L’Institut français NL développe des partenariats culturels avec des industries culturelles et créatives néerlandaises qui valorisent la création francophone contemporaine sur l’ensemble du territoire néerlandais et qui rendent possible la mobilité des professionnels de la culture et des créateurs francophones vers les Pays-Bas.
L’Institut français NL s’associe au Van Gogh Museum à Amsterdam et soutient la première rétrospective consacrée à l’artiste française Etel Adnan aux Pays-Bas La Couleur comme langage présentée du 20 mai au 4 septembre 2022.
La Couleur comme language
Etel Adnan a souvent pris le paysage comme point de départ pour son art. Comme Van Gogh, elle a cherché à transmettre le pouvoir de la nature sur la toile avec une palette de couleurs et un style de peinture qui lui est propre.
Etel Adnan a senti, tout comme Vincent van Gogh une fois de plus, que ses peintures comblent les limites du langage. Elle a trouvé dans son art un idiome visuel qui transcende les frontières culturelles.
Dans La Couleur comme langage, l’accent est mis sur les peintures d’Etel Adnan. Ses paysages – souvent simplifiés et aux couleurs intenses et aux formes abstraites – entrent en dialogue avec plusieurs œuvres de Van Gogh. L’exposition comprend également ses œuvres de leporello, les livres de style concertina pour lesquels Etel Adnan est connue, ainsi que des tapisseries et de la littérature.
L’histoire de vie unique d’Etel Adnan est également présente. Elle s’est déplacée entre différentes cultures et langues pendant la plus bonne partie d’un siècle. Les implications de grandir avec un milieu multiculturel sont explorées : comment cela a-t-il façonné sa vie et résonné dans son art ?
Etel Adnan (1925-2021) avait 87 ans lorsque ses peintures ont fait leur percée, date à laquelle elle s’était également bâti une réputation internationale avec sa prose littéraire et sa poésie. Etel Adnan était un artiste, philosophe, écrivain, peintre et activiste non conventionnel et intrigant. Elle a grandi à Beyrouth, a étudié à Paris et en Californie, et a passé des années à vivre et à travailler dans les deux derniers endroits.
Etel Adnan est décédé le 14 novembre 2021 à l’âge de 96 ans, juste au fur et à mesure où cette rétrospective au Van Gogh Museum était en cours de préparation.
À propos
Le musée Van Gogh fait découvrir à des publics divers la vie et l’œuvre de Vincent van Gogh et de son époque.
Informations pratiques
- Artiste : Etel Adnan
- Dans le cadre du : La Couleur comme langage
- Lieu : Van Gogh Museum
- Ville : Amsterdam
- Dates : Du 20 mai au 4 septembre 2022.
- Photo : Etel Adnan, Untitled, 2014, oil on canvas, 38 x 46 cm. Collection Jean Frémon. © The Estate of Etel Adnan. Courtesy Galerie Lelong & Co., Paris/New York
