Boek L.A.B. #35 : la sélection d’été par les librairies de Londres, Amsterdam et Barcelone (L.A.B)

Notre Boek-LAB #35 vous propose de découvrir les conseils de lecture d’été des librairies françaises de Londres, Amsterdam et Barcelone.

Wanted
Philippe Claudel

Philippe Claudel nous transporte, avec humour et brio, dans le saint des saints, là où l’avenir du monde semble aujourd’hui se jouer : la Maison Blanche. Notre romancier de choc réécrit l’histoire récente en imaginant l’impensable. Elon Musk est un des héros de ce conte drolatique : usant de la toute-puissance que lui donne l’argent, Musk met à prix, comme au bon vieux temps du Far West, la tête de Poutine et de deux de ses sbires. Et pas n’importe quel prix ! Un milliard pour l’assassinat de Poutine. Mais qu’est-ce que représente un milliard pour un homme dont la fortune serait évaluée à près de 432 milliards de dollars. Trump n’échappe pas aux traits de Claudel : grotesque, perclus de contradictions, roublard et vulgaire, il en prend pour son grade. La satire, mieux que tout autre forme littéraire, fait ressortir le pathétique du monde politique d’aujourd’hui. Course aux armements, guerre économique, intelligence artificielle utilisée à des fins néfastes, réseaux sociaux devenus des foyers de haine et de discorde, Philippe Claudel tire une fois encore la sonnette d’alarme : terriens, réveillez-vous !

Pierre-Pascal Bruneau 
Le Temps Retrouvé (Amsterdam)

Les malvenus
Audrey Brière   

Le prologue nous plonge en 1881, un matin d’hiver, dans un bois, en Bourgogne. Le comte de Maison-Rouge découvre un nourrisson. Il le confie aux bons soins du couvent des Ursulines, sœur Marie lui donne un nom, Matthias Lavau. Nous voilà, aussitôt, en 1917 ; le village s’éveille à peine… Mélanie Gauthier découvre un cadavre dans sa cave ! Ce cadavre n’est autre que Thomas Sorel, scélérat détesté de tout le village. Il faut cependant mener l’enquête, et, l’inspecteur est Matthias Lavau, secondé par son assistante, Esther. Mais, nous sommes en 1917, cela signifie que, en plus du mystère à résoudre, la police scientifique en est à ses balbutiements. De fausses pistes en intuitions, Matthias et Esther remontent les fils de décennies de passions et de secrets qui se sont tressés dans ce petit village. Le talent de Audrey Brière est de mêler avec brio les éléments du roman historique et ceux du roman policier. Le lecteur est happé par l’intrigue qui avance de rebondissements en surprises et par l’écriture. L’autrice passe des descriptions presque poétiques de la nature à la brutalité de certaines scènes de violence et à l’efficacité des dialogues parfois mordants, pour le plus grand plaisir du lecteur. Un premier roman, une réussite… une autrice à suivre !

Véronique Fouminet
Le Temps Retrouvé (Amsterdam)

Des gens sensibles
Eric Fottorino

Jean Foscolani, dit Bosco, publie un premier roman puissant et retentissant. Clara, attachée de presse de la maison d’édition, charmée par le manuscrit, met tout en oeuvre pour intégrer le jeune auteur dans la sphère littéraire parisienne. Elle lui présente Saïd, auteur algérien dénonçant les dérives du gouvernement de son pays d’origine, menacé pour cela. Avec ce roman, Eric Fottorino rend hommage à la littérature qui transmet un message, au pouvoir des mots. Il nous plonge dans une spirale de sentiments ; amour, amitié, alimentée par les liens qu’il tisse entre les trois protagonistes. Une tension se crée, les coeurs s’emmêlent, les destins sont bouleversés. L’auteur propose la littérature comme solution aux questions d’identité, celle des figures de l’intrigue, et aux zones d’ombres de l’Algérie des années 90. Des gens sensibles est un roman qui emporte, par sa plume et par la sincérité de ses personnages, qui émeut et séduit les amoureux de la Littérature.

Thomas Chapin
Llibreria Jaimes (Barcelone)

Balthazar et moi
Christian Vigne

Deux anciens collègues à la retraite décident d’ouvrir une épicerie fine dans un petit village. Marcel Billon se présente en plus aux élections municipales, se lie d’“amitié” avec sa voisine veuve russe, généreuse et buveuse de vodka. Balthazar Maurel arrose toutes les clientes de compliments et de cadeaux piqués à son collègue. Entre Bouvard et Pécuchet et Mercier et Camier, ce roman burlesque évolue tout au long des pages, léger et drôle, plein d’humour et de cynisme, avec une plume d’un autre temps, qui en vient même à utiliser l’imparfait du subjonctif. Le lecteur va garder son sourire tout au long des pages ce roman unique, intelligent et spirituel, un bijou jouissif.

