Boek Lab#31 : la sélection de la rentrée littéraire par les librairies de Londres, Amsterdam et Barcelone (L.A.B)

Notre Boek-LAB #31 vous propose de découvrir les conseils de lecture de la rentrée littéraire des librairies françaises de Londres, Amsterdam et Barcelone.

La vie meilleure
Étienne Kern

 Oui, l’auteur de la célèbre méthode a bien existé. Il s’appelait Émile Coué de La Châtaigneraie et était pharmacien à Troyes. Contemporain de Charcot et de Freud, Coué a été, en son temps, incroyablement célèbre, adulé et sollicité dans le monde entier. Étienne Kern raconte, et imagine en partie, son histoire. Il réhabilite Coué que la postérité a fini par malmener. Le personnage est attachant. Loin d’être un charlatan, il est convaincu du bien- fondé de ses méthodes, dont certaines, reconnaissons-le, sont pourtant assez farfelues.
L’histoire commence à l’hiver 1884 ou 1885. Coué reçoit dans sa pharmacie une femme qui souffre et demande quelque chose, n’importe quoi, pourvu que le mal cesse. Coué ne sait que faire mais comprend intuitivement que la douleur, pour réelle qu’elle soit, est sans doute d’origine psychosomatique. Il concocte alors un remède à base d’eau sucrée et colorée et recommande à la chère dame, surtout, de ne pas en abuser. Ce ne sera donc que deux gouttes maximum, au risque d’être au plus mal. Le lendemain, la femme est de retour. Elle est venue le remercier, le remède est une merveille. C’est la révélation. Coué comprend l’effet placébo avant la lettre. Il comprend qu’avant le remède, il y a le désir du remède et la nécessité impérative de croire à la guérison. Nous y sommes, la méthode Coué est née. Un roman passionnant, drôle, et de façon surprenante, très actuel.

Pierre-Pascal Bruneau 
Le Temps Retrouvé (Amsterdam)

Madelaine avant l’aube 
Sandrine Collette    

Sandrine Collette, dont on avait beaucoup aimé On était des loups, plonge le lecteur dans la vie rude, soumise au rythme saisonnier, dans un hameau, Les Montées, qui semble hors du temps et hors du monde ; peu importe, en fait, où et quand. Dans une lande isolée, des familles survivent. La vie s’organise, sans joie véritable, les gestes ancestraux se transmettent, puis… surgit une fillette ! D’où vient-elle ? qui est-elle ? Nul ne le sait, mais elle est affamée, silencieuse, sauvage et méfiante. Madelaine est finalement adoptée, elle comblera le manque d’enfant de la belle Ambre. Nourrie, la petite fille s’adapte, redevient une enfant, parle et participe aux corvées autant qu’aux jeux. Elle semble redonner vie à ces familles. Cependant, au fil des jours, il reste dans certains gestes, dans certains regards, une flamme qui n’est pas celle de ces gens résignés. Le lecteur s’attache à Madeleine, tout en redoutant l’avenir. Puis, survient l’événement qui fait éclater l’équilibre…
Fidèle à son écriture si particulière, Sandrine Collette sait dire la moindre émotion, la plus intime pensée, traquer le sentiment caché, montrer la nature. L’autrice joue avec les rythmes, les voix narratives, la ponctuation, mêle images poétiques et phrases rudes, bref, le lecteur est happé, emporté par le récit. D’abord touché par les personnages, c’est l’ode aux liens familiaux mais aussi à la révolte face à l’injustice qui ravit le lecteur. Une vraie réussite !

Véronique Fouminet
Le Temps Retrouvé (Amsterdam)

Jacaranda
Gaël Faye

Le Jacaranda reigne dans le jardin de la famille, à travers ses branches ce sont 4 générations qui défilent en nous parlant d’amitié, de vie, de souvenirs, 15ans après le génocide du Rwanda. Le pays essaie de panser ses plaies, entre douleur, rage et pardon. Beau roman où la reconstruction des personnes passe par la résilience et le dialogue, où bourreaux et victimes vivent malgré tout ensemble. Des sujets très difficiles à évoquer mais dans la plume de Gaël Faye, nous fait les comprendre, les apprendre à travers la vie de ses jeunes gens, en en faisant des personnages attachants, avec humour et courage. Un énorme plaisir de lecture dont le souvenir reste longtemps après avoir tourné la dernière page du livre !!!

Montse Porta
Llibreria Jaimes (Barcelone)

La reine du labyrinthe
Camille Pascal

Tout le monde, connaît l’affaire du collier de la reine. Encore qu’à bien y réfléchir on en aura sans doute oublié la complexité pour ne se souvenir que de l’exploit des quatre mousquetaires, sauvant Marie-Antoinette de l’embarras dans lequel l’a mise Jeanne de la Motte. Et dans lequel, probablement elle s’est mise elle-même. Ils y sont tous, Cagliostro, le Cardinal de Rohan. On replonge chez Dumas, et on le fait avec plaisir, mais Camille PASCAL, on le sait, fait coller la rigueur historique au cœur de tous ses livres. Ainsi, si le complot, dans cette rigueur, prend une dimension parfaitement nouvelle. On s’y étonnera d’une vérité nouvelle et on retiendra comme toujours le bonheur de l’écriture de Camille Pascal, son sens de la narration, sa capacité de nous entraîner dans cette aventure qui fut ni plus ni moins un des déclencheurs de la Révolution française.

