Nouvelles Voix
Het Nouvelles Voix-programma van het Institut français des Pays-Bas is het Frans-Nederlandse plan ter ondersteuning van publicaties (PAP) dat steun verleent aan uitgeefprojecten of uitnodigingen aan Nederlandse uitgevers die hedendaagse Franstalige auteurs in Nederland willen promoten.
-
De Kromhouthal, Amsterdam & Alliance Française de La Haye
-
Nouvelles Voix Programma: open call 2023-2024 : inschrijving inmiddels gesloten
Het Nouvelles Voix Programma steunt publicatie of uitnodigingsprojecten van Nederlandse uitgevers die hedendaagse Franstalige auteurs in Nederland promoten.
-
Nouvelles Voix-programma: Lola Lafon in Nederland
Amsterdam, Utrecht -
Crossing Border – In gesprek met Mohamed Mbougar Sarr
Den Haag -
Crossing Border – In gesprek met Leïla Slimani
Den Haag -
Nouvelles Voix-programma: aankondiging van geselecteerde boeken van 2022-2023
19 subsidies zijn toegekend aan Nederlandse uitgevers voor de publicatie van vertaalde Franse wezrken in het kader van het Nouvelles Voix-programma 2022-2023
-
Nouvelles Voix-programma: aankondiging van geselecteerde boeken 2021-2022
5 subsidies zijn toegekend aan Nederlandse uitgevers voor de publicatie van vertaalde Franse werken in het kader van het Nouvelles Voix-programma 2021-2022.
-
Nouvelles Voix-programma: 30 jaar Frans-Nederlandse vertalingen
Weet u wat deze 10 schrijvers met elkaar gemeen hebben? Ze zijn allemaal vertaald in het Nederlands met steun van het Nouvelles Voix-programma, dat zijn 30-jarig bestaan viert.
-
Nouvelles Voix-programma: interview met Martine Woudt, vertaler van David Diop
Interview met Martine Woudt, vertaler van ‘Meer dan een broer’ van David Diop, in 2019 in het Nederlands gepubliceerd met steun van het Nouvelles Voix-programma.
-
Nouvelles Voix-programma: interview met Rokus Hofstede, vertaler van Annie Ernaux
Interview met Rokus Hofstede, vertaler van ‘De jaren’ van Annie Ernaux, dat in 2020 in het Nederlands is verschenen met steun van het Nouvelles Voix-programma.
-
Nouvelles Voix-programma: interview met Eef Gratama, vertaler van Sylvain Tesson
Interview met Eef Gratama, vertaler van ‘De sneeuwpanter’ van Sylvain Tesson, in 2020 in het Nederlands gepubliceerd met steun van het Nouvelles Voix-programma.
-
Nouvelles Voix-programma: aankondiging van geselecteerde boeken 2020-2021
13 subsidies zijn toegekend aan Nederlandse uitgevers voor de publicatie van vertaalde Franse werken in het kader van het Nouvelles Voix-programma 2020-2021.