Vivre dans le feu
Antoine Volodine
Antoine Volodine a une place tout à fait à part dans la littérature contemporaine. Vivre dans le feu s’inscrit dans le mouvement romanesque dit « Post-Exotisme », un courant littéraire, une oeuvre collective d’auteurs, qui propose une réflexion sur l’histoire contemporaine et en particulier sur la guerre et les génocides. Vivre dans le feu, qui est le vingt-deuxième titre de ce mouvement littéraire, est d’une formidable originalité. Dès les premières pages le lecteur est emporté par le souffle romanesque. Ce souffle, sans jeu de mots morbide, c’est d’abord celui de la vague de napalm qui va, dans quelques secondes, emporter et bruler Sam, le narrateur. Pendant ces précieuses secondes, il décide de « composer un roman » : « un petit roman hurlé en accéléré, à tout vitesse ». S’en suit, au fil des chapitres, la description d’un enseignement, précis et complexe, dispensé par nombre tantes, oncles et grand-mères, tous dotés de pouvoirs magiques. Cet enseignement, prodigué à Sam, un jeune homme studieux, est celui de l’apprivoisement du feu. Vous y rencontrerez tante Yoanna, qui transforme en homoncules (petits êtres), plusieurs membres, assez détestables, de la famille, et les conserve dans des bocaux; ou encore l’Oncle Slutov, qui apprivoise savamment les flammes, mais qui se fait dévorer, à coup de bec, par un gigantesque oiseau de feu. Antoine Volodine mène tambour battant cette incroyable aventure. Un livre drôle, bien écrit, un conte philosophique sur la folie des hommes et la sagesse de ceux que l’on croit fou mais qui sont simplement lucides face à la vraie folie, celle, destructrice, des politiques.
Pierre-Pascal Bruneau
Le Temps Retrouvé (Amsterdam)
Les yeux de Mona
Thomas Schlesser
Le roman s’ouvre sur un drame : une petite fille de dix ans perd subitement la vue puis la recouvre, mais on ne sait pour combien de temps. Face au risque d’une cécité permanente, il faut aussi s’occuper de la psyché de Mona ; le spécialiste préconise un suivi psychologique. Les parents, un peu perdus, acceptent. Là, entre en scène le grand-père, Henry, le « Dadé » que la petite fille adore. Le projet du grand-père est simple : nul besoin de pédopsychiatre ; si sa chère petite Mona doit perdre la vue, il faut, très vite, la nourrir d’art. Il la conduit donc dans un musée voir une œuvre. Un seul chef d’œuvre par semaine, tel est le pacte, afin de le voir vraiment, pleinement, de le comprendre. Henry est un spécialiste, tout comme Thomas Schlesser, historien de l’art reconnu. La magnifique idée du grand-père est de demander à l’enfant de d’abord regarder en silence. En choisissant ce procédé, l’auteur évite d’imposer un cours qui utiliserait le jargon technique et éloignerait de l’acte de regarder. Chaque œuvre est donc, d’abord, décrite objectivement. Mona livre ses réactions, exprime ses étonnements ou ses incompréhensions, pose ses questions. Henry peut alors développer le contexte, la biographie de l’artiste et attirer le regard vers ce que l’œuvre comporte de remarquable. Au fil des visites, évidemment, Mona propose des remarques de plus en plus pertinentes, jusqu’à établir des analogies, proposer des analyses de plus en plus fines, pour le plus grand bonheur du grand-père étonné et admiratif. Le lecteur chemine aussi avec la petite fille, à l’esprit vif, à la mémoire prodigieuse et, finalement… au regard exceptionnel. Nourrie d’art et de réflexion, elle continue à grandir, développe ses capacités, mais, deviendra-t-elle aveugle ? Un beau roman d’apprentissage, érudit et émouvant, qui donne envie de se précipiter au musée !
Véronique Fouminet
Le Temps Retrouvé (Amsterdam)
J’y vais mais j’ai peur
Clarisse Crémer
A l’âge où l’on commence à se projetter dans l’avenir lors de discussions entre amies, Clarisse réalise qu’elle n’a pas de projet bien défini. Elève brillante, son entourage lui conseille de s’orienter vers une prépa qui la conduira ensuite vers une école de commerce. A peine diplomée, elle rejoint son frère fondateur d’une start up. La découverte de la voile, de la course au large et de l’amour vont faire basculer sa vie. Elle s’installe en Bretagne pour vivre sa passion qui se tranforme en vocation. Après quelques belles réussites en mer, une grande entreprise lui propose de la sponsoriser pour le Vendée Globe, offre alléchante qu’elle ne peut refuser malgré son jeune âge, et sa relative inexpérience.
