06/19 - 19.30)]]> 2019-04-30 15:56:41 http://institutfrancais.nl/nl/groningen/cultuur-en-films/films-2/le-semeur-cine-club-18-06-19-19-30.html Het Franse drama Le Semeur volgt het verhaal van Violette (Pauline Burlet). Als het leger van Napoleon III een opstand neerslaat worden ook alle mannen uit het bergdorpje van Violette gedeporteerd. De overgebleven vrouwen moeten het zelf zien te rooien.

Het is zwaar zonder de mannen. De oogst moet worden binnengehaald, de nodige reparaties aan de huizen moeten worden uitgevoerd, maar er moet ook weer worden gezaaid. Na maanden zonder uitzicht op een terugkomst van de mannen, worden de vrouwen wanhopig. Ook zijn ze bang kinderloos te blijven. Violette en haar vriendinnen zweren een eed, dat ze de eerste man die in het dorp verschijnt, zullen delen.

Regie: Marine Francen, 2017, 100 minuten, Nederlands ondertiteld

Met: Pauline Burlet, Alban Lenoir, Géraldine Pailhas, Ilana Zabeth

]]>
<![CDATA[Le jeu: Ciné Club (4/06/19 - 19.30)]]> 2019-04-30 15:51:43 http://institutfrancais.nl/nl/groningen/cultuur-en-films/films-2/le-jeu-cine-club-4-06-19-19-30.html Tijdens een diner onder vrienden wordt besloten een spel te spelen : iedereen legt zijn mobiele telefoon op tafel en elk bericht dat binnenkomt op een van de telefoons moet aan tafel met iedereen worden gedeeld. Voor ze het weten leren ze een kant van elkaar kennen die ze nooit eerder hebben gezien. Wat hebben ze te verbergen en hoe goed kennen de vrienden elkaar eigenlijk? Het zal niet lang duren voor dit spel tot een nachtmerrie wordt.

Regie: Fred Cavayé, 2018, 90 minuten, Nederlands ondertiteld

Met: Bérénice Béjo, Suzanne Clément, Grégory Gadebois, Roschdy Zem

]]>
<![CDATA[Alain BADIOU – DRIFT FESTIVAL 2019]]> 2019-04-29 18:50:55 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/literatuur-conferentie/alain-badiou-drift-festival-2019.html May, 11th 2019, 20.00, VondelCS (Vondelpark 3, 1017 AA Amsterdam)

Tickets (12€)

Language: English


Alain Badiou is a French philosopher, formerly chair of Philosophy at the Ecole normale superieure (ENS) and founder of the faculty of Philosophy of the Universite de Paris VIII with Gilles Deleuze, Michel Foucault and Jean-Francois Lyotard. For this lecture, he will elaborate on his conceptions of being, truth, event, the subject, and their interrelations.

After his lecture, professor Badiou will be interviewed by Dolf van der Schoot. Van der Schoot currently teaches Ethics at TU Eindhoven, and is writing his PhD-thesis at the Hochschule für Gestaltung (Karlsruhe, Germany) and the European Graduate School (Saas-Fee, Switzerland)

The Institut Français des Pays-Bas is supporting this event.


Photo: (c) Léa Crespi pour « Libération »

 

]]>
<![CDATA[Juliette Dominati-As Well Well-SEA Foundation Video, text, sculpture, performance]]> 2019-04-29 16:57:34 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/juliette-dominati-as-well-well-sea-foundation-video-text-sculpture-performance.html 01/05-2/08, SEA Foundation, Tilburg

 

As Well Well, is an immersive art installation project by the interdisciplinary French artist Juliette Dominati. In her residency at the SEA Foundation, Dominati conducts an artistic research to further her artistic practice. An in-situ installation is presented during the solo exhibition As Well Well. The installation consists of objects, videos, texts, stories and collaborations collated together from explorations during the residency. This combination of objects, footage, words and meetings are presented in a shelter type wood construction within the exhibition space of SEA Foundation. The interactions between the actors, the objects and the sheltered construction will be recorded on video. 

 

More info 

https://www.juliettedominati.com/

http://www.seafoundation.eu/

]]>
<![CDATA[Le jeune noir à l'épée – Abd Al Malik - Holland Festival]]> 2019-04-29 16:18:10 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/le-jeune-noir-a-l-epee-abd-al-malik-holland-festival.html 12 juni, 20.30

Muziekgebouw, Amsterdam,  Holland Festival

Toegangsprijs bij inschrijving

 

Een jongen uit de banlieue verlaat de gevangenis en doet zijn verhaal. Over zijn strijd om te ontsnappen aan het straatleven en de haat. Over het politiegeweld en het leven in voorsteden met goedkope huurwoningen. De Franse schrijver en rapper Abd Al Malik liet zich voor dit verhaal inspireren door de poëzie van Charles Baudelaire en het denken van de Martinikaanse filosoof Édouard Glissant over diversiteit en globalisering. Na het succesvolle L’art et la révolte, op teksten van Albert Camus, vroeg het Parijse Musée d’Orsay hem voor een theatraal concert bij een expositie over het zwarte model in de kunstgeschiedenis. Dat leidde tot een ‘ritmische rebellie’ over identiteit in tijden van globalisering – voorgedragen, gerapt, geslamd en gezongen op zwarte muziek, witte muziek, en alles daar tussenin. De titel van de voorstelling verwijst naar een negentiende-eeuws schilderij uit de Orsay-collectie: ‘Jonge zwarte met zwaard’.

Met de steun van het Institut français des Pays-Bas

 


]]>
<![CDATA[Ciné-club : Les invisibles (21.05.19, Groninger Forum)]]> 2019-04-29 11:50:36 http://institutfrancais.nl/nl/groningen/cultuur-en-films/films-2/cine-club-les-invisibles-21-05-19-groninger-forum.html Groninger Forum, dinsdag 21 mei, 19.30 uur

De bewoners van een vrouwenopvang in Noord-Frankrijk zitten met de handen in het haar wanneer ze te horen krijgen dat ze geen subsidies meer krijgen. De sociale werkers krijgen de opdracht om binnen drie maanden deze dakloze vrouwen koste wat kost te laten re-integreren in de maatschappij.

Les Invisibles is een ode aan de weerbaarheid van de vrouw die op straat leeft en de moedige sociale werkers die hen helpen. Regisseur Louis-Julien Petit (La loi du marché) werkte zelf ook een jaar lang als vrijwilliger in de opvanghuizen van Parijs. Een deel van de cast wordt gespeeld door vrouwen die zelf dakloos zijn geweest.