Christian Vigne
Llibreria Jaimes (Barcelone)

Ann d’Angleterre 
Julia Deck  

Sans se départir de la si fine ironie qui irradie son œuvre jusqu’ici tournée vers la fiction, Julia Deck raconte le destin de sa mère, en faisant des allers-retours entre des événements récents laissant craindre le pire, et un passé plus lointain. Sous sa plume habile, c’est un portrait romanesque, particulièrement émouvant et passionnant qui prend forme, menant le lecteur dans les pas de cette femme née dans une ville industrielle du nord de l’Angleterre juste avant la Seconde Guerre mondiale. Lorsqu’elle explore le passé familial, et que son récit revêt des allures d’enquête, l’autrice semble tourner autour d’un troublant secret qui pourrait peut-être expliquer les raisons qui ont poussé sa mère à venir vivre en France. Eleanor Ann va transmettre à sa fille Julia un goût prononcé pour les lettres, et sans doute une certaine force de caractère qui, mêlée à l’amour filial, sera un atout décisif lorsqu’elles devront toutes deux se lancer dans la quête d’une place en Éhpad, véritable parcours du combattant retracé ici, et auquel le lecteur prend part avec émotion mais aussi avec un bonheur certain, celui que l’on ressent lorsque l’on tient un vrai bon livre.

Virginie Bobin-Boury
Librairie La Page (Londres)

Ces féroces soldats
Joël Egloff

Dans « Ces féroces soldats »  Joël Egloff retrace le destin de ses parents nés français, mais déplacés durant leur enfance et devenus allemands lors de l’annexion de la Moselle. L’auteur explore tout particulièrement le parcours de son père, incorporé de force dans la Waffen-SS et devenu ce qu’on appelle un « Malgré-nous », un de ces soldats ayant dû combattre contre son propre peuple pendant la Seconde Guerre mondiale. Évoquant notamment toute l’émotion que recèlent des objets ayant été manipulés par ses proches, comme un livre d’enfant, une montre ou encore une cartouche d’arme à feu, l’auteur nous ouvre les portes du cocon familial pour décrire la détonation que provoque une telle situation. Cet hommage vibrant au père qui porte la patte d’un écrivain aussi mordant que talentueux, a le mérite d’évoquer une page de l’histoire souvent mal connue ou mal comprise, et qui résonne d’une façon assez terrible avec l’absurdité et la cruauté de l’actualité.

Virginie Bobin-Boury
Librairie La Page (Londres)

À propos

Le Temps Retrouvé
Amsterdam

Le Temps Retrouvé a été créée en septembre 2014. La librairie est située au 529 Keizersgracht, dans une vieille demeure du XVIIe siècle, au cœur du quartier historique d’Amsterdam. Librairie générale, Le Temps Retrouvé est la seule librairie exclusivement française des Pays-Bas. Elle offre un large choix de romans, nouveautés et classiques, bandes dessinées et romans graphiques, essais et biographies, policiers et littérature de l’imaginaire et poésie. Une pièce entière est consacrée à la littérature jeunesse. Le Temps Retrouvé, en association avec la fondation l’Échappée Belle, et avec le soutien de l’Institut français des Pays-Bas, organise de nombreuses rencontres avec des auteurs français.

Librairie La Page
Londres

Depuis 1978, la librairie La Page permet à tous les francophiles de Londres de trouver des livres en français au cœur du quartier de South Kensington. Repaire de culture et d’histoires, la librairie s’est développée en 2015 en agrandissant sa surface de vente et en s’ouvrant à la vente en ligne pour répondre aux besoins des clients dans tout le Royaume-Uni. Ayant à cœur de mettre en lien les éditeurs, les auteurs et les lecteurs, la librairie La Page œuvre à une coopération renouvelée avec les Institutions francophones locales, notamment l’Institut Français, dans la promotion de la littérature francophone et des traductions de l’anglais.

Llibreria Jaimes
Barcelone

Llibreria Jaimes a été fondée en 1941 par Jaume Arnau Pericàs, imprimeur de profession et fils d’imprimeur, et son épouse Isabel. Leur amour des livres les a amenés à ouvrir la librairie alors qu’ils se trouvaient en pleine période d’après-guerre. Avec la proximité du Lycée Français et le contact constant avec les directeurs, les enseignants et les élèves, cela les a amenés à commencer à importer et à vendre des livres scolaires et de lecture de cette école.

Partenaires

  • Proposé par : Institut français NL ; Institut français Madrid ; Institut français du Royaume-Uni