Ce roman graphique très réussi retrace scrupuleusement et avec une grande franchise le quotidien à la fois stressant et exaltant de la jeune navigatrice de 27 ans lors du Vendée Globe de 2021, course mythique en solitaire, sans assistance et sans escale bouclée en 87 jours en 12ème position sur 33 concurrents.
Une jeune femme courageuse, dynamique et attachante ; une lecture inspirante !
Emma Liebert
Librairie La Page (Londres)
En vérité Alice
Tiffany Tavernier
En vérité Alice, c’est l’histoire de cette jeune femme qui est à la fois aveuglée et perdue et qui ne percoit pas la maltraitance de son mari. Celui-ci à tout du pervers narcissique : il l’isole de sa famille et de ses amis, il la maltraite et la manipule. Puis un jour, ce mari perd son emploi, revient vivre à Paris et force Alice à se trouver un travail. C’est ainsi qu’Alice trouve un emploi au sein du bureau du promotorat des causes des saints ou elle est chargée de remettre de l’ordre dans les dossiers de demandes de canonisation et d’aider à instruire les candidature.
Dans ce nouvel emploi dont elle ne connait pas grand-chose, Alice va surtout rencontrer des collègues qui vont tout faire pour qu’elle se ressaisisse et prenne son destin en main.
Puis un virus touchant les enfants va se répandre sur Terre et va chambouler toutes les certitudes d’Alice.
Un roman à la fois drole et touchant ou l’on espère qu’Alice trouvera un moyen de sortir de ses difficultés avec bienveillance.
Philippe Francoual
Librairie La Page (Londres)
À propos
Amsterdam
Le Temps Retrouvé a été créée en septembre 2014. La librairie est située au 529 Keizersgracht, dans une vieille demeure du XVIIe siècle, au cœur du quartier historique d’Amsterdam. Librairie générale, Le Temps Retrouvé est la seule librairie exclusivement française des Pays-Bas. Elle offre un large choix de romans, nouveautés et classiques, bandes dessinées et romans graphiques, essais et biographies, policiers et littérature de l’imaginaire et poésie. Une pièce entière est consacrée à la littérature jeunesse. Le Temps Retrouvé, en association avec la fondation l’Échappée Belle, et avec le soutien de l’Institut français des Pays-Bas, organise de nombreuses rencontres avec des auteurs français.
Londres
Depuis 1978, la librairie La Page permet à tous les francophiles de Londres de trouver des livres en français au cœur du quartier de South Kensington. Repaire de culture et d’histoires, la librairie s’est développée en 2015 en agrandissant sa surface de vente et en s’ouvrant à la vente en ligne pour répondre aux besoins des clients dans tout le Royaume-Uni. Ayant à cœur de mettre en lien les éditeurs, les auteurs et les lecteurs, la librairie La Page œuvre à une coopération renouvelée avec les Institutions francophones locales, notamment l’Institut Français, dans la promotion de la littérature francophone et des traductions de l’anglais.
Berlin
Ouverte depuis 2003, la librairie Zadig se situe au cœur du quartier historique de Berlin Mitte. Entre tradition et modernisme, Zadig incarne tantôt avec sérieux, tantôt avec malice, le cosmopolitisme et l’esprit humaniste de son auteur. Dans un Berlin multiculturel, l’ambition de la librairie Zadig est d’incarner la diversité de la francophonie de la manière la plus exhaustive possible, en offrant un choix de qualité et en temps réel des nouveautés éditoriales. Avec un intérêt particulier pour les thématiques franco-allemandes, elle a pour vocation d’être un forum de rencontres et d’échanges entre les différents membres de la communauté francophone et francophile de Berlin par le biais de rencontres publiques contribuant à la richesse du paysage culturel et littéraire de langue française.
Partenaires
- Proposé par : Institut français NL ; Institut français d’Allemagne ; Institut français du Royaume-Uni
