Boek Lab#19 : la sélection de juin par les librairies de Londres, Amsterdam et Berlin (L.A.B)

Notre Boek-LAB #19 vous propose de découvrir la sélection de juin des librairies françaises de Londres, Amsterdam et Berlin.

Futur.es, Comment le féminisme peut sauver le monde
Lauren Bastide 

 
Lauren Bastide réalise ici un important et passionnant travail de recherche sur l’histoire du féminisme et ses multiples courants de pensée. Elle analyse, en s’appuyant sur de solides sources, pourquoi les femmes sont vouées au silence et au dénigrement dans une société dominée depuis toujours par les hommes. Charge mentale, double peine, féminicide, tel est le lot de beaucoup de femmes encore aujourd’hui dans le monde. Seul une minorité de femmes, qui évoluent dans des milieux privilégiés blancs, ont réussi à sortir du schéma patriarcal. Force est de reconnaitre que le bilan de plusieurs siècles de domination masculine est pour le moins consternant. Ce qui m’a paru particulièrement intéressant dans son plaidoyer – Virginie Despentes, l’évoquait également dans son dernier livre  Cher Connard – c’est le désir d’écouter et de dialoguer avec les hommes. Mais au-delà des relations entre hommes et femmes, pour l’autrice, la plupart des problèmes du monde ont pour origine les abus des dominants sur les dominés et ces abus concernent à la fois les hommes et les femmes. Pour Lauren Bastide, seul le féminisme pourra sauver le monde. Mais ce féminisme serait d’un genre nouveau qui inclurait les hommes dans le processus, et dont les efforts, joints à ceux des femmes, permettraient de sortir du schéma prégnant dominant-dominé. 

Pierre-Pascal Bruneau 
Le Temps Retrouvé (Amsterdam)

Les neuf vies de Sappho, le premier écrivain est une écrivaine
Laure de Chantal  

Quand on ouvre un livre de Laure de Chantal, on sait que l’érudition sera au rendez-vous. Elle expose dans ses ouvrages, avec brio, la façon dont une interprétation patriarcale de l’Antiquité a détourné, affadi, gauchi l’apport de la civilisation grecque à notre monde moderne. Laure de Chantal nous propose ici une (re)lecture de la vie et de l’œuvre de Sappho, grande poétesse grecque : Les neuf vies de Sappho, le premier écrivain est une écrivaine. On découvre alors une jeune femme qui, la première, a osé écrire « je » mais dont une grande part de l’œuvre est, malheureusement, perdue. Celle que Socrate reconnaissait comme « la dixième muse », qui a inventé une nouvelle métrique, une nouvelle voix, n’a cessé d’être admirée, copiée, condamnée, effacée, redécouverte. Laure de Chantal nous propose ces « neuf vies », c’est à dire les diverses facettes de Sappho qui ont été transmises à travers l’Histoire. Finalement, toutes ces « métamorphoses » imposées à la poétesse dont on ne sait avec certitude que peu de choses en disent long sur les époques qu’elles traversent… jusqu’à la nôtre !

Véronique Fouminet
Le Temps Retrouvé (Amsterdam)

Cerveaux augmentés (humanité diminuée ?) 
Miguel Benasayag et Thierry Murat 

Cette remarquable bande dessinée est le premier opus d’une nouvelle série initiée par Delcourt sous le label « essai graphique » qui s’inspire ici d’un essai de Miguel Benasayag paru en 2016 sous le titre Cerveau augmenté, homme diminué. Le présent ouvrage propose d’en vulgariser le propos en mettant à notre portée la question d’un cerveau « amélioré » que l’avancée des neurosciences tend aujourd’hui à rendre envisageable. L’auteur y montre précisément comment la recherche du cerveau sans faille est en réalité une entreprise périlleuse. Cette vaste et passionnante réflexion se prolonge ainsi le temps d’un dialogue complice entre Miguel Benasayag et le dessinateur Thierry Murat, – dialogue que ce dernier a choisi de retranscrire sous un trait épuré d’une grande finesse. En parallèle de la démonstration pédagogique proposée par Benasayag, Murat offre sa vision de ce texte érudit en l’illustrant de magnifiques paysages bichromatiques que nos cerveaux encore imparfaits pourront reconnaître et associer sans peine aux idées avancées en contrepoint. Et pour aider véritablement le lecteur à entrer dans la discussion, Murat insuffle quelques pages de divertissement qui témoignent avec humour des dangers de l’omniprésence numérique et qui, à l’instar du scénario de Benasayag, nous donnent les armes intellectuelles pour les appréhender sans dramatiser. Une véritable réussite en tout point. 

