Villa van Eyck : restitution de résidence 2023-2024 avec Magalie Mobetie 

Résidente de la Villa van Eyck 2023-2024, Magalie Mobetie a développé son projet « Explain me what you know, if it doesn’t bother you ? » lors de sa résidence de création et de recherche à la Jan van Eyck Academie à Maastricht.

Présentation

Artiste lauréate de la Villa van Eyck 2023-2024, Magalie Mobetie a réalisé une résidence à la Jan van Eyck Academie à Maastricht de novembre 2023 à septembre 2024, et y a développé le projet Explain me what you know, if it doesn’t bother you ?, produit par Manifest EU

Explain me what you know, if it doesn’t bother you?, expérience en réalité virtuelle 

Au cours de l’été 2023, Magalie s’est rendue en Guadeloupe pour y découvrir les savoirs liés aux plantes médicinales transmis par sa grand-mère. Elle a consulté les archives nationales de l’île et y a étudié les ordonnances coloniales interdisant l’usage des remèdes traditionnels aux personnes réduites en esclavage. Cette démarche personnelle et historique l’a amenée à concevoir un film en réalité virtuelle inspiré des échanges avec sa grand-mère. L’expérience, réalisée en collaboration avec le studio scandinave KHORA, permet au public d’assister au premier plan à une transmission intergénérationnelle de traditions guadeloupéennes. 

Explain me what you know, if it doesn’t bother you?, expérience en réalité virtuelle

Durant sa résidence à la Jan van Eyck Academie, Magalie a pu nourrir sa pratique artistique à travers une série d’œuvres interdisciplinaires venant compléter la production du film en réalité virtuelle. Elle s’est penchée sur la confection d’objets pouvant contenir ce qui est généralement transmis par tradition orale.

Réalisation de tiban (petites assises) au ‘wood workshop’ ainsi que de tissu imprimé lors ‘print workshop’ de la Jan van Eyck Academie.

À la suite d’une recherche dans la Future Materials Bank de la Jan van Eyck Academie, Magalie a réalisé un jeu de domino revisité en partenariat avec le studio de bio-design Atelier Barb. Fabriqué à partir de coquilles d’œufs et de liants végétaux, ce jeu que l’on retrouve dans les foyers aux Antilles contient dans cette version la transmission des savoirs ancestraux et intègre des découvertes issues du projet TRAMIL, qui valorise les plantes médicinales caribéennes. Le projet TRAMIL est une initiative caribéenne lancée en 1982, qui vise à documenter, préserver et valoriser les savoirs traditionnels sur l’usage des plantes médicinales dans les Caraïbes. Il repose sur des enquêtes ethnobotaniques réalisées auprès des populations locales afin d’identifier les plantes utilisées pour soigner diverses maladies. L’objectif principal est de valider scientifiquement ces usages tout en contribuant à la préservation des connaissances et de la biodiversité régionale. 

Le jeu de domino mêle les connaissances médicinales et botaniques ancestrales à un jeu et des traditions de transmission orale.

En dernier lieu, Magalie a réalisé un cadre de fenêtre en acier, inspiré des grilles de protection typiques des maisons antillaises. Orné de motifs de plantes protectrices, ce cadre fait écho aux croyances et aux savoirs vernaculaires liés à la nature. L’ensemble de l’installation devient alors un espace où se croisent les dimensions matérielles, symboliques et spirituelles liées au jardin créole.

Réalisation du cadre en acier dans le ‘metal workshop’ de la Jan van Eyck Academie. 

Le projet sera présenté à Nantes en septembre 2024 lors de l’exposition Manifest, réunissant 12 autres projets proposant une nouvelle vision européenne sur l’histoire de l’esclavage et de la traite négrière. 

Installation Explain me what you know, if it doesn’t bother you lors de l’exposition Manifest, du 19 septembre au 6 octobre 2024.

À propos

La Villa van Eyck est une résidence de création et de recherche proposée par l’Institut français NL et la Jan van Eyck Academie à Maastricht, ouverte à des artistes des territoires ultramarins français qui souhaitent développer une recherche originale. 

Partenaires

  • Co-organisé par : Institut français NL ; Jan van Eyck Academie
  • Photographie de couverture : Explain me what you know, if it doesn’t bother you?, expérience en réalité virtuelle.