Hartslag #29 : l’exposition « My Oma » au Kunstinstituut Melly à Rotterdam 

L’Institut français NL partage son « hartslag » (un terme néerlandais un peu décalé pour traduire notre coup de coeur) pour vous faire découvrir la création francophone contemporaine aux Pays-Bas qui fera accélérer votre rythme cardiaque. 

L’exposition collective My Oma célèbre la figure de la grand-mère en réunissant le travail d’une vingtaine d’artistes dont l’artiste Yto Barrada (France/Maroc).

Les artistes y abordent les questions d’immigration, d’héritages culturels et l’évolution des rôles des hommes et des femmes dans les sociétés. Plus précisément, en explorant la figure universelle de la grand-mère, Yto Barrada examine es réalités politiques et sociales du Maroc et nombre de ses œuvres documentent des histoires intimes et familiales sur fond de récits et d’histoires officiels, hégémoniques et coloniaux.

Dans cette œuvre, Yto Barrada présente les carnets de sa grand-mère « Zhor », qui a donné naissance à douze enfants, dont dix ont survécu. Analphabète, elle a créé un annuaire téléphonique à partir d’un vieux cahier de recettes, pour pouvoir rester en contact avec ses enfants. Pour identifier chaque membre de la famille, elle a utilisé des dessins codés : par exemple, un dessin symbolisant celui qui a des lunettes, un autre pour représenter celui qui a quatre fils. Les numéros de téléphone correspondants ont été enregistrés sous la forme d’une série de petites lignes. Pour compléter l’œuvre, le nom de la personne correspondante est inscrit par quelqu’un de son entourage. 

A Propos

Fondé en 1990, Kunstinstituut Melly est un centre d’art qui explore les développements de l’art contemporain dans le monde entier par le biais d’expositions, de symposiums, d’événements en direct, de programmes éducatifs et d’un service de publication audacieux.