Mélanie Chanat
Zadig Buchhandlung (Berlin)

L’allègement des vernis
Paul Saint Bris

Depuis plus de cinq cents ans, Mona Lisa fascine le monde entier. Aurélien, quinqua désabusé et directeur des Peintures du Louvre, veille consciencieusement sur elle. Sa cheffe, responsable de la vénérable institution, fait appel à un cabinet de conseil afin d’identifier des pistes pour augmenter la fréquentation du musée. Malgré l’opposition farouche d’Aurélien et de la vieille garde des conservateurs, la suggestion de procéder à la restauration du tableau est validée. Qui acceptera la lourde responsabilité de toiletter la Joconde et à quel prix ? Aurélien est chargé de recruter la perle rare en toute confidentialité. Mais le projet est révélé et les esprits s’échauffent : a-t-on le droit de toucher au tableau, patrimoine mondial de l’humanité ? Sous la pression populaire, le gouvernement italien s’en mêle et réclame la restitution du tableau « volé » et son retour dans sa mère patrie. Une visite fascinante dans les coulisses d’un grand musée et une réflexion pertinente sur le monde de l’art et les critères de définition de la beauté. Une lecture savoureuse !

Emma Liebert
La Page (Londres)

La ballade du feu
Olivier Mak-Bouchard

Un roman à la première personne qui nous dresse le portrait d’un jeune homme ayant toujours rêvé d’être potier sans jamais concrétiser son rêve. Depuis toujours, son entourage l’encourage à rester dans la voie dite classique, passer son bac et faire des études et c’est ce qu’il fait. Puis il est embauché comme chef de rayon chez Mr Bricolage d’où il se fait renvoyer à cause de la
crise économique. Il habite dans un appartement légué par ses parents avec son frère, postier et syndicaliste qui ne lui fait pas de cadeaux. A tel point que le jeune homme aura du mal à lui avouer son licenciement. Puis un jour, un chat noir et blanc se présente à sa porte, les deux hommes décident de l’adopter et se présentent chez une vétérinaire au hasard que le jeune homme connait bien. Entre eux, une histoire débute. Avec cette histoire, le jeune homme finit par se réaliser et à accepter ses erreurs et reconnaitre ses doutes. C’est aussi le récit d’une aigle Bonelli, retrouvée électrocutée et soignée par cette même vétérinaire, que l’on suit à travers l’Europe grâce à un GPS ; Celui d’un passeur de feu qui craint de perdre son don s’il accepte une rétribution quelle qu’elle soit ; et enfin un livre sur les erreurs que l’on peut commettre, personnelles comme professionnelles et les moyens que l’on met en œuvre pour les réparer. Après « le dit du Mistral » et le « le temps des grêlons », retrouvez dans ce livre l’atmosphère provençale et les coutumes ancestrales qui font la richesse des gens.

Emma Liebert 
Librairie La Page (Londres)

À propos

Le Temps Retrouvé
Amsterdam

Le Temps Retrouvé a été créée en septembre 2014. La librairie est située au 529 Keizersgracht, dans une vieille demeure du XVIIe siècle, au cœur du quartier historique d’Amsterdam. Librairie générale, Le Temps Retrouvé est la seule librairie exclusivement française des Pays-Bas. Elle offre un large choix de romans, nouveautés et classiques, bandes dessinées et romans graphiques, essais et biographies, policiers et littérature de l’imaginaire et poésie. Une pièce entière est consacrée à la littérature jeunesse. Le Temps Retrouvé, en association avec la fondation l’Échappée Belle, et avec le soutien de l’Institut français des Pays-Bas, organise de nombreuses rencontres avec des auteurs français.

Librairie La Page
Londres

Depuis 1978, la librairie La Page permet à tous les francophiles de Londres de trouver des livres en français au cœur du quartier de South Kensington. Repaire de culture et d’histoires, la librairie s’est développée en 2015 en agrandissant sa surface de vente et en s’ouvrant à la vente en ligne pour répondre aux besoins des clients dans tout le Royaume-Uni. Ayant à cœur de mettre en lien les éditeurs, les auteurs et les lecteurs, la librairie La Page œuvre à une coopération renouvelée avec les Institutions francophones locales, notamment l’Institut Français, dans la promotion de la littérature francophone et des traductions de l’anglais.

Zadig Buchhandlung
Berlin

Ouverte depuis 2003, la librairie Zadig se situe au cœur du quartier historique de Berlin Mitte. Entre tradition et modernisme, Zadig incarne tantôt avec sérieux, tantôt avec malice, le cosmopolitisme et l’esprit humaniste de son auteur. Dans un Berlin multiculturel, l’ambition de la librairie Zadig est d’incarner la diversité de la francophonie de la manière la plus exhaustive possible, en offrant un choix de qualité et en temps réel des nouveautés éditoriales. Avec un intérêt particulier pour les thématiques franco-allemandes, elle a pour vocation d’être un forum de rencontres et d’échanges entre les différents membres de la communauté francophone et francophile de Berlin par le biais de rencontres publiques contribuant à la richesse du paysage culturel et littéraire de langue française.

Partenaires

  • Proposé par : Institut français NL ; Institut français d’Allemagne ; Institut français du Royaume-Uni