Journée de la Francophonie à Groningue

À l’initiative de l’Organisation internationale de la Francophonie, la Journée internationale de la Francophonie est célébrée chaque année le 20 mars dans le monde entier. Elle met en valeur la langue française et promeut les valeurs humanistes, démocratiques et le respect de la diversité des cultures et des langues.

L’Institut français NL à Groningue propose à cette occasion une journée spéciale ponctuée d’activités culturelles et linguistiques : conférences, atelier et quiz.  

Programme

10h Ouverture de la Journée de la Francophonie par Horia Benmehdi, professeur à l’Institut français NL à Groningue et à la NHL Stenden Hogeschool à Emmen et à Leeuwarden

Lieu : Senaatskamer – Academiegebouw (Broerstraat 5 9712 CP Groningen)

Conférence 1 : 10h-12h

Plaats : Senaatskamer – Academiegebouw (Broerstraat 5 9712 CP Groningen)

Écrire l’expérience de l’exil : voix féminines de la Diaspora iranienne en France

Avec Jeanette den Toonder

Depuis le 19ème siècle, les élites intellectuelles iraniennes ont considéré la France comme un lieu privilégié pour y faire des études. La langue et la culture françaises, tout comme les programmes universitaires, ont inspiré beaucoup de jeunes Iraniens à passer quelque temps en France. Depuis la Révolution iranienne de 1979, la France est avant tout devenue un lieu d’exil où un grand nombre d’intellectuels a trouvé refuge. Le thème de l’exil est omniprésent dans la littérature franco-iranienne émergente, qui se fait surtout remarquer par la voix des femmes. Ces voix féminines se trouvent au centre des recherches de Jeanette Den Toonder qui présentera la diaspora iranienne, les conflits identitaires et les rencontres interculturelles qui en résultent dans l’écriture des écrivaines franco-iraniennes telles que Marjane Satrapi, Chahdortt Djavann et Maryam Madjidi.

Conférence 2 : 14h-16h

Lieu : Senaatskamer – Academiegebouw (Broerstraat 5 9712 CP Groningue)

Quel avenir pour la Belgique ? Ce que les Flamands et les Wallons ont en commun au-delà des querelles linguistiques.

Avec Benjamin Leruth

Depuis des décennies, on s’interroge sur le futur de l’État belge en raison de la montée des mouvements nationalistes en Flandre, mais aussi des différences socio-économiques croissantes entre le Nord (la Flandre) et le Sud (la Wallonie). Au-delà des divergences culturelles et linguistiques, la Belgique a néanmoins démontré une certaine forme de résistance à des conflits politiques qui auraient pu mener à la dissolution du pays. Durant cette intervention, Benjamin Leruth expliquera, avec une touche d’humour, pourquoi l’avenir de la Belgique n’est pas aussi incertain qu’on le pense, en se focalisant sur ce que les Belges ont en commun plutôt que ce qui ne les divise.

Café pédagogique :  16h30-18h

Lieu : salle 1312 0013 – Harmoniegebouw (Oude kijk in ’t jatstraat 26 – 9712 EK Groningue)

Comment parler de la francophonie en salle de classe de façon ludique ?

avec Marion Audebaud

“Spécial pour les professeurs de français”

Comment enseignez-vous la francophonie en cours de français ? Comment présentez-vous les apports culturels dans vos cours ? Les différents accents ? Que ce soient les différences culturelles, les habitudes de vie des différents pays francophones, la musique et les films en français, il y a tant à faire découvrir à vos élèves ! Venez partager vos idées tout en échangeant avec d’autres professionnels !

Quiz : 19h30-22h

Lieu : Van Swinderen Huys (Oude Boteringestraat 19 – 9712 GC Groningen)

Animé par Horia Benmehdi

Venez tester vos connaissances sur le monde francophone !

  • Date : 14 mars de 10h à 22h
  • Lieu : Groningen
  • Accès : Gratuit
  • Inscription : seulement pour le Café pédagogique par e-mail: institutfrancais@rug.nl
  • Langue : Français

Intervenants

Jeanette den Toonder dirige, depuis 2005, le Centre d’études canadiennes de l’Université de Groningen, où elle enseigne les littératures française et francophone en qualité de professeure agrégée au Département de langues et cultures européennes. Dans ses recherches, elle s’intéresse avant tout aux questions d’interculturalité, d’identité, d’autobiographie, de voyage et d’espace dans les écritures migrantes au Canada francophone et en France. Pour plus d’informations: https://www.rug.nl/staff/j.m.l.den.toonder/

Photo : Rob Kleinjans

Benjamin Leruth est titulaire d’un doctorat en politique de l’université d’Édimbourg, d’un LLM en droit européen de l’université de Kent et d’une licence en sciences politiques de l’université de Namur. Aujourd’hui, il est professeur assistant en politique et société à l’université de Groningue. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter son site internet : https://benjaminleruth.com

Marion Audebaud est professeure de français à l’Institut français des Pays-Bas et à l’université NHL Stenden. Elle est originaire de France et vit à Groningue depuis 2019.

Horia Benmehdi est née en France et réside aux Pays-Bas. Elle est professeur de FLE. Depuis plusieurs années, elle travaille chez NHL Stenden, université des sciences appliquées, au sein du département économie et commerce international de IB. Elle travaille également à l’Institut Français NL à Groningue.  

Elle enseigne avec enthousiasme à différents publics de tout niveau, du débutant au plus confirmé. L’objectif est d’apprendre à communiquer en langue française, de devenir curieux et intéressé par la culture, l’actualité, la civilisation et toutes autres thématiques.

Partenaires

  • Organisé par : Institut français NL
  • En partenariat avec : Université de Groningue

Lees ook