Regie: Louis-Julien Petit, 2018, 102 minuten, Nederlands ondertiteld

Met: Audrey Lamy, Corinne Masiero, Noémie Lvovsky

]]>
<![CDATA[Bibliotheken van kunstenaars door Alliance française d'Amsterdam : Conferentie #2 ]]> 2019-04-29 11:37:31 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/literatuur-conferentie/bibliotheken-van-kunstenaars-door-alliance-francaise-d-amsterdam-conferentie-2.html Jeudi 16 mai, 18h30 - 20h15

OBA Oosterdok, Oosterdokskade 143 - 6e verdieping (zaal 6.4)

5€ over inschrijvingen (gratis voor de cursisten en voor de leden van de AFA)

Frans

Gefaciliteerd door Sébastion Marandon

 

Voor deze tweede conferentie, wilt sebastien u de bibliotheken laten ontdekken door de ogen van kunstenaars die er een onderwerp van reflectie en productie van hebben gemaakt.

 

Samen zullen we kunstwerken zien van Anselm Kiefer, Tadashi Kawamata en veel anderen.

Tijdens een creatieve oefening wordt u uitgenodigd om uw eigen concept van een bibliotheek voor te stellen.

https://youtu.be/2S4NsXg8lUk

]]>
<![CDATA[Call for applications : i-Portunus ]]> 2019-04-25 15:45:28 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/candidature/call-for-applications-i-portunus.html i-Portunus is a project, selected and funded by the Creative Europe programme of the European Union, to trial a mobility scheme for artists and culture professionals. It is managed by a consortium headed by the Goethe-Institut with Institut français, Izolyatsia and Nida Art Colony of Vilnius Academy of Arts.

Between April and September 2019, i-Portunus will issue three Calls for Applications, providing support for 350-500 short-term (15-85 days), international mobilities of artists active in the fields of the performing or visual arts and residing in a Creative Europe country (see list opposite). These mobilities must have a specific and well-defined objective, such as to develop an international collaboration, to engage in a production-oriented residency or in professional development, to present work in another country or to develop projects with local communities in the destination country.

With projects like i-Portunus, the Creative Europe programme of the European Union will be conducting trials on how to best facilitate cross-border mobility for artists. This type of mobility will become a permanent Action under the Creative Europe programme for 2021-2027.

How to apply ?

To apply, you should create an account and complete an application form in English on: my.i-portunus.eu before the deadline indicated in ‘Timetable’ in the Call for Applications. After this deadline, you will not be able to modify your application.

You will be asked to provide the following types of information:

  • Personal details
  • Education
  • Work experience
  • Details of your planned mobility (dates, destination, method of transport)
  • Information on your project (description, need for mobility, preparation, impact)

As well as the following documents (in PDF format):

  • A 1-page CV
  • A portfolio (max 10 pages)
  • Relevant documents supporting your mobility plan, for example: invitation letters, meeting confirmations, co-production agreements etc. (max 5 pages)
  • A signed Declaration on Honour, confirming your eligibility and stating that you do not fall within the Exclusion Criteria.

Please download the full list of requirements here: Call for Applications.

]]>
<![CDATA[ European Horizons Factory 2/3 | Géraldine Schwarz and Raphaël Enthoven]]> 2019-04-17 10:57:27 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/symposia-debatten/european-horizons-factory-2-3-geraldine-schwarz-and-raphael-enthoven.html [!]

Dear visitors,

You recently purchased tickets for 'In Search of a European People' discussion with Géraldine Schwarz and Raphaël Enthoven this Sunday. Unfortunately Mr.Enthoven had to cancel his attendance due to a personal emergency. We still hope you will join the discussion. Of course de Balie will reimburse your ticket if you want to. In this case send an email to zaalverhuur@debalie.nl and they will deposit the money back to your account. Thank you in advance for your understanding! 

[!] 

 

In search of "a European people"

"The possibility of a European common destiny is depending on our collective energy and on our capacity to discuss without arguing". Raphaël Enthoven

Date: May 12th

Location: Salon, De Balie, Kleine-Gartmanplantsoen 10, 1017 RR Amsterdam

Time: 20.30-22.00

Language: English

Entrance fees, on registration (13€)

 

Ahead of the European elections in May, we explore the notion of European citizenship and European identity. Can we speak of a true ‘European people’? And if so, what would be its characteristics? We speak with two thinkers with opposite opinions, from neighbor countries France and Germany.

 

The Berlin-based journalist Geraldine Schwarz says that EU identity is centered on western countries and excludes the eastern ones. However, the French philosopher, Raphaël Enthoven thinks that ‘a European people’ does not exist at all, and that, instead, the EU politicians should address the EU citizens.

 

We will look ahead on the outcome of the European elections that are being held between 23-26 May throughout Europe. How important is the notion of a European demos, its heterogeneity or homogeneity for Europe’s future? And how has this developed in the past?

 

About the speakers


Raphaël Enthoven is a well-known public philosopher, French professor of philosophy and writer. He currently presents two TV programs and used to present a daily radio show in France. He published many books, among them Lectures de Proust (2011), about the work of writer Marcel Proust, and Little Brother (2017), which is a collection of essays with philosophical reflections on everyday life. He is a passionate speaker on what it means to be European, and speaks out on issues such as European citizenship and identity regularly in French media.

 

Geraldine Schwarz is a French-German journalist working in Berlin. She contributes regularly to Le Monde, and created several TV documentaries. The Dutch translation of her book Les Amnésiques, ‘De Geheugenlozen’, will be published in May by Atlas Contact. In this book, she tells the story of her French and German grandfathers, both of whom profited from or collaborated with the Vichy and Nazi regimes, respectively. The book is a plea for a confrontation with our past, in order to prevent the resurgence of right wing extremism in today’s Europe. Les Amnésiques received the European Book Prize in 2018.

This program is organized in cooperation with the De Balie, the Goethe Institut and is supported by the European Cultural Foundation.

