Wanted
Philippe Claudel
Philippe Claudel neemt ons op humoristische en briljante wijze mee naar het heilige der heiligen, waar de toekomst van de wereld op het spel lijkt te staan: het Witte Huis. Onze provocerende auteur herschrijft de recente geschiedenis door het ondenkbare te verbeelden. Elon Musk is een van de helden van dit amusante verhaal: gebruikmakend van de macht verkregen door zijn rijkdom, zet Musk een prijs op het hoofd van Poetin en twee van zijn handlangers, zoals in de goede oude tijd van het Wilde Westen. En niet zomaar een prijs! Een miljard voor de moord op Poetin. Maar wat betekent een miljard dollar voor een man wiens fortuin wordt geschat op bijna 432 miljard dollar? Trump ontkomt ook niet aan Claudels karakterbeschrijving: grotesk, vol tegenstrijdigheden, sluw en vulgair, hij krijgt de volle laag. Satire brengt, beter dan welke andere literaire vorm ook, de pathos van de huidige politieke wereld naar voren. Met de wapenwedloop, economische oorlog, kunstmatige intelligentie die voor snode doeleinden wordt gebruikt en sociale netwerken die broeinesten van haat en onenigheid worden, luidt Philippe Claudel opnieuw de noodklok: word wakker, mensen!
Pierre-Pascal Bruneau
Le Temps Retrouvé (Amsterdam)
Les malvenus
Audrey Brière
De proloog neemt ons mee naar een winterochtend in 1881. In een bos in Bourgondië ontdekt de graaf van Maison-Rouge een baby. Hij vertrouwt de zorg van het kind toe aan het Ursulinenklooster en zuster Marie geeft de baby een naam: Matthias Lavau. ‘Fast forward’ tot 1917; het dorp ontwaakt net… en Mélanie Gauthier ontdekt in haar kelder het lijk van Thomas Sorel, de schurk die door het hele dorp wordt gehaat. Dit moet onderzocht worden en de detective in deze zaak is Matthias Lavau, bijgestaan door zijn assistente Esther. Maar dit is 1917, wat betekent dat er niet alleen een mysterie moet worden opgelost, maar ook dat de forensische wetenschap nog in de kinderschoenen staat. Van valse aanwijzingen tot ingevingen, Matthias en Esther pakken de draad op van het verleden; tientallen jaren vol passies en geheimen die in dit kleine dorp met elkaar verweven zijn. Audrey Brière’s talent ligt in haar vermogen om elementen uit historische verhalen en detectives op een briljante manier te combineren. De lezer wordt niet alleen meegesleept in een plot vol wendingen en verrassingen maar ook door haar schrijfstijl. De auteur laat verschillende beschrijvingen voorbij komen, van de bijna poëtische weergave van de natuur tot de wreedheid van bepaalde geweldscènes en de doeltreffendheid van de soms felle dialogen, tot groot genoegen van de lezer. Een eerste roman, een succes… een auteur om in de gaten te houden!
Véronique Fouminet
Le Temps Retrouvé (Amsterdam)
Des gens sensibles
Eric Fottorino
Jean Foscolani, bekend als Bosco, publiceert een sterke en meeslepende eerste roman. Clara, de persvoorlichter van de uitgeverij, is gecharmeerd van het manuscript en doet er alles aan om de jonge auteur op te nemen in de Parijse literaire scene. Ze stelt hem voor aan Saïd, een Algerijnse auteur die de excessen van de regering in zijn geboorteland aan de kaak stelt en daardoor wordt bedreigd. In deze roman brengt Eric Fottorino hulde aan literatuur die een boodschap overbrengt en aan de kracht van woorden. Hij sleurt ons mee in een draaikolk van gevoelens – liefde, vriendschap – aangedreven door de banden die hij opbouwt tussen de drie hoofdpersonen. De spanning neemt toe, harten raken verstrikt, lotsbestemmingen worden op hun kop gezet. De auteur stelt literatuur voor als een oplossing voor identiteitskwesties van de romanpersonages en van de schimmige gebieden van Algerije in de jaren 1990. Des gens sensibles is een aangrijpende roman, geschreven met de oprechtheid van zijn personages, die liefhebbers van literatuur zal ontroeren en verleiden.
Thomas Chapin
Llibreria Jaimes (Barcelona)
Balthazar et moi
Christian Vigne
Twee gepensioneerde collega’s besluiten een delicatessenzaak te openen in een klein dorpje. Marcel Billon doet ook mee aan de plaatselijke verkiezingen en raakt bevriend met zijn buurvrouw, een een gulle, wodkadrinkende Russische weduwe. Balthazar Maurel overlaadt alle klanten met complimentjes en cadeautjes die hij van zijn collega heeft gestolen. Denkend aan Bouvard en Pécuchet, en Mercier en Camier ontwikkelt deze komische roman zich van het begin tot het einde, licht en grappig, vol humor en cynisme, geschreven in een stijl van een andere tijd, die zelfs de onvoltooid aanvoegende wijs gebruikt. Lezers zullen blijven glimlachen om deze unieke, intelligente en geestige roman: een juweel van een boek.
