Formation – Comment intégrer la préparation du DELF Scolaire aux cours réguliers de français ? 

L’Institut français NL propose une formation professionnelle qui a pour objectif de proposer des techniques et des outils pédagogiques aux professeurs de français afin de préparer leurs élèves au DELF Scolaire au sein même de leurs cours de français. L’idée est de montrer les points de convergence entre les objectifs des cours de français dans les écoles secondaires néerlandaises et les objectifs du DELF Scolaire, afin de mieux conjuguer ces deux objectifs, de faciliter l’apprentissage des élèves et de maximiser leur réussite aux épreuves du DELF Scolaire.

Objectifs spécifiques

Cet atelier de formation professionnelle comporte 4 objectifs spécifiques qui structurent la formation :

1. Analyser les attentes du DELF Scolaire et déterminer les points de convergence avec les cours réguliers de français.

On comparera les manuels utilisés dans les classes avec les référentiels du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) pour déterminer les points communs et les convergences entre la méthode scolaire utilisée régulièrement en classe et les descripteurs des différents niveaux du CECRL qui définissent les attentes du DELF Scolaire.

2. Gérer et inciter la production orale du type DELF Scolaire en grand groupe-classe.

On proposera des activités pratiques et efficaces pour favoriser la production orale en grand groupe et ainsi préparer les élèves aux épreuves de production orale du DELF Scolaire en classe régulière.

3. Créer à partir des exercices du DELF Scolaire des listes de consignes récurrentes utiles en classe régulière de français.

A partir des consignes des exercices du DELF Scolaire, on créera une liste de consignes récurrentes qui peuvent être utilisées en classe régulière de français en complément ou à la place des consignes en néerlandais utilisées dans les manuels scolaires.

4. Développer des stratégies pour obtenir le maximum de points aux épreuves du DELF Scolaire.

On établira une liste de stratégies et de bonnes pratiques pour aider les élèves à obtenir le maximum de points aux épreuves du DELF Scolaire.

Pour qui ?

Cette formation est ouverte aussi bien aux professeurs de français exerçant dans ou hors du réseau DELF Scolaire. 

Elle s’adresse à un groupe de professeurs (sur inscription) provenant de différents établissements.

Cette formation peut également être proposée à un groupe de professeurs issus du même établissement (sur demande).

Quand ?

La formation dure 4 heures.

Afin de permettre à un maximum de professeurs des Pays-Bas de participer à cette formation, plusieurs dates et plusieurs formats sont proposés en 2024 : 

  • Formation 2 x 2h
    • 16 et 23 janvier 2024
    • 9h30 à 11h30
    • en ligne
  • Formation sur une journée
    • 17 avril 2024
    • 9h à 11h30 (pause-déjeuner) puis de 12h15 à 13h45  
    • en présentiel à La Haye (lieu à préciser) 
  • Formation sur une journée
    • 24 avril 2024
    • 9h à 11h30 (pause-déjeuner) puis de 12h15 à 13h45
    •  en ligne 

Tarifs 

La formation est gratuite pour les professeurs exerçant dans un établissement du réseau du DELF Scolaire. 

Extérieur au réseau : 145 € par personne

Tarif groupe pour une école : nous consulter 

Inscription 

Pour vous inscrire à cette formation, veuillez remplir le formulaire d’inscription suivant : formulaire d’inscription 

Contact 

Pour toute demande d’information, veuillez contacter :  celine.martel@institutfrancais.nl