 

Copyrights 

Géraldine Schwarz : © Astrid di Crollalanza

Raphaël Enthoven : © Francesca Mantovani - Editions Gallimard

]]>
<![CDATA[Spring Performing Arts Festival Utrecht | 10000 GESTES van Boris Charmatz]]> 2019-04-16 17:02:46 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/podiumkunsten/spring-performing-arts-festival-utrecht-10000-gestes-van-boris-charmatz.html 18 & 19 mei - Stadsschouwburg d’Utrecht

Met dit anti-museum wil de Franse choreograaf een menselijke database creëren als reactie op onze digitale databases. Het is een ode aan de vergankelijkheid van dans. 22 sterke performers voeren 10 000 unieke bewegingen uit: geen enkel gebaar wordt herhaald, geen enkele beweging komt terug. Soms erg grappig, plezierig en memorabel, op andere momenten erg vluchtig of nostalgisch, vindt '10000 gestures' op een hypnotiserende, meditatieve en opwindende manier de danstaal opnieuw uit.

Profiteer van €5,- korting op uw ticket met de code InstitutFrancais2019

informatie : https://stadsschouwburg-utrecht.nl/agenda/2018-19/10000-gestures/

Met steun van het Institut français des Pays-Bas

]]>
<![CDATA[Shumona Sinha | European literature night | OBA Oosterdok (17/05/2019)]]> 2019-04-12 13:41:44 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/literatuur-conferentie/shumona-sinha-european-literature-night-oba-oosterdok-17-05-2019.html The Institut français des Pays-Bas and EUNIC Netherlands are delighted to invite you to a discussion and speed date with the French Author SHUMONA SINHA within the frame of the day of European literature!

 

May 17, 2019, 1-4 p.m.

OBA Oosterdok, Oosterdokskade 143, 1011 DL Amsterdam

In English

Free entrance, registration requested

Moderation : Guido Snel, Eric Metz, Suze van der Poll

 

SHUMONA SINHA, born in Calcutta, 1973, is a French author who lives in Paris since 2001. She claims that her homeland is no longer India, nor even France, but the French language. Translated into German, Italian, Hungarian, her 2nd novel Assommons les Pauvres! (2011, L'Olivier), was highly acclaimed by the critics, got 2 prestigious French awards (2011 & 2012), the Internationaler Literaturpreis HKW Berlin (2016). Her third novel Calcutta was awarded by the French Academy for her contribution to the French language. She translated and published three anthologies of contemporary French and Bengali poetry in Calcutta and in Paris.

SHUMONA SINHA is invited within the frame of the "European literature night".

 -----

In partnership with EUNIC Netherlands

]]>
<![CDATA[Kandidateer nu: Creathon in Amsterdam 22, 23, 24 mei 2019 (deadline for application is May 6th, 2019)]]> 2019-04-12 10:36:03 http://institutfrancais.nl/nl/hoger-onderwijs-en-wetenschap/bilaterale-samenwerking/frans-nederlandse-academie/kandidateer-nu-creathon-in-amsterdam-22-23-24-mei-2019-deadline-for-application-is-may-6th-2019.html
Culture and waste: we can do better

Amsterdam and Paris are cities of arts and culture as well as committed to ecological transition. With millions of tourists visiting every year, the city of Amsterdam has decided to take action and actively make the Amsterdam cultural sector more sustainable, targeting the issue of waste management. The research study “From waste to raw materials in the cultural sector” has revealed that waste in the cultural sector is a major issue: each year, 8,000 tons of waste is produced with cultural activities and 60% of this waste has not been recycled.

What will happen during the creathon?

Gemeente Amsterdam, the French-Dutch Network, Nuffic, the French Institute in the Netherlands and What Design Can Do invites students to work on creative solutions regarding waste management in the cultural sector. Within the framework of the Zero Waste Expedition the Amsterdam-Paris Creathon (May) will focus on the question:

How can cultural institutions involve their audience in order to realize their zero waste ambitions?

Creathons can be best described as ‘creative marathons’ that bring together talented students and young professionals with different backgrounds and fields of study. Participants of the Creathon will work together on a project which potentially offers a solution for cultural institutions. In a three-day program you will learn about the waste management issues in a cultural city like Amsterdam, you will get involved in research, develop a strong concept through the method of Design Thinking and present your project to a jury of experts. The winners will get the opportunity to further develop and exhibit their project.

Who can apply?

We are looking for students and young professionals from different fields of studies, degrees and disciplines (artists, designers, engineers, researchers, entrepreneurs and more) between 18 and 30 years old. Living and/or studying in Amsterdam and/or Paris and looking to expand their network and skills.

Prospect participants should be:

  • interested in going into depth with understanding complex problems, with an urge to dive deeper rather than stay at the surface and simplify;
  • happy to go out on the streets and talk to people to learn about the topic they are trying to understand before they address it;
  • keen on collaboration with others, good listeners and they empathize easily with team members as well as the participants in their research;
  • creative and explorative; they do not want to run with the first idea that seems feasible but are happy to explore what other ideas they can come up with.

All events will be held in English. All costs related to participation (travel, meals, accommodation) will be covered by the organizers.

How to apply?

Download the Application Form for the Amsterdam-Paris Creathon (May) and fill in your details and information digitally.
The deadline for application is May 6th, 2019

Please send your application to Anièce Lawniczak alawniczak@nuffic.nl and Christiaan Seemann christiaan.seemann@univ-lille.fr

 

]]>
<![CDATA[Open call : Be Mobile-Create Together!]]> 2019-04-05 13:57:29 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/candidature/open-call-be-mobile-create-together.html Led by the Institut français de Turquie, the Embassy of the Netherlands in Ankara, the Goethe-Institut and the Istanbul Foundation for Culture and Arts (İKSV), the project Be Mobile-Create Together!seeks to promote artistic and cultural exchanges between Europe and Turkey through the establishment of a multi-national and multi-disciplinary network of artist residencies. Whilst stimulating young talents, the project aims to foster the development of durable ties between art scenes in Turkey and Europe.

Be Mobile-Create Together! will offer selected artists and authors the opportunity to reside in well-reputed artist residencies across France, Germany, the Netherlands and Turkey, covering all costs related to travel, transportation and artistic work production. The partner institutions of this project will connect residency programmes in Europe and Turkey, and provide artists with an ideal environment for creativity and productivity as well as the possibility of getting involved in the local art and cultural scenes. The project would thereby allow them to enrich their own practices through the exchange of skills and experiences. Beyond the traditional art hubs such as Amsterdam, Berlin, Istanbul and Paris, the project also includes peripheral residencies that wish to deepen their collaboration at an international level. Thus, the project not only provides emerging artists with unique professional experience but also contributes to the strengthening the intercultural relationship between Europe and Turkey.