Montse Porta
Llibreria Jaimes (Barcelona)
Chagrin d’un chant inachevé, Sur la route de Che Guevara
François-Henri Désérable
Zet ze [de landschappen] voor mijn ogen, ik zal er met plezier uren over nadenken, maar erover schrijven…”. Wel, F-H Désérable doet dit perfect. We vergezellen hem op zijn reis, brandend in de Zuid-Amerikaanse zon, zwetend in de equatoriale mist. (Her)ontdek Che in een nieuw licht, als een pre-revolutionaire student die staat te popelen om te ontdekken, te reizen en mens te zijn, als een medereiziger die nieuwsgierig is naar alles, als een onverzadigbare minnaar met een gebroken hart, als een motorrijder met een broze gezondheid. Verken de meest opmerkelijke plekken op een betoverend continent, soms gevaarlijk, soms wegterend, maar toch zo rijk. Maar laat je vooral meeslepen door het meer dan getalenteerde schrijfwerk van een intelligente en geniale auteur. De woorden van Lewis Carroll, “Lezen is reizen zonder te bewegen”, zijn nog nooit zo waar geweest…
Laurine Vieira
Librairie La Page (Londen)
Le fantôme de Suzuko
Vincent Brault
Wie is die mysterieuze Suzuko die Vincent achtervolgt en kwelt? Een verloren liefde, eenstijlvol idool, een hartstochtelijke zielsverwant. Gekneusd en gekweld dwaalt de schrijver uit Montreal door de straten van de Japanse hoofdstad, koortsig van kunst, hallucinaties en liefde. Waar beginnen fictie en illusie en eindigen werkelijkheid en het tastbare? Temidden van het bruisende artistieke leven in Tokio blijft de lezer zichzelf deze mysterieuze vragen stellen, verstoord en geconfronteerd met zijn eigen fantasieën. Door de nevelige nacht worden lezers meegesleept, dwalen ze als Vincent en blijven ze gevangen in deze roman die onmogelijk los te laten is.
Laurine Vieira
Librairie La Page (Londen)
Le danseur oriental
Metin Arditi
Laat je meeslepen door een reis door Constantinopel in de jaren 1920, een waar cultureel centrum op het kruispunt van drie continenten. Stap in de schoenen van verschillende personages, allemaal innemend en interessant, van vele verschillende nationaliteiten, van de lakenhandelaren van de Bazaar tot de persoonlijke kalligraaf van de sultan en de Turkse revolutionaire soldaten. In de nadagen van het Ottomaanse Rijk, in een tijd waarin Turkije steeds westerser en moderner wordt, dompel je jezelf onder in spannende artistieke en politieke intriges. Een bruisende, welsprekende en leerzame roman die je meeneemt op een reis door de ruimte en de tijd, en die naar het schijnt het begin is van een veelbelovende en boeiende trilogie! Een echte les in geschiedenis, kunst en politiek.
Laurine Vieira
Librairie La Page (Londen)
Over
Amsterdam
Le Temps Retrouvé is opgericht in september 2014. De boekwinkel is gevestigd in een pand aan de Keizersgracht, in het hart van het historische centrum van Amsterdam. Le Temps Retrouvé is een algemene boekwinkel en de enige uitsluitend Franstalige boekwinkel in Nederland. Het aanbod bestaat uit romans, modern en klassiek, stripboeken en grafische romans, essays en biografieën, misdaadromans, fantasy en poëzie. Bovendien is er een afdeling volledig gewijd aan jeugdliteratuur. Le Temps Retrouvé organiseert vele ontmoetingen met Franse auteurs in samenwerking met de Stichting l’Échappée Belle en met de steun van het Institut français NL
Londen
Sinds 1978 zorgt boekwinkel Librairie La Page ervoor dat alle francofielen in Londen hun favoriete Franse literatuur kunnen vinden, in het hard van de wijk South Kensignton. De boekwinkel vol cultuur en historie heeft zich ontwikkelt sinds 2015, door zijn winkeloppervlakte te vergroten en online verkoop mogelijk te maken, om aan alle behoeften van zijn klanten in het Verenigd Koninkrijk te voldoen. Librairie La Page heeft als missie om uitgevers, schrijvers en lezers te verenigen en oogt op een vernieuwde samenwerking tussen lokale Franstalige instituties, waaronder het Institut français, in het kader van de bevordering van de verspreiding van francofone literatuur en Engelse vertalingen.
Barcelona
Llibreria Jaimes werd in 1941 opgericht door Jaume Arnau Pericàs, drukker van beroep en zoon van een drukker, en zijn vrouw Isabel. Hun liefde voor boeken bracht hen ertoe de boekhandel te openen in het midden van de naoorlogse periode. De nabijheid van het Lycée Français en het constante contact met de schoolhoofden, leraren en leerlingen leidden ertoe dat ze begonnen met het importeren en verkopen van school- en leesboeken van de school.
Partners
- Georganiseerd door: Institut français NL ; Institut français Madrid ; Institut français du Royaume-Uni