Montse Porta
Llibreria Jaimes (Barcelone)

Chagrin d’un chant inachevé, Sur la route de Che Guevara
François-Henri Désérable 

« Mettez les [paysages] sous mes yeux, je les contemplerai volontiers, pendant des heures, mais écrire là-dessus… ». Et bien, F-H Désérable le fait à la perfection. Nous sommes telle une petite souris dans la poche arrière de son sac à dos, accompagnant son périple, rôtissant sous le soleil sud-américain, suant dans le brouillard équatorial. D’une plume à la fois sagace et amusante, l’auteur-voyageur nous instruit, nous subjugue, nous émeut, nous réjouit. (Re)découvrez le Che sous un jour nouveau, celui d’un étudiant pré-révolutionnaire, avide d’exploration, de route et d’humanité, celui d’un camarade de voyage curieux de tout, d’un amant insatiable au coeur brisé, d’un motard à la santé fragile. Explorez les lieux les plus remarquables d’un continent envoûtant, parfois dangereux, parfois agonisant, pourtant si riche. Mais surtout, laissez-vous emporter par l’écriture plus que talentueuse d’un auteur intelligent et ingénieux. Jamais les paroles de Lewis Carroll « Lire, c’est voyager sans avoir besoin de se déplacer. » n’ont sonné plus juste…

Laurine Vieira
Librairie La Page (Londres)

Le fantôme de Suzuko
Vincent Brault

Qui est cette mystérieuse Suzuko qui hante et tourmente Vincent ? Un amour disparu, une idole esthétique, une âme-soeur passionnée. Meurtri et torturé, l’auteur montréalais déambule dans les rues de la capitale japonaise, s’enfiévrant d’art, d’hallucinations et d’amour. 
Où commence la fiction, l’illusion ; où s’arrête le réel, le tangible ? Au cœur de l’effervescence de la vie artistique tokyoïte, le lecteur ne cesse de se poser ces questions mystérieuses, alors qu’il se trouve troublé et confronté à ses propres fantasmes. Emporté par la nuit nébuleuse, il erre à l’instar de Vincent, et demeure pris au piège de ce roman impossible à lâcher. 

Laurine Vieira
Librairie La Page (Londres)

Le danseur oriental  
Metin Arditi  

Laissez-vous galvaniser par une virée dans la Constantinople des années 20, véritable carrefour culturel, au croisement de trois continents. Adoptez le point de vue de multiples personnages, tous attachants et intéressants, aux nationalités multiples, des marchands d’étoffes du Bazar au calligraphe personnel du Sultan, en passant par les soldats révolutionnaires turcs. Au crépuscule de l’Empire Ottoman, alors que la Turquie se veut plus occidentale et plus moderne, plongez dans des intrigues artistiques ou politiques trépidantes. Un roman bouillonnant, éloquant et instructif, qui nous fait voyager tant dans l’espace que dans le temps, et qui est apparemment le début d’une trilogie prometteuse et captivante ! Une vraie leçon d’histoire, d’art et de politique.

Laurine Vieira
Librairie La Page (Londres)

À propos

Le Temps Retrouvé
Amsterdam

Le Temps Retrouvé a été créée en septembre 2014. La librairie est située au 529 Keizersgracht, dans une vieille demeure du XVIIe siècle, au cœur du quartier historique d’Amsterdam. Librairie générale, Le Temps Retrouvé est la seule librairie exclusivement française des Pays-Bas. Elle offre un large choix de romans, nouveautés et classiques, bandes dessinées et romans graphiques, essais et biographies, policiers et littérature de l’imaginaire et poésie. Une pièce entière est consacrée à la littérature jeunesse. Le Temps Retrouvé, en association avec la fondation l’Échappée Belle, et avec le soutien de l’Institut français des Pays-Bas, organise de nombreuses rencontres avec des auteurs français.

Librairie La Page
Londres

Depuis 1978, la librairie La Page permet à tous les francophiles de Londres de trouver des livres en français au cœur du quartier de South Kensington. Repaire de culture et d’histoires, la librairie s’est développée en 2015 en agrandissant sa surface de vente et en s’ouvrant à la vente en ligne pour répondre aux besoins des clients dans tout le Royaume-Uni. Ayant à cœur de mettre en lien les éditeurs, les auteurs et les lecteurs, la librairie La Page œuvre à une coopération renouvelée avec les Institutions francophones locales, notamment l’Institut Français, dans la promotion de la littérature francophone et des traductions de l’anglais.

Llibreria Jaimes
Barcelone

Llibreria Jaimes a été fondée en 1941 par Jaume Arnau Pericàs, imprimeur de profession et fils d’imprimeur, et son épouse Isabel. Leur amour des livres les a amenés à ouvrir la librairie alors qu’ils se trouvaient en pleine période d’après-guerre. Avec la proximité du Lycée Français et le contact constant avec les directeurs, les enseignants et les élèves, cela les a amenés à commencer à importer et à vendre des livres scolaires et de lecture de cette école.

Partenaires

  • Proposé par : Institut français NL ; Institut français Madrid ; Institut français du Royaume-Uni