Be Mobile-Create Together! will establish a network between the following artist residencies: in Germany, HELLERAU – European Centre for the Arts (Dresden), Künstlerhaus Bethanien (Berlin) and Schloss Solitude (Stuttgart); in France, Camargo Foundation (Cassis), La Cité Internationale des Arts (Paris) and Le Cube (Issy-les-Moulineaux); in the Netherlands, Dansmakers Amsterdam, Rast Theater (Amsterdam), Jan van Eyck Academie (Maastricht) and Writers Unlimited (the Hague); in Turkey, İKSV Residency and arthereistanbul (Istanbul). Barbara Residency (Ayvalık), Göl Yazıevi (Bursa), Misi Art House (Bursa) and Nesin Art Village (Şirince) will be supplementing the İKSV Residency by inviting artists for a week-long field trips.

Be Mobile – Create Together! is realised within the framework of the EU-Turkey Intercultural Dialogue project, which is co-funded by the European Union and the Republic of Turkey. The EU-Turkey Intercultural Dialogue project is designed within the scope of the Civil Society Sector funds constructed under the leadership of the Directorate for European Union Affairs (DEUA) and implemented by the Yunus Emre Institute (YEI).

You can apply to Be Mobile-Create Together! (before April, 30th latest by 23.59 GMT+3) following this link : https://www.bemobilecreatetogether.eu/

]]>
<![CDATA[ Ciné Club : L'Homme fidèle (07/05/2019 - Groninger Forum)]]> 2019-04-04 11:44:53 http://institutfrancais.nl/nl/groningen/cultuur-en-films/films-2/cine-club-l-homme-fidele-07-05-2019-groninger-forum.html Groninger Forum dinsdag 7 mei 19.30 uur

Na het overlijden van zijn beste vriend Paul, komt Abel weer in contact met Marianne, de weduwe van Paul. Acht jaar geleden hadden zij al een relatie en nu lijken ze de liefde voor elkaar weer te hervinden. Dat zorgt voor jaloezie bij Mariannes zoon Joseph en bij Pauls zus Eva, die al sinds haar kindertijd heimelijk verliefd is op Abel. 

L'Homme Fidèle is een lichtvoetige romantische komedie met een scherp randje, waarin hilarische momenten worden afgewisseld met emoties over verlies en verwerking. 

Regie: Louis Garrel, 2018, 85 minuten, Nederlands ondertiteld

Met: Laetitia Casta, Louis Garrel, Lily-Rose Depp

]]>
<![CDATA[Oproep tot kandidaatstelling : Creathon in Parijs (13, 14 et 15 juin 2019 - deadline for application is May 12th, 2019)]]> 2019-04-03 14:37:59 http://institutfrancais.nl/nl/hoger-onderwijs-en-wetenschap/bilaterale-samenwerking/frans-nederlandse-academie/oproep-tot-kandidaatstelling-creathon-in-parijs-13-14-et-15-juin-2019-deadline-for-application-is-may-12th-2019.html “Een Parijs-Amsterdam souvenir van geupcycled materiaal”

Het Frans-Nederlands Netwerk organiseert jaarlijks met diverse partners creathons rond specifieke thema’s. Studenten en young professionals (<30 jaar) met zeer uiteenlopende disciplines (design, mode, kunsten, natuurwetenschappen, geschiedenis, sociologie) vormen teams en ‘pitchen’ innovatieve oplossingen.

Als onderdeel van het cross-culturele programma “Paris Amsterdam Rendez-vous 2019” werkt het Frans-Nederlands netwerk samen met de stad Parijs, Les Ateliers de Paris, diens dotatiefonds, het Institut Français in Nederland, NUFFIC, Emmaüs Défi en VilletteMakerZ, om een creathon te organiseren waarbij de relatie tussen Amsterdam en Parijs onder de loep wordt genomen met circulaire economie als focus. Het doel van de Créathon is prototypen te maken van souvenirobjecten, daarbij uitsluitend gebruikmakend van materialen die worden aangeboden door kringloopwinkel Emmaüs Défi. De souvenirobjecten representeren de diverse verbintenissen tussen Parijs en Amsterdam. De Frans-Nederlandse teams ‘pitchen’ hun projecten/objecten voor een jury van experts.

PNG

Ben je student (<30 jaar) aan een hogeschool of universiteit, promovendus of net afgestudeerd? Studeer, promoveer of werk je in Parijs of Amsterdam en wil je bijdragen aan het ontwerpen van een Parijs-Amsterdam souvenir op basis van geupcycled materiaal, kandidateer dan voor 12 mei;

Wat is een creathon?

Tijdens een ‘creathon’ werken studenten en young professionals in groepsverband en onder tijdsdruk aan een centraal thema. Ze dragen innovatieve oplossingen aan voor huidige problemen. Het beste project wordt beloond met een prijs. Via deze link vindt u een infographic die het concept nader toelicht.

- Vervoers- en verblijfskosten zijn voor rekening van de organisatoren; 
- De werktaal is Engels; 
- De werkgroepen zijn gemengd (Belgisch-Frans-Nederlands); 
- Alleen individuele inschrijvingen worden geaccepteerd.

Deelnemers vanuit alle wetenschappelijke disciplines zijn welkom. Nadat de deelnemers door een jury geselecteerd zijn, ontvangen zij het (voorlopige) programma en aanvullende informatie over de challenge.

Stel je nu kandidaat : http://nlfr.eu

PNG

]]>
<![CDATA[Lucky Luke - a cowboy in the Netherlands ! │ Meet cartoonist Achdé ]]> 2019-03-29 09:53:43 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/lucky-luke-a-cowboy-in-the-netherlands-meet-cartoonist-achde.html 18 mei 2019, 15-17h

Musée de la communication de La Haye (Zeestraat 82, 2518 AD Den Haag)

Toegang is gratis, reserveren aanbevolen

Taal : engels 

 

19 mei 2019, 11h-12h30

OBA Oosterdok (Oosterdokskade 143, 1011 DL Amsterdam)

Toegang is gratis, reserveren aanbevolen

Talen : français / néerlandais (tolk aanwezig)

 

Fan van Lucky Luke? Dan nu de unieke kans de huidige maker - Hervé Darmenton (Achdé) - te ontmoeten! Achdé zal live tekenen en wordt geïnterviewd over zijn werk. 

Lucky Luke werd bedacht door de Belg Maurice De Bevere onder het pseudoniem Morris. Twee jaar na diens overlijden in 2001 nam Achdé het tekenwerk over. Lucky Luke heeft vele scenaristen gehad, waarvan René Goscinny de bekendste en meest gevierde was.

