L’Institut français NL partage son « hartslag » (un terme néerlandais un peu décalé pour traduire notre coup de cœur) pour vous faire découvrir la création francophone moderne et contemporaine aux Pays-Bas qui fera accélérer votre rythme cardiaque.
Notre hartslag #48 est consacré à l’exposition « Portraits silencieux le long de la route D47 – Dessins de 101 » présentée 6 juin au 20 septembre 2026 au Natuurhistorisch Museum à Rotterdam.
Que se passe-t-il lorsque les trajectoires des êtres humains et des animaux se croisent et provoquent des conséquences fatales ?
Chaque jour, d’innombrables animaux sont tués sur les routes et à leurs abords : des oiseaux percutés par des véhicules, mais aussi de petits mammifères tels que les hérissons et les belettes victimes de la circulation. Ce sont ainsi des centaines de millions d’animaux qui sont tués chaque année en Europe par le trafic routier. La plupart disparaissent au bord des routes, sans que nous ne les remarquions, sans que nous ne les recensions.
Cette perte, largement invisible, constitue le point de départ du travail de l’artiste française 1011. À travers cette exposition, ces victimes oubliées sont ramenées au premier plan dans une série de portraits monumentaux.

Alors qu’elle grandissait près de la très fréquentée route D47 dans l’ouest de la France, l’artiste française 1011 recueillait régulièrement les oiseaux morts qu’elle trouvait au bord de la chaussée. Ce qu’elle vivait alors comme une rencontre troublante avec la mort, elle le perçoit aujourd’hui comme une confrontation précoce avec l’Anthropocène, qui désigne notre époque durant laquelle les activités humaines influencent profondément la nature et la biodiversité.
En 2024, l’artiste 1011 est retournée sur la route D47 afin de recueillir les restes d’animaux tués par le trafic routier, notamment des passereaux, des papillons, des salamandres, des belettes et des hérissons. Chaque spécimen est devenu le sujet d’un portrait réalisé à l’échelle monumentale.
Exécutées au crayon de couleur et inspirées des illustrations d’histoire naturelle du XVIIIe siècle, ces œuvres révèlent un paradoxe saisissant entre perte et beauté. En associant observation scientifique et interprétation artistique, les dessins invitent à réfléchir au déclin de la biodiversité, à l’impact écologique des infrastructures et à la relation de plus en plus distante entre l’être humain et la nature.
1011 est une artiste plasticienne française née en Bretagne en 1970. Elle a étudié les beaux-arts à l’université de Rennes. Sa pratique, nourrie par la réflexion philosophique, examine la manière dont la technologie façonne les relations entre l’être humain et la nature. À travers cette série, elle soulève des questions urgentes concernant la disparition de la biodiversité ordinaire et le rôle de l’humanité dans ce processus.
Informations pratiques
- Dans le cadre de : Portraits silencieux le long de la route D47 – Dessins de 101
- Lieu : Natuurhistorich Museum Rotterdam
- Ville : Rotterdam
- Dates : Du 6 juin au 20 septembre 2026
- Photo de couverture : atelier de 1011

