Chaque année, le 26 septembre, la Journée européenne des langues célèbre la richesse et la diversité linguistique du continent. La Journée européenne des langues a été créée en 2001 à l’issue de l’Année européenne des langues, à l’initiative du Conseil de l’Europe en partenariat avec la Commission européenne. Cette journée a pour objectif de sensibiliser le public à la diversité linguistique en Europe et à l’importance du plurilinguisme.
Avec plus de 200 langues parlées à travers le continent, incluant les langues officielles de l’Union européenne ainsi que de nombreuses langues régionales, l’Europe offre un patrimoine linguistique particulièrement riche. À cette occasion, de nombreux événements sont organisés dans les différents pays européens notamment à Groningue aux Pays-Bas.
À l’occasion de la Journée européenne des langues, les équipes de l’Institut français NL se sont rendues à l’Université de Groningue, à Groningue, le 25 septembre 2026. © Lina FARIK – Institut français NL
Une journée pour découvrir les langues européennes
À Groningue, l’Institut français NL, représenté par Laurie-Anne Pecqueux, attachée de coopération éducative de l’Institut français NL, Jean-Christophe Chatelet, responsable de l’Institut français NL à Groningue et Lina FARIK, chargée de mission communication de l’Institut français NL, a participé à cette journée organisée dans les locaux de l’Université de Groningue.
Au programme : des ateliers de découverte linguistique destinées à une soixantaine d’élèves et des ateliers pédagogiques consacrés aux approches innovantes dans l’enseignement des langues pour les enseignant·es.
L’objectif a été de faire découvrir aux élèves différentes langues européennes de manière ludique et interactive tout en donnant aux enseignant·es l’occasion d’échanger autour de nouvelles pratiques pédagogiques.
20 minutes pour découvrir le français en s’amusant
Dans le cadre des sessions de découverte linguistique, Jean-Christophe Chatelet, responsable de l’Institut français NL à Groningue, a animé des ateliers de sensibilisation à la langue française de 20 minutes auprès de quatre groupes d’une dizaine d’élèves issu·es d’établissements néerlandais.
La première activité était un jeu de memory, permettant d’associer des mots français à des images. Une façon amusante de découvrir du vocabulaire tout en constatant les nombreux liens qui existent entre le français et le néerlandais. Les élèves ont notamment découvert des mots communs ou proches dans les deux langues, comme champignon, parc, cadeau ou encore trottoir.
Élèves jouant au jeu de memory, animé par Jean-Christophe Chatelet, responsable de l’Institut français NL à Groningue, à l’occasion de la Journée européenne des langues à l’Université de Groningue, le 25 septembre 2026. © Lina FARIK – Institut français NL
Réparti·es en deux équipes, les élèves ont dû retrouver les cartes correspondant aux mots et aux images. Entre concentration, compétition et esprit d’équipe, le jeu a permis d’apprendre de nouveaux mots tout en s’amusant.
La deuxième activité a fait appel à la musique : les élèves ont écouté des chansons françaises et tenté de retrouver dans les paroles les mots découverts lors du jeu de memory. Une manière simple et dynamique de familiariser leur oreille avec la prononciation française et de consolider le vocabulaire appris quelques minutes auparavant.
Élèves écoutant des chansons françaises et repérant dans les paroles les mots découverts lors du jeu de memory, dans le cadre de la Journée européenne des langues à l’Université de Groningue, le 25 septembre 2026. © Lina FARIK – Institut français NL
En 20 minutes seulement, ces activités ont ainsi permis aux élèves de découvrir le français autrement : par le jeu, la musique et la participation collective.
Faire vivre la richesse linguistique européenne
Cette journée a été l’occasion de rencontrer de nombreux élèves et enseignant·es, notamment des professeur·es de français, d’espagnol et de suédois et de partager autour d’un objectif commun : faire découvrir la richesse des langues européennes et donner envie de les apprendre.
À travers des formats courts, ludiques et participatifs, élèves et professeur·es ont fait vivre le français au cœur de cette journée dédiée au plurilinguisme.
Une belle journée d’échanges et de découvertes, qui rappelle que l’apprentissage d’une langue peut commencer simplement : par quelques mots, une chanson, un jeu et surtout l’envie de découvrir l’autre. Peut-être que parmi ces élèves se trouvent les futur·es étudiant·es du département des langues de l’Université de Groningue qui choisiront demain d’approfondir le français ou une autre langue européenne.
Passeport de la Journée européenne des langues, distribué aux élèves et à faire tamponner au fil des ateliers, dans le cadre de la Journée européenne des langues à l’Université de Groningue, le 25 septembre 2026. © Lina FARIK – Institut français NL
Retrouvez l’Institut français NL au cœur de l’Université de Groningue
Cette journée a également été l’occasion de rendre visite à l’antenne de Groningue de l’Institut français NL, située au sein du Département des langues de l’Université de Groningue. L’antenne propose des cours de français pour apprendre ou perfectionner la langue, ainsi que de nombreux ateliers et rendez-vous culturels ouverts à différents publics, parmi lesquels le Déclic culturel et les Moments littéraires.
Et pour celles et ceux qui souhaitent pratiquer le français dans une ambiance conviviale, rendez-vous lors des Mercredis francophones !
L’Université de Groningue et les bureaux de l’antenne de l’Institut français NL au sein du Département des langues de l’Université de Groningue à Groningue. © Lina FARIK – Institut français NL
Partenaires
- Institut français NL
- Université de Groningue