Achdé (1961) groeide op in een multiculturele wijk in Nîmes. Hij bewondert de films van John Ford en houdt van de grote ruimtes van Noord-Amerika, die hij in de jaren ’80 doorkruiste. Al heel jong (hij is dan 4 jaar) ontdekt hij Lucky Luke en raakt er door verslingerd aan de strip. Het lijkt er bijna op alsof hij voorbestemd was om Lucky Luke ooit over te nemen..

Iedereen kent de eenzame cowboy, rustig op een takje kauwend terwijl hij de vier  Daltons in hun geel/zwarte shirts na hun zoveelste ultieme ontsnapping terugbrengt naar de gevangenis.  Wie is sneller dan zijn schaduw als hij met zijn revolver zwaait?  Lucky Luke natuurlijk!

Als zijn nieuwste avonturen hem naar Parijs leidden, is het niet onmogelijk dat de Daltons ontsnappen en Jolly Jumper onze held ook naar Nederland brengt..

-----

In samenwerking met OBA AmsterdamLe temps retrouvél'Alliance française de la HayeCOMM en La librairie nomade.

]]>
<![CDATA[2019 Call for applications to the Franco-Dutch Descartes-Huygens Prize]]> 2019-03-21 19:15:19 http://institutfrancais.nl/nl/hoger-onderwijs-en-wetenschap/bilaterale-samenwerking/prijzen/2019-call-for-applications-to-the-franco-dutch-descartes-huygens-prize.html The Descartes-Huygens Prize is open to researchers in all disciplines Applications must be sent before the 25th of June 2019.

(Information in dutch : https://www.knaw.nl/nl/prijzen/prijzen/descartes-huygensprijs)

              Descartes-Huygens Prize

This Prize has been awarded since 1995 by the French and the Dutch governments thanks to the cooperation of the French Ministry of Foreign Affairs and Ministry of Research and the Dutch Royal Academy of Arts and Sciences. Each year two Prize winners are selected: the Netherlands selects the French winner and France selects the Dutch winner.

The Prize aims to support the international career of researchers and the development of partnerships. The French Prize, a grant of EUR 23,000, allows a Dutch laureate to do, within the framework of one or several cooperation projects, one or several stays in one or several French research laboratories within the 2019 year. The cumulative duration of the research stay(s) cannot exceed 3 months.

As of 2017, the Descartes-Huygens Prize is open to researchers in all disciplines (human and social sciences included).

              Criteria of eligibility and terms of participation

The candidate must have:

  • Obtained their PH.D at least 8 years ago.
  • Reached an internationally recognized level of expertise through their scientific achievements.
  • A recent or ongoing partnership with a French research team. The candidate has to present what will be developed during their research stay(s) in France within the framework of their cooperation project(s).
  • In this call for application, a “Dutch scientist” is understood as a researcher who is a European citizen and has been working for a Dutch institute for a minimum of 5 years.

              Jury

The Dutch laureate will be selected by a jury assembled by the “Académie des sciences - Institut de France - MESRI (Ministry for Higher Education, Research and Innovation).

Prize and award ceremony

The Prize is a grant of EUR 23, 000 awarded by the French ministry of Foreign Affairs, the Embassy of France in the Netherlands and the French ministry of Higher Education, Research and Innovation.

The 2019 Descartes-Huygens Prize will be presented to the laureate in France during a ceremony organized by the Académie des Sciences.

              Activities overview

The laureate will present an overview of the work accomplished in France and in the Netherlands thanks to the Descartes-Huygens Prize in a report which will also highlight the impact of the Prize on the laureate’s career.

              Communication about the Prize, research works and laureates

The laureate’s communication about the research realized within the framework of this Prize will mention « Prix Descartes-Huygens » (French ministry of Foreign Affairs, Embassy of France in the Netherlands and the French ministry of Higher Education, Research and Innovation).

With the laureate’s consent, the Descartes-Huygens Prize organizers will be able to share synoptic information on the research realized thanks to the Prize.

              Terms of participation

Candidates cannot nominate themselves. French universities, laboratories and research institutions are invited to submit applications for Dutch candidates.

The deadline for the submission of applications has been set to the 25th of June 2019.

Application files must be sent as a PDF file by email to:

Guillaume Ravier (guillaume.ravier@recherche.gouv.fr) and Véronique Vergès (veronique.verges@diplomatie.gouv.fr)

All cases not covered by these regulations will be assessed by the organizers of the Descartes-Huygens Prize.

]]>
<![CDATA[Francofonie – Internationale dag van de Francofonie (20 maart) en Week van de Franse taal en de Francofonie (16 t/m 24 maart 2019)]]> 2019-03-21 14:05:16 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/francofonie-internationale-dag-van-de-francofonie-20-maart-en-week-van-de-franse-taal-en-de-francofonie-16-t-m-24-maart-2019.html Het Franse ministerie van Europa en Buitenlandse Zaken viert vandaag de Internationale dag van de Francofonie. Het netwerk van culturele samenwerking, de Instituts français en Franse onderwijsinstellingen werken vandaag samen met hun partners en voegen zich bij de Franstaligen in de wereld om de Franse taal in al haar diversiteit te vieren. Het ministerie van Europa en Buitenlandse Zaken neemt ook deel aan de 24e editie van de Week van de Franse taal en de Francofonie, die van 16 t/m 24 maart 2019 wordt gecoördineerd door het ministerie van Cultuur.

Deze dag staat in het teken van de dynamiek van de Franse taal, die in verband met de veranderingen in de wereld van vandaag voortdurend wordt verrijkt met nieuwe woorden. De slogan van dit jaar is “En français… s’il vous plaît ;-)” en werd gekozen door Louise Mushikiwabo, secretaris-generaal van de Francofonie.

Een jaar na de toespraak van de president van de Franse Republiek op het Institut de France, is de uitvoering van de internationale strategie van Frankrijk voor de Franse taal en meertaligheid al aan de gang. Op 20 maart wordt de eerste steen gelegd van het Maison des étudiants de la francophonie in de Cité internationale universitaire de Paris, in aanwezigheid van Frédérique Vidal, minister van Hoger Onderwijs, Onderzoek en Innovatie, en Jean-Baptiste Lemoyne, staatssecretaris onder de minister van Europa en Buitenlandse Zaken. Op 21 maart zal de Haïtiaanse schrijver Yanick Lahens de inaugurele rede houden van de nieuwe “Monde francophones”-leerstoel, die enkele maanden geleden op het Collège de France werd gecreëerd.

Het ministerie van Europa en Buitenlandse Zaken zet ook zijn beleid voort ter bevordering en versterking van het onderwijs van de Franse taal, onder andere door middel van het Fonds de solidarité pour les projets innovants, les sociétés civiles, la francophonie et le développement humain (FSPI, solidariteitsfonds voor innovatieve projecten, het maatschappelijk middenveld, de francofonie en de menselijke ontwikkeling). Dit nieuwe instrument, dat is gericht op Afrikaanse landen, ondersteunt onderwijssystemen om het Franse taalonderwijs aan studenten te versterken en de basis- en vervolgopleiding van leraren en taaltrainers te verbeteren.

Het Frans, dat de op één na meest aangeleerde taal is in de wereld met bijna 130 miljoen leerlingen en 900.000 docenten Frans, is daarnaast de op één na meest gebruikte taal voor internationaal nieuws in de media, de op twee na grootste zakentaal en de op drie na meest gebruikte taal op het internet. Het is een werktaal die van aanzienlijk belang is in internationale organisaties. 300 miljoen mensen wereldwijd delen de Franse taal en dat maakt het de op vier na meest gesproken taal ter wereld. Samen met het Engels is het Frans de enige taal die wordt gesproken op alle vijf de continenten.

- Programma in Nederland

Bron (in het Frans): https://www.diplomatie.gouv.fr/

]]>
<![CDATA[Ciné Club : La douleur (23/04/19 - Groninger Forum)]]> 2019-03-20 16:39:25 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/films-3/cine-club-la-douleur-23-04-19-groninger-forum.html Groninger Forum Dinsdag 23 april 19.30 uur

Juni 1944, Frankrijk is nog bezet door de Duitsers. De schrijver Robert Antelme, een belangrijk man in het verzet, wordt gearresteerd en gedeporteerd. Zijn jonge echtgenote Marguerite, eveneens schrijfster en actief in het verzet, probeert hem op te sporen. Op haar zoektocht maakt zij kennis met Rabier, een Fransman die voor de Gestapo werkt en doet voorkomen haar te kunnen helpen. Maar hij verwacht daar wel iets voor terug. Naar de gelijknamige roman van Marguerite Duras.

Regie : Emmanuel Finkiel, Frankrijk 2018, 126 minuten, Engels ondertiteld

Met : Mélanie Thierry, Benoît Magimel, Benjamin Biolay

]]>
<![CDATA[Ciné Club : C'est ça l'amour (09/04/19 - Groninger Forum)]]> 2019-03-20 16:37:29 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/films-3/cine-club-c-est-ca-l-amour-09-04-19-groninger-forum.html Groninger Forum Dinsdag 9 april, 19:30 uur

Mario heeft weinig ambitie behalve als het op de liefde aankomt.

Wanneer zijn vrouw hem verlaat, komt de opvoeding van zijn twee, intussen puberende, dochters op zijn schouders terecht. De veertienjarige Frida verwijt haar vader het vertrek van de moeder terwijl de zeventienjarige Niki volop van het leven geniet totdat ze het huis uitgaat. Het ziet er naar uit dat Mario de vrouwen van wie hij houdt kwijtraakt.

Regie: Claire Burger, 2018, 98 minuten, Nederlands ondertiteld

Met: Bouli Lanners, Cécile Rémy-Boutang, Justine Lacroix, Sarah Henochsberg

 
]]>
<![CDATA[Dominique Moïsi │ Europe : between fear and Hope │European Horizons Fabric 3/3 │21 mei 2019, De Balie, 20.00]]> 2019-03-19 14:52:29 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/symposia-debatten/dominique-moisi-europe-between-fear-and-hope-european-horizons-fabric-3-3-21-mei-2019-de-balie-20-00.html Voertaal Engels

betaalde toegang (13€), inschrijving verplicht

De Balie Amsterdam (Kleine-Gartmanplantsoen 10, 1017 RR Amsterdam)


Onze volgende gast, na Etienne Balibar op 8 maart, in de debattenreeks « La Fabrique des horizons européens » is Dominique Moïsi, winnaar van de Spinozalens 2018. Het debat met Moïsi vindt plaats op 21 mei in De Balie in Amsterdam.

Op 8 maart jongstleden, met als gast de Franse filosoof Etienne Balibar, was de zaal tot de nok toe gevuld. Balibar ging in discussie met Europarlementariër voor Groen Links Judith Sargentini en oud-staatssecretaris van Buitenlandse Zaken (met in zijn portefeuille Europese samenwerking) Laurens Jan Brinkhorst van D66. Onder meer aan de orde kwamen zijn voorstellen over hervorming van de Europese Unie. U kunt het debat hier terugkijken.

Dominique Moïsi

Dominique Moïsi is een Franse politicoloog gespecialiseerd in geopolitiek. Hij is in 1979 mede-oprichter van het Institut français des Relations Internationales (IFRI) waarvan hij tevens adjunct-directeur en speciaal adviseur was. Hij heeft gedoceerd aan Harvard, Collège d’Europe, ENA, Institut d'études politiques in Parijs en de École des hautes études en sciences sociales . Tegenwoordig geeft hij les aan het King’s College in Londen. Hij is columnist bij Echos en Ouest France en publiceert regelmatig in de Financial Times, New York Times, Die Welt en vele andere bladen. In 2016 komt hij bij het Instituut Montaigne in dienst als speciaal adviseur. Moïsi is gediplomeerd aan het Sciences Po en Harvard en heeft een doctoraat aan de Sorbonne. In 2018 ontving hij de Spinozalens voor zijn werk op het gebied van ethische vraagstukken.

La Fabrique des horizons européens

Met een aantal Nederlandse en Europese partners heeft het Institut français des Pays-Bas het initiatief genomen een debattenreeks op te zetten over onderwerpen aangaande Europese vraagstukken. Aan de orde komen politieke, maatschappelijke, culturele, economische en ecologische onderwerpen. Er wordt gedebatteerd met experts op allerlei gebieden, met academici, politici en kunstenaars die nadenken over actuele thema’s en de toekomst van Europa. Het doel is om de dialoog tussen burgers van verschillende Europese landen te bevorderen.

In samenwerking met De Balie Amsterdam

Foto Arnaud Février © Flammarion

]]>
<![CDATA[La douleur: Ciné Club]]> 2019-03-19 11:57:30 http://institutfrancais.nl/nl/groningen/cultuur-en-films/films-2/la-douleur-cine-club.html Groninger Forum Dinsdag 23 april 19.30 uur

Juni 1944, Frankrijk is nog bezet door de Duitsers. De schrijver Robert Antelme, een belangrijk man in het verzet, wordt gearresteerd en gedeporteerd. Zijn jonge echtgenote Marguerite, eveneens schrijfster en actief in het verzet, probeert hem op te sporen. Op haar zoektocht maakt zij kennis met Rabier, een Fransman die voor de Gestapo werkt en doet voorkomen haar te kunnen helpen. Maar hij verwacht daar wel iets voor terug. Naar de gelijknamige roman van Marguerite Duras.

Regie : Emmanuel Finkiel, Frankrijk 2018, 126 minuten, Engels ondertiteld

Met : Mélanie Thierry, Benoît Magimel, Benjamin Biolay

]]>
<![CDATA[C'est ça l'amour: Ciné Club]]> 2019-03-19 11:54:45 http://institutfrancais.nl/nl/groningen/cultuur-en-films/films-2/c-est-ca-l-amour-cine-club.html Groninger Forum Dinsdag 9 april, 19:30 uur

Mario heeft weinig ambitie behalve als het op de liefde aankomt.

Wanneer zijn vrouw hem verlaat, komt de opvoeding van zijn twee, intussen puberende, dochters op zijn schouders terecht. De veertienjarige Frida verwijt haar vader het vertrek van de moeder terwijl de zeventienjarige Niki volop van het leven geniet totdat ze het huis uitgaat. Het ziet er naar uit dat Mario de vrouwen van wie hij houdt kwijtraakt.

Regie: Claire Burger, 2018, 98 minuten, Nederlands ondertiteld

Met: Bouli Lanners, Cécile Rémy-Boutang, Justine Lacroix, Sarah Henochsberg

]]>
<![CDATA[Theater : Voix libres (11-12-13/04/19, La Haye) ]]> 2019-03-18 14:54:48 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/podiumkunsten/theater-voix-libres-11-12-13-04-19-la-haye.html (surtitres en anglais)

 

11 avril, 19.30 (première)

12 et 13 avril 20.00

 

Théâtre Korzo, Studio

15 euros, tarif normal ; 12 euros pour les – de 15 ans.

Billetterie : https://www.korzo.nl/en/productions/voix-libres

 

 

D’après “Les ondes magnétiques“ de David Lescot

Adaptation : Sophie Knittl-Ottinger

 

Compagnie : Petit Théâtre Français

Mise en scène : Sophie Knittl-Ottinger, Chevalier des Arts et des Lettres.

Son et lumières : Thierry Ottinger.

Distribution : Loïc Arbet ; Julie Bardèche, Emanuela Buccafurri ; Alexandre Couquet ; Mado Gence ; Stéphanie Le Page ; Audrey Matéo ; Ina Mihaylova ; Cédric Rossatto ; Barbara Serf.

 

Avec la participation des « The Frantics », musique.

 

 

Acteurs francophones, déjà connus des planches du Korzo, vous embarquent sur de hautes fréquences dans la France des radios pirates.

 

Paris, 1980. Quelques illuminés s’excitent derrière des micros pour créer une radio pirate.

Deux clans se disputent les ondes. Le premier de tendance anarchiste ou engagé, le second...pas vraiment. Ce dernier aura les faveurs du pouvoir, lorsqu’en 1981 François Mitterrand accordera aux radios libres le droit d’émettre. Les radios passeront alors de pirates à libres en acceptant la diffusion de publicités.

 

Venez retrouver le vent de liberté qui souffla sur des ondes déjantées, les échos d’un temps révolu : les promesses tenues puis reniées par une gauche en perte d’utopie, la décadence festive de nuits parisiennes que menace la soumission de certains esprits libertaires à l’argent tout-puissant.

]]>
<![CDATA[Ciné Première: Le grand bain (07/04/19, Filmhuis Den Haag)]]> 2019-03-18 14:26:49 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/films-3/cine-premiere-le-grand-bain-07-04-19-filmhuis-den-haag.html Houdt u van Franse films en wilt u uw Frans verbeteren? Kom dan iedere eerste zondag van de maand naar Ciné Premières: een speciale voorpremière van een Franse film avec, par la suite, Q&R en français! Deze keer de film Le grand bain met een nagesprek door de Alliance Française.

In het gemeentelijk zwembad bekwaamt een groepje mannen van middelbare leeftijd zich in de kunst van het synchroonzwemmen. Hun trainster Delphine is een voormalig zwemkampioene die haar portie ellende wel gehad heeft. De heren zelf zijn van diverse pluimage en hebben ook allemaal zo hun eigen besognes. Samen vormen ze echter een hecht team en zijn ze er voor elkaar. Langzamerhand krijgen ze weer het gevoel dat ze er toe doen. Ondanks sceptische reacties van familie en vrienden besluiten ze als team voor Frankrijk uit te komen op het WK synchroonzwemmen. Met veel wilskracht storten ze zich in het avontuur, dat hen het zelfvertrouwen en het plezier in het leven teruggeeft.

In de ontroerende Franse tragikomedie Le Grand Bain schetst filmmaker Gilles Lellouche (Narco) met de nodige humor een authentiek beeld van het leven zoals het komt. Deze feelgoodfilm is gebaseerd op ware gebeurtenissen en ging vorig jaar in première op het filmfestival van Cannes.

Le Grand Bain is in Frankrijk genomineerd voor maar liefst 10 Césars en is met 4,3 miljoen bezoekers een van de grootste Franse filmhits van het afgelopen jaar. Mathieu Amalric (The Grand Budapest Hotel), Virginie Efira (Elle, Un amour impossible), Guillaume Canet (Double Vies), Leïla Bekhti (Un prophète) en Benoît Poelvoorde (Coco avant Chanel, Le tout nouveau testament) vertolken de hoofdrollen in deze ook door de pers zeer positief ontvangen film.

Regisseur Gilles Lellouche

Land Frankrijk

Duur 122

Taal Frans

Ondertiteling Nederlands

]]>
<![CDATA[Literaire ontmoeting met de vertaalster Liesbeth van Nes (03/04/19, Alliance française de La Haye)]]> 2019-03-18 14:19:24 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/literatuur-conferentie/literaire-ontmoeting-met-de-vertaalster-liesbeth-van-nes-03-04-19-alliance-francaise-de-la-haye.html Liesbeth van Nes is literair vertaalster. Ze studeerde aan de Universiteit van Amsterdam af in de Nederlandse Taal- en Letterkunde. Ze vertaalde Jarry, Roemruchte daden en opvattingen van doctor Faustroll, patafysicus, (1994. Voor haar vertaling van April in Parijs van Michael Wallner kreeg ze in 2008 een prijs van de EU-regio Aachen. Daarna volgden onder andere Reis naar het verleden van Stefan Zweig en Zo gemakkelijk kom je niet van boeken af van Jean-Claude Carrière en Umberto Eco. In het voorjaar van 2011 bracht ze het met haar vertaling van HhhH van Laurent Binet tot de shortlist van de eerste Europese Literatuurprijs die in Nederland wordt toegekend.

 

Woensdag 3 april 15:30 – 17:30 Inschrijven: info@aflahaye.nl

]]>
<![CDATA[Gesprek met Amélie Nothomb (Openbare Bibliotheek Amsterdam, 11.04.2019)]]> 2019-03-14 17:43:43 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/gesprek-met-amelie-nothomb-openbare-bibliotheek-amsterdam-11-04-2019.html Echappée Belle organiseert een interview met schrijfster Amélie Nothomb. Het gesprek zal worden geleid door Pierre-Pascal Bruneau van de Franse boekhandel Le Temps Retrouvé en vindt plaats op 11 april in de Openbare Bibliotheek Amsterdam, aanvang 20.00 uur.

 

Amélie Nothomb publiceerde sinds 1992 25 romans, waarvan meer dan 10 miljoen pockets zijn verkocht. Haar romans figureren steevast bovenaan in de verkoopranglijsten en elk jaar bij de start van het literaire seizoen zijn haar boeken goed voor 25% van de totale boekenverkoop.

 

Amélie Nothomb is een echte ster en lijkt soms wel een romanpersonage. Maar ze is ook iemand die openstaat voor haar lezers. Ze is iemand met een heel eigen handschrift en een grenzeloze creativiteit. Bruneau gaat met haar in gesprek en probeert meer te weten te komen over de persoon die schuilgaat achter de schrijfster met het grote commerciële succes.

 

Het interview is in het Frans, met simultaanvertaling in het Nederlands. U kunt een koptelefoon reserveren voor de vertaling door een e-mail te sturen naar info@echappeebelle.nl.  Zolang de voorraad strekt.

Na het interview is de bar geopend en is er een signeersessie in de OBA Theaterfoyer. De boeken van Amélie Nothomb zijn te koop in zowel het Frans als ook in vertaling. 

Deze avond wordt georganiseerd door de Stichting Échappée Belle en wordt mede mogelijk gemaakt door de OBA en boekhandel Le Temps Retrouvé, met steun van Institut français des Pays-Bas, CNL, BNP Paribas, Thalys en KZ529BV.

PLaats: OBA Theater, Oosterdokskade 143, 7e etage

Interview: 20:00 tot 21:15

Signeersessie:  vanaf 21:30

Tarief:  € 10,00

Tarief met kaart Ami de l’Échappée Belle en OBA pas: € 5,00

Info : http://bit.ly/2Hb8Usw

]]>
<![CDATA[Emile Parisien Quartet (11/04/2019 - Bimhuis Amsterdam)]]> 2019-03-12 21:20:45 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/podiumkunsten/emile-parisien-quartet-11-04-2019-bimhuis-amsterdam.html 11 april – Bimhuis- Amsterdam

Vernieuwende stersaxofonist uit Parijs geeft kleur aan de Europese jazz met bijzonder originele muziek. ‘Formidably skilful yet wackily diverting, exhilarating’ (The Guardian, *****).

Émile Parisien werd al verschillende keren gekozen tot Franse jazzmusicus van het jaar, dagblad Le Monde noemt hem ‘het beste wat de Europese jazz in lange tijd is overkomen’ en ook buiten Frankrijk krijgt de sopraansaxofonist steeds meer erkenning om zijn wervelende mix van stijlen. Zijn vaste band klinkt volgens de New York Times minstens zo fel en strak als The Bad Plus. The Guardian prijst hoe de groep voortdurend schakelt tussen ingehouden, bijna modern klassieke passages en razendsnelle swing, tussen atmosferische percussie en bezeten rockdrums. Eerder dit jaar verscheen hun album Double Screening, door het label Act omschreven als een mix van jazz, chanson, hedendaags klassiek en Noord-Afrikaanse volksmuziek.

‘Het indrukwekkende parcours van sopraansaxofonist Émile Parisien maakt duidelijk dat de opvolging van Franse helden als Louis Sclavis, Michel Portal en Henri Texier verzekerd is. De buitensporig getalenteerde muzikant vermengt tradities met een 21e-eeuwse blik’ (Jazz & Mo’). Emile Parisien saxofoon, Julien Touery piano, Ivan Gélugne bass, Julien Loutellier drums

https://www.bimhuis.nl/agenda/emile-parisien-quartet/

https://www.youtube.com/watch?v=rPUsiPxwmU0

Met steun van het Institut français des Pays-Bas

]]>
<![CDATA[Rijksakademie]]> 2019-03-12 17:31:47 http://institutfrancais.nl/nl/culturele-agenda/culturele-agenda-2/rijksakademie.html 2019, Amsterdam

The Rijksakademie van beeldende kunsten in Amsterdam focuses on developing talent in the fine arts. We select and facilitate top talent and offer selected artists a platform for further development of their work. Presentation of the work and connections to an international network form a part of the two-year residency program. For many alumni the residency has led to their international breakthrough. De Rijksakademie biedt circa 50 kunstenaars een residency-plaats (voor 1 jaar, met verlenging naar 2 jaar) met als doel ruimte te bieden voor onderzoek, experiment en productie. Naast faciliteiten als een eigen atelier, werkbudget en stipendium is er een adequate onderzoeks- en productie infrastructuur. Er is geen vast programma, overheersende stijlopvatting of ideologie. Frankrijk wordt dit jaar vertegenwoordigd door 3 kunstenaars Morgan Courtois, Kévin Bray en Florence Jung met de steun van het Franse Instituut van Nederland. Voor veel oud-residents heeft een verblijf aan de Rijksakademie geleid tot hun internationale doorbraak.

Met steun van het Institut français des Pays-Bas

https://www.rijksakademie.nl/